日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁 > 詩文 > 賀鑄的詩 > 青玉案·凌波不過橫塘路

青玉案·凌波不過橫塘路

[宋代]:賀鑄

凌波不過橫塘路,但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度?月橋花院,瑣窗朱戶,只有春知處。

飛云冉冉蘅皋暮,彩筆新題斷腸句。試問閑情都幾許?一川煙草,滿城風(fēng)絮,梅子黃時雨。(版本一)

凌波不過橫塘路,但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度?月臺花榭,瑣窗朱戶,只有春知處。

碧云冉冉蘅皋暮,彩筆新題斷腸句。試問閑愁都幾許?一川煙草,滿城風(fēng)絮,梅子黃時雨。(版本二)

青玉案·凌波不過橫塘路譯文及注釋

譯文

輕移蓮步不再越過橫塘路,只有用目力相送,她像芳塵一樣飄去。正是青春年華時候,可什么人能與她一起歡度?是月臺,是花榭,是雕飾的窗,是緊閉的朱戶,這只有春天才會知道她的居處。

飄飛的云彩舒卷自如,芳草岸旁的日色將暮,揮起彩筆剛剛寫下斷腸的詩句。若問閑情愁緒有幾許?好像一江的煙草,滿城隨風(fēng)飄落的花絮,梅子剛剛黃熟時的霖雨。

注解

凌波:形容女子步態(tài)輕盈。

芳塵去:指美人已去。

錦瑟華年:指美好的青春時期。 錦瑟:飾有彩紋的瑟。

月臺:賞月的平臺。 花榭:花木環(huán)繞的房子。

瑣窗:雕繪連瑣花紋的窗子。 朱戶:朱紅的大門。

蘅皋(héng gāo,橫高):長著香草的沼澤中的高地。

彩筆:比喻有寫作的才華。事見南朝江淹故事。

試問閑愁都幾許:都幾許,有多少。試問,一說“若問”。閑愁,一說“閑情”。

一川:遍地。

參考資料:

1、徐中玉 金啟華 .中國古代文學(xué)作品選(二) .上海 :華東師范大學(xué)出版社 ,1999年9月版 :第61-62頁 .

青玉案·凌波不過橫塘路鑒賞

  這首詞通過對暮春景色的描寫,抒發(fā)作者所感到的“閑愁”。上片寫路遇佳人而不知所往的悵惘情景,也含蓄地流露其沉淪下僚、懷才不遇的感慨。下片寫因思慕而引起的無限愁思。全詞虛寫相思之情,實抒悒悒不得志的“閑愁”。立意新奇,能興起人們無限想象,為當(dāng)時傳誦的名篇。

  賀鑄的美稱“賀梅子”就是由這首詞的末句引來的。據(jù)周紫芝《竹坡詩話》載:“賀方回嘗作《青玉案》詞,有‘梅子黃時雨’之句,人皆服其工,士大夫謂之賀梅子。”可見這首詞影響之大。

  “凌波不過橫塘路,但目送,芳塵去。”橫塘,在蘇州城外。龔明之《中吳紀(jì)聞》載:“鑄有小筑在姑蘇盤門外十余里,地名橫塘。方回往來于其間。”是作者隱居之所。凌波,出自曹植《洛神賦》:“凌波微步,羅襪生塵。”這里是說美人的腳步在橫塘前匆匆走過,作者只有遙遙地目送她的倩影漸行漸遠(yuǎn)。基于這種可望而不可即的遺憾,作者展開豐富的想象,推測那位美妙的佳人是怎樣生活的。“錦瑟年華誰與度?”用李商隱“錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年”詩意。下句自問自答,用無限婉惜的筆調(diào)寫出陪伴美人度過如錦韶華的,除了沒有知覺的華麗住所,就是一年一度的春天了。這種跨越時空的想像,既屬虛構(gòu),又合實情。

  上片以偶遇美人而不得見發(fā)端,下片則承上片詞意,遙想美人獨(dú)處幽閨的悵惘情懷。“碧云”一句,是說美人佇立良久,直到暮色的四合,籠罩了周圍的景物,才驀然醒覺。不由悲從中來,提筆寫下柔腸寸斷的詩句。蘅皋,生長著香草的水邊高地,這里代指美人的住處。“彩筆”,據(jù)《南史·江淹傳》:“……(淹)嘗宿于冶亭,夢一丈夫自稱郭璞,謂淹曰:‘吾有筆在卿處多年,可以見還。’淹乃探懷中得五色筆一以授之。”這里用彩筆代指美人才情高妙。那么,美人何以題寫“斷腸句”?于是有下一句“試問閑愁都幾許?”劉熙載云:“賀方回《青玉案》詞收四句云:‘試問閑愁都幾許?一川煙草,滿城風(fēng)絮,梅子黃時雨。’其未句好處全在‘試問’句呼起,及與上‘一川’二句并用耳。”筆者認(rèn)為,“試問”一句的好處還在一個“閑”字。“閑愁”,即不是離愁,不是窮愁。也正因為“閑”,所以才漫無目的,漫無邊際,飄飄渺渺,捉摸不定,卻又無處不在,無時不有。這種若有若無,似真還幻的形象,只有那“一川煙草,滿城風(fēng)絮,梅子黃時雨”差堪比擬。作者妙筆一點(diǎn),用博喻的修辭手法將無形變有形,將抽象變形象,變無可捉摸為有形有質(zhì),顯示了超人的藝術(shù)才華和高超的藝術(shù)表現(xiàn)力。宋·羅大經(jīng)云:“以三者比愁之多,尤為新奇,兼興中有比,意味更長。”清·王闿運(yùn)說:“一句一月,非一時也。”都是贊嘆末句之妙。

