日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁 > 詩文 > 賀鑄的詩 > 琴調相思引·送范殿監赴黃崗

琴調相思引·送范殿監赴黃崗

[宋代]:賀鑄

終日懷歸翻送客,春風祖席南城陌。便莫惜離觴頻卷白。動管色,催行色;動管色,催行色。

何處投鞍風雨夕?臨水驛,空山驛;臨水驛,空山驛。縱明月相思千里隔。夢咫尺,勤書尺;夢咫尺,勤書尺。

琴調相思引·送范殿監赴黃崗譯文及注釋

譯文

無時無刻不想早日回家,今天反而要為摯友送別。春風和暖,在南城陌上的長亭為你餞行。席間默默無言,只有頻頻舉杯,縱情豪飲。此時,席間奏起了凄婉的管樂,似乎在催促行人上路。

風雨交加的夜晚你將在何處解鞍投宿?野水邊的驛館,抑或是空山上的驛館。縱然我們相距千里之隔,只能把相思寄托給明月,但是我們卻可以在夢中相聚,也可以勤寫書信,傳遞彼此的情誼。

注釋

琴調相思引:雙調,七十三字,上片七句七仄韻,下片十句十仄韻,皆為入聲韻,重韻形式同上。此調《詞律》、《詞譜》均未載。

范殿監:名字經歷均不詳。從詞中可以看出,他是詞人的好友,大概要到黃岡去做官,所以臨行前方回作此詞以贈之。

翻:因離別引起的種種復雜心情。

祖席:本是古代出行時祭祀路神的一種儀式,這里便指餞行的酒宴。

觴(shāng):酒杯。卷白:卷白波,所謂卷白波者,蓋卷白上之酒波耳,言其飲酒之快也。這句是在勸酒。

管色:指離別時奏起的音樂。

書尺:書信。

參考資料:

1、呂來好.古代送別詩詞三百首:中國國際廣播出版社,2014年09月:第193頁

2、王爽.宋詞三百首新編:中國言實出版社,2016年02月:第212頁

琴調相思引·送范殿監赴黃崗創作背景

  賀鑄在外作官,他鄉為客。無時無刻不思念家鄉,盼望著能夠早日歸去,恰逢要送別好友范殿監赴黃岡做官,此時心中必然集聚了一些羈宦之愁。正是在這種情境之下,要給陪伴自己多日的朋友送別,便作該詞以贈別。

參考資料:

1、呂來好.古代送別詩詞三百首:中國國際廣播出版社,2014年09月:第193頁

琴調相思引·送范殿監赴黃崗鑒賞

  詞的首句既揭示了詞人現在所處的生存狀態,又點出了他此時此刻具體在做的事情,即送別友人。“終日懷歸”,意為每天都在思念家鄉,希望踏上歸途,可見詞人本人也正處于羈旅行役的漂泊之中。詞人本就是行役之人,又得為即將與自己踏上相同命途的友人餞行,鄉愁、離愁疊加。“終日懷歸翻送客”一句與王維“與君離別意,同時宦游人”涵義相近,但是卻將王維詩句中的豁達瀟灑變為一種沉郁的感慨。

  “春風祖席南城陌”是說二人餞別的情景。“春風”點明時節,春暖花開,風和日麗的日子,本該是踏青郊游、對飲賦詩的好時候。然而,已經身處行役、飽受其苦的人,卻要在城南的陌上長亭設宴,為另一個即將踏上羈旅,從此也可能飽嘗孤寂痛苦的人送行。在此情此境下,二人除了相對無言,各飲杯中酒外,也難以再有多余的表示了

  “便莫惜離觴頻卷白”寫得就是席間勸酒。主賓二人對坐共飲,卻是借酒澆愁愁更愁。由此更是襯出了二人友情的篤厚以及羈旅行役的艱難。

  然而,天下沒有不散的筵席,“動管色,催行色”采用疊句形式,如同裊裊不盡的管弦,催促著行人的啟程。無論如何不舍,最終仍要無奈地離去。回環往復的韻律,如同離別之人的悲苦哀愁,凄婉而絕決。

  詞的下片,抒寫分別后的情思。詞人設想友人行走在路上的境況:“何處投鞍風雨夕”——在風雨交加的夜晚他投宿歇腳之地還是個未知,隨后自問自答:“臨水驛,空山驛;臨水驛,空山驛。”穿越萬水千山,在簡單的驛館里度過一個個無人陪伴的夜晚,這樣的苦痛孤獨,詞人感同身受。