  賀鑄一生沉抑下僚,懷才不遇,只做過些右班殿臣、監(jiān)軍器庫門、臨城酒稅之類的小官,最后以承儀郎致仕。將政治上的不得志隱曲地表達(dá)在詩文里,是封建文人的慣用手法。因此,結(jié)合賀鑄的生平來看,這首詩也可能有所寄托。賀鑄為人耿直,不媚權(quán)貴,“美人”、“香草”歷來又是高潔之士的象征,因此,作者很可能以此自比。居住在香草澤畔的美人清冷孤寂,不正是作者懷才不遇的形象寫照嗎?從這個意義上講,這首詞之所以受到歷代文人的盛贊,“同病相憐”恐怕也是一個重要原因吧!當(dāng)然,徑直把它看作一首情詞,抒寫的是對美好情感的追求和可望而不可即的悵惘,亦無不可。無論從哪個角度來理解,這首詞所表現(xiàn)的思想感情對于封建時代的人們來說,都是“與我心有戚戚焉”。這一點(diǎn)正是這首詞具有強(qiáng)大生命力的關(guān)鍵所在。?

賀鑄簡介

唐代·賀鑄的簡介

賀鑄

賀鑄(1052~1125) 北宋詞人。字方回,號慶湖遺老。漢族,衛(wèi)州(今河南衛(wèi)輝)人。宋太祖賀皇后族孫,所娶亦宗室之女。自稱遠(yuǎn)祖本居山陰,是唐賀知章后裔,以知章居慶湖(即鏡湖),故自號慶湖遺老。

...〔 ? 賀鑄的詩(142篇)

猜你喜歡

贈王廣文還馀姚四首時廣文以徵其伯父陽明先生像贊至 其四

明代林大春

五岳年來夢已虛,憑君猶自憶匡廬。歸途倘過東林社,好寄淵明一紙書。

秦吉了 其二

明代張煌言

生當(dāng)為鳳友,死不作雁奴;我自名禽不可辱,莫待燕婉生胡雛!

登伯牙琴臺見菊花

黃節(jié)

英雄心事托琴中,獨(dú)訪孤臺過斷虹。滿地夕陽號朔雁,隔簾人影瘦西風(fēng)。

秋花晚節(jié)多遲暮,古調(diào)今彈有異同。不為知音為知志,蒼茫山水月湖東。

到白水有感

宋代陳著

吾氣已衰颯,茲行增慘凄。

近山云易雨,積水路如溪。

和黃循齋送景正輔戶曹之夔三首

宋代陽枋

要路倦登臨,淵明徑好尋。

卷收名利幟,揭示圣賢心。

游小溪浙源山中

元代趙汸

舊游何處覓苔磯,水涸山童事事非。忽到小溪深樹側(cè),鴛鴦驚起逐群飛。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      9000px;">

          日本一区二区高清| 国产99久久久国产精品潘金| 国模少妇一区二区三区| 97久久精品人人爽人人爽蜜臀| 亚洲男同性恋视频| 欧美无砖砖区免费| 99久久精品免费观看| 国产乱码精品一品二品| 日韩精品亚洲一区| 国产69精品一区二区亚洲孕妇| 日韩av一区二| 99久久夜色精品国产网站| 在线精品视频免费播放| 欧美丰满一区二区免费视频| 一本色道a无线码一区v| 91麻豆福利精品推荐| 日韩精品乱码免费| 成人av小说网| 成人一二三区视频| 精品亚洲国内自在自线福利| 欧美不卡在线视频| 国产精品一区二区不卡| 专区另类欧美日韩| 欧美三级在线视频| 伦理电影国产精品| 欧美国产视频在线| 欧美最猛黑人xxxxx猛交| 奇米影视在线99精品| 久久色成人在线| 91免费版在线| 日韩电影在线观看网站| 国产日韩在线不卡| 欧美亚洲日本国产| 九九精品一区二区| 亚洲天堂2016| 欧美精品一区二区三区蜜臀| 99re成人精品视频| 男人的天堂久久精品| 亚洲国产精品精华液2区45| 欧美丝袜丝交足nylons| 国产精品一区一区| 午夜国产不卡在线观看视频| 国产免费久久精品| 91精品国产综合久久久久久漫画| 韩国欧美国产一区| 亚洲综合免费观看高清完整版| 日韩欧美一区二区在线视频| 波多野结衣欧美| 久久精品国产99久久6| 亚洲视频你懂的| 欧美电影免费观看高清完整版| www.av精品| 久久99国产精品麻豆| 一区二区三区在线视频免费| 精品国产精品一区二区夜夜嗨| 欧美亚洲综合一区| 99久久久久久| 国产一区二区精品久久99| 亚洲h动漫在线| 午夜精品一区二区三区电影天堂| 久久国产人妖系列| 亚洲国产精品久久艾草纯爱| 欧美韩国日本一区| 日韩精品一区二区在线观看| 欧美伊人精品成人久久综合97| 不卡av在线网| 国产精品一区在线| 久久精品国产精品青草| 日韩福利电影在线观看| 亚洲一区二区四区蜜桃| 欧美亚洲愉拍一区二区| 成人一级片网址| 国产电影精品久久禁18| 蜜桃精品视频在线| 日韩高清在线观看| 欧美久久久久免费| 亚洲综合一区二区三区| 亚洲欧洲国产日本综合| 国产校园另类小说区| 亚洲天堂中文字幕| 日本在线不卡视频| 无码av中文一区二区三区桃花岛| 一区二区三区丝袜| 亚洲精品视频在线观看网站| 国产精品第13页| 国产精品久久久一本精品| 欧美中文字幕一区| 色偷偷久久一区二区三区| 色哦色哦哦色天天综合| 一本色道久久综合亚洲91| 色综合色狠狠综合色| 色嗨嗨av一区二区三区| 在线免费观看一区| 欧美日韩国产片| 欧美一区中文字幕| 亚洲精品在线电影| 久久久99免费| 国产精品福利av| 亚洲伦理在线精品| 日日噜噜夜夜狠狠视频欧美人| 日韩制服丝袜av| 久草中文综合在线| 国产成人av电影在线观看| 成人午夜视频免费看| 91麻豆自制传媒国产之光| 欧美亚洲愉拍一区二区| 欧美一区二区三区免费在线看 | 成人丝袜高跟foot| 波多野结衣91| 欧美体内she精视频| 欧美一区二区精品在线| 26uuu精品一区二区| 国产精品无人区| 亚洲专区一二三| 蜜桃视频第一区免费观看| 狠狠色综合色综合网络| 国产suv精品一区二区883| 色综合咪咪久久| 欧美精选一区二区| 337p日本欧洲亚洲大胆色噜噜| 国产欧美一区二区精品性色超碰| 亚洲精品亚洲人成人网在线播放| 亚洲一区成人在线| 久久99精品久久久久久动态图 | 狠狠色狠狠色综合| 成人综合在线观看| 欧美视频一区二区三区| xnxx国产精品| 亚洲一区免费在线观看| 久久精品久久99精品久久| 成人av午夜电影| 91精品国产综合久久香蕉麻豆 | 韩国v欧美v日本v亚洲v| 成人性生交大片免费看视频在线| 日本精品视频一区二区| 欧美不卡在线视频| 亚洲最大色网站| 国产伦理精品不卡| 欧美三级三级三级| 国产精品久久久久一区二区三区共| 亚洲午夜精品17c| 国产99精品在线观看| 717成人午夜免费福利电影| 亚洲欧美一区二区视频| 美女精品一区二区| 在线观看视频欧美| 亚洲国产精品ⅴa在线观看| 日韩国产高清影视| 在线一区二区视频| 国产精品护士白丝一区av| 免费在线看一区| 欧美探花视频资源| 亚洲码国产岛国毛片在线| 国产综合色在线| 欧美日韩国产中文| 亚洲精品午夜久久久| 国产福利91精品| 精品国产制服丝袜高跟| 亚洲成年人网站在线观看| 不卡视频一二三| 久久精品水蜜桃av综合天堂| 秋霞电影一区二区| 欧美日韩国产另类一区| 亚洲美女一区二区三区| 成人毛片老司机大片| 久久久精品免费网站| 国产免费久久精品| 国产一区二区三区四区五区美女 | 国产99一区视频免费| 91精品国产色综合久久不卡蜜臀 | 性做久久久久久免费观看欧美| av男人天堂一区| 国产欧美日韩三级| 国产综合久久久久久久久久久久| 欧美理论在线播放| 一区二区激情小说| 91极品美女在线| 一区二区三区蜜桃网| 91视频com| 亚洲美女偷拍久久| 一本到不卡精品视频在线观看| 中文字幕精品一区二区三区精品 | 久久成人久久爱| 成人精品国产一区二区4080| 久久久久久久综合色一本| 黑人精品欧美一区二区蜜桃| 欧美一区二区播放| 日本欧美在线观看| 日韩欧美一级精品久久| 老司机午夜精品99久久| 日韩精品一区二区三区中文不卡| 美日韩黄色大片| 精品成人一区二区| 国产一区二区三区在线看麻豆| 久久日韩粉嫩一区二区三区| 国产精品亚洲成人| **欧美大码日韩| 欧美日韩免费观看一区二区三区 | 欧美日韩一本到| 精品一区中文字幕|