  “縱明月相思千里隔。夢咫尺,勤書尺;夢咫尺,勤書尺”一句,是詞人心跡的剖白和對友情的銘誓,即使離別之后千里相隔,只能共望一片月色,也不會彼此牽念。“勤書尺”是作者對友人的囑托:“在夢中,我與你近在咫尺,但夢醒后,不要忘記勤寫書信,讓我稍稍寬慰對你的記掛。”

  該詞最突出的特點就是疊句的運用,重復的疊句生動再現了作者臨別之際依依不舍、反復囑托的神態,也透露出臨別時二人心中百轉千回的復雜滋味,表現出作者與友人之間動人的友誼。

賀鑄簡介

唐代·賀鑄的簡介

賀鑄

賀鑄(1052~1125) 北宋詞人。字方回,號慶湖遺老。漢族,衛州(今河南衛輝)人。宋太祖賀皇后族孫,所娶亦宗室之女。自稱遠祖本居山陰,是唐賀知章后裔,以知章居慶湖(即鏡湖),故自號慶湖遺老。

...〔 ? 賀鑄的詩(142篇)

猜你喜歡

送嚴藕漁宮允還梁溪 其二

清代屈大均

珥筆蓬萊久,三年接御屏。人如若耶月,客是富春星。

莫恨蛾眉短,須愁蘭佩馨。金螭東畔立,可許一沉冥。

木犀花 其二

宋代方一夔

招隱誰招到碧巖,自嫌黃綬映青衫。月光童子分根柢,金粟如來混圣凡。

勝賞莫辭空百盞,麗酬不記達千函。竦身便脫塵埃去,徑上清虛謝轡銜。

晚秋登樓

宋代王同祖

獨上危樓望落暉。昏鴉歸處遠煙微。

湖光洗得秋容凈,爭奈江南雁又飛。

夢園菊離離起而有感

明代佘翔

白水塘邊舊草萊,十年三徑鎖蒼苔。寒花解得人歸意,昨夜分明入夢來。

惠文伯居士請贊 其六

釋崇岳

無卓錐之地,有無價之寶。元不用安排,拈來用恰好。

沒人情,佛亦掃。這般村僧,脫空到老。

燈夕迎紫姑神

宋代張玉娘

淑氣回春雪漸融,星河天上一宵通。芙蕖萬點交秋月,鼓角三更度曉風。

燭影暈迷光綽約,簾環聲徹佩玲瓏。不妨鳥篆留仙跡,鳳輦殷勤出紫宮。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      久久高清福利视频| 欧美精品在线网站| 久久高清一区| 欧美一区激情| 久久国产精品72免费观看| 欧美一区二区在线播放| 亚欧美中日韩视频| 欧美中文字幕视频| 麻豆成人av| 欧美不卡一区| 欧美三区美女| 国产精品综合av一区二区国产馆| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 国产亚洲亚洲| 亚洲国产一区二区三区在线播 | 国内精品久久久久久久影视蜜臀 | 一卡二卡3卡四卡高清精品视频| 日韩亚洲视频在线| 亚洲午夜国产一区99re久久| 午夜精品区一区二区三| 久久久成人精品| 欧美va天堂在线| 欧美色图一区二区三区| 国产啪精品视频| 亚洲第一主播视频| 日韩午夜激情av| 午夜精品一区二区三区在线视 | 有坂深雪在线一区| 亚洲精品欧美日韩专区| 亚洲视频999| 久久久久欧美精品| 欧美日韩综合视频网址| 国内精品久久久久久久影视麻豆| 亚洲黄色小视频| 午夜精品久久久久久久99热浪潮 | 亚洲精品国产系列| 午夜久久久久久| 免费在线观看成人av| 欧美午夜激情视频| 在线观看日韩www视频免费| 国产欧美日本一区二区三区| 在线观看亚洲精品| 午夜精品亚洲一区二区三区嫩草| 久久综合一区二区| 国产精品成人在线观看| 黄色日韩精品| 亚洲综合日韩中文字幕v在线| 蜜桃av一区| 国产精品免费久久久久久| 亚洲欧美精品suv| 国产精品欧美日韩久久| 国产精品系列在线播放| 亚洲免费在线视频一区 二区| 欧美激情麻豆| 亚洲欧美电影院| 精品成人一区二区| 欧美日韩精品在线播放| 久久精品国产欧美亚洲人人爽| 亚洲国产欧美一区| 国产欧美日韩在线视频| 欧美人成在线| 亚洲无玛一区| 亚洲人成人一区二区三区| 国产精品亚洲综合一区在线观看 | 久久久99免费视频| 99精品免费网| 在线观看欧美视频| 国产女人18毛片水18精品| 欧美a级理论片| 欧美一区二区三区四区视频| 亚洲精品国产精品久久清纯直播| 国产性做久久久久久| 欧美日韩一区精品| 欧美国产在线视频| 久久午夜精品| 欧美一级久久| 亚洲免费一级电影| 在线亚洲伦理| 亚洲精品免费看| 亚洲高清久久网| 国内成人精品一区| 国产精品一区二区三区乱码| 欧美性大战xxxxx久久久| 牛人盗摄一区二区三区视频| 久久国产精品久久久久久电车 | 伊人男人综合视频网| 国产日韩欧美制服另类| 国产精品日日摸夜夜添夜夜av| 欧美连裤袜在线视频| 欧美va天堂| 蜜臀va亚洲va欧美va天堂| 久久久久久久久久久久久女国产乱 | 久久亚洲国产精品一区二区| 午夜日韩激情| 亚洲欧美制服另类日韩| 亚洲一区二区免费| 在线视频你懂得一区二区三区| 亚洲人体1000| 亚洲人成在线免费观看| 亚洲国产精品精华液2区45| 亚洲电影第1页| 91久久国产自产拍夜夜嗨| 亚洲国产综合91精品麻豆| 亚洲国产mv| 亚洲精品日韩在线| 99精品视频一区| 中文在线不卡| 亚洲欧美日本另类| 亚洲综合三区| 欧美一区=区| 久久电影一区| 蜜桃精品久久久久久久免费影院| 毛片一区二区三区| 欧美国产日韩免费| 欧美日韩国产首页| 国产精品视频专区| 国产午夜精品久久久| 精品动漫3d一区二区三区免费版 | 欧美一区二区三区在线| 欧美在线视频免费播放| 免费成人小视频| 欧美区一区二| 国产日韩一区二区三区在线| 尤物在线观看一区| 99re66热这里只有精品3直播| 亚洲欧美日韩一区二区| 久久久久久久波多野高潮日日| 欧美成人精品三级在线观看 | 裸体一区二区三区| 欧美日韩亚洲综合在线| 国产亚洲精品综合一区91| 亚洲国产精品悠悠久久琪琪| 亚洲影视综合| 老司机免费视频一区二区三区| 欧美日本在线| 国产视频观看一区| 亚洲精品乱码| 欧美在线观看一二区| 欧美激情精品久久久六区热门 | 亚洲一区综合| 另类图片国产| 国产精品一二三四| 亚洲精品在线看| 久久精品二区亚洲w码| 欧美精品日韩综合在线| 国产一区二区日韩| 在线视频日韩精品| 美女国产精品| 国产精品视频九色porn| 亚洲人成在线观看一区二区| 午夜精品区一区二区三| 欧美日韩精品免费在线观看视频 | 黄色一区三区| 亚洲一区三区电影在线观看| 欧美激情欧美激情在线五月| 国产日韩精品视频一区| 亚洲视频在线观看视频| 免费久久精品视频| 国产亚洲欧美日韩一区二区| 亚洲午夜一级| 欧美日本亚洲视频| 亚洲国产成人av| 久久久噜噜噜久噜久久| 国产区在线观看成人精品| 亚洲麻豆国产自偷在线| 乱码第一页成人| 好看的日韩视频| 欧美在线亚洲一区| 国产精品一区在线播放| 一本色道久久99精品综合| 欧美国产综合视频| 亚洲韩日在线| 免费欧美日韩国产三级电影| 伊人成人开心激情综合网| 久久久精品国产一区二区三区| 国产欧美一区二区精品忘忧草| 亚洲一区二区三区高清| 欧美网站在线观看| 99亚洲一区二区| 欧美日韩激情小视频| 亚洲精品中文字幕女同| 欧美激情视频在线免费观看 欧美视频免费一| 韩日精品中文字幕| 老牛嫩草一区二区三区日本 | 国产一区二区三区四区hd| 欧美亚洲一区二区在线| 国产欧美一区二区精品仙草咪| 欧美一级日韩一级| 国产在线精品自拍| 久久一区二区三区四区| 在线免费日韩片| 欧美成人免费一级人片100| 亚洲黄色三级| 欧美四级电影网站| 午夜国产一区| 激情综合激情| 欧美高清视频一区| 亚洲少妇在线| 国产视频自拍一区| 美女图片一区二区|