首頁 > 詩文 > 劉禹錫的詩 > 思黯南墅賞牡丹

      思黯南墅賞牡丹

      [唐代]:劉禹錫

      偶然相遇人間世,合在增城阿姥家。

      有此傾城好顏色,天教晚發賽諸花。

      思黯南墅賞牡丹譯文及注釋

      譯文

      在人世間怎會遇見牡丹這樣漂亮的花,花開重瓣,層層疊疊如同西天王母九重的增城。

      有如此傾國傾城的好顏色,上天應該讓你晚點開放與諸花爭艷!

      注釋

      思黯:牛僧孺之字。貞元年間問進士。文宗時,曾任東都留守等職。

      南墅:牛僧孺為東都留守時,于洛陽南郭歸仁里,經營一座別墅。劉禹錫在詩《和思黯憶南莊見示》中

      牡丹花 說“丞相新家伊水頭”,丞相新家即指牛僧孺的南墅。

      人間世:即人世間,人間當世。

      合:應該。

      增城:古代神話中的地名,傳說昆侖山上有增城九重,西王母所居。此處此喻牡丹花的重瓣,花瓣層層疊疊如同九重的增城。

       阿姥:指西王母,古代神話中人名。姓楊,或云姓侯,名回,一名婉衿。居于昆侖山。《竹書紀年》:“穆王十七年,西征昆侖丘,見西王母。”

      傾城:這里以美人傾城的美貌來比喻牡丹花色的艷美。

      晚發:晚開。牡丹花在暮春開放。

      賽:勝過。

      諸花:他花。

      參考資料:

      1、黃鈞,龍華,張鐵燕等校,全唐詩,岳麓書社,1998.09,第508頁

      2、白居易《太湖石記》云:“公以司徒,保厘河、雒,……東城置一第,南郭營一墅。”

      3、郭紹林著,隋唐洛陽,三秦出版社,2006年06月第1版,第90頁

      4、中國牡丹全書編纂委員會編,中國牡丹全書 上,中國科學技術出版社,2002.03,第330頁

      5、施丁編著,唐詩書畫新編·百花嬌妍,團結出版社,2006.6,第215頁

      思黯南墅賞牡丹創作背景

        開成二年(837年)五月辛未,適逢牛僧孺為東都留守,在洛陽南郭建造別墅,并把任淮南時的嘉木怪石,置之階廷,庭中種植大量牡丹,彼時,牛僧孺常邀詩人白居易、劉禹錫等于庭中吟詩唱和賞牡丹。此詩即為劉禹錫此時所作。

      參考資料:

      1、《新唐書·劉禹錫傳》:禹錫晚年與少傅白居易友善,詩筆文章,時無在其右者。常與禹錫唱和往來

      2、《舊唐書》卷一七二《牛僧孺傳》云:“開成二年,洛都筑第于歸仁里。任淮南時,嘉木怪石,置之階廷。館宇清華,木竹幽邃,常與詩人白居易吟詠其間。”

      思黯南墅賞牡丹鑒賞

        劉禹錫寫過的三首詩,均很有特色。五絕《渾侍中宅牡丹》,用白描手法,激賞、盛贊了渾家牡丹花的碩大和繁多。此詩還有一定史料價值,說明在劉禹錫所生活的中唐前期,牡丹的栽培技術已達到很高的水平了。七絕《賞牡丹》,用對比和抑彼揚此的藝術手法,肯定了牡丹“真國色”的花界地位,真實地寫出了當年牡丹花盛開能引起京城轟動的“轟動效應”。七絕《思黯南墅賞牡丹》,則運用典故,寫牡丹花艷壓群芳的美麗。

        百花之中,雍容華艷的牡丹素有國色天香之名。全詩詩人以虛寫稱妙,此詩首二句敘寫詩人偶遇牡丹之喜,

        牡丹末二句嘆賞其色澤之佳。,首句點明在牛僧孺南墅中,偶然的機會,初次見到牡丹花,就如同遇到生命中“貴人”似的,無意之中技露出牡丹花在詩人心目中的崇高境界,在詩人看來,牡丹是日月精華的結晶,應栽天上,今日人間相逢,純屬“偶然”,所以一見到牛宅中牡丹,就作驚人語。首句破空雨入,詩人恍惚浸入仙境,跟前擬有靈光浮動。此句通過對牡丹花身價的高度估量,暗襯主人之高雅脫俗,一筆雙,可見作者對牡丹花的重視及喜愛。后一句即用西王母昆侖山增城之典,巧妙地描寫出了牡丹重瓣,花瓣層層疊疊的形態。

        第三句由初見牡丹時的萼然驚嘆轉入對花容花貌的由衷禮贊,牡丹之貌,詩人美其名日“傾城”,這“傾城”二字,殊非過譽。唐代人對牡丹花的迷戀鐘愛,確實到了無以復加的程度。兩京是牡丹薈萃之地,每當四、五月份牡丹盛開時。整個帝京為之哄動。白居易有“花開花落二十日,一城之人皆欲狂”之詩,劉禹錫也有“花開時節動京城”之句描述當時賞花的空前盛況。詩人在此,沒有用工筆精敷細繪牡丹形象,而是以傾城之舉來側面烘托傾城之色,筆法空靈,較之于工筆重彩勾勒更具無窮魅力。

        最后,詩人以“天教晚發賽諸花”一句再評花之品性。重在‘晚”與“賽”兩字上做文章。牡丹晚發,開于暮春。湯顯祖《牡丹亭》中的女主人公杜麗娘在“游園驚夢”一折中唱道:“牡丹雖好,她春歸怎占得先!”既是嘆亦是贊。牡丹俏不爭春,天教晚發而集眾芳之長。當然我們也可由此而尋繹一下詩人彼時心境,也許還包涵著大器晚成或對晚景贊美之昧外之旨。至于“賽諸花”之賽字,亦頗可玩味,既云“賽”,必有賽之對象和意義。在此我們不妨引一下劉禹錫的另一首《賞牡丹》詩。詩云:“庭前芍藥妖無格,池上芙蕖凈少情。唯有牡丹真國色,花開時節動京城。”此四句可為“賽諸花”三字詮解。詩人之于牡丹的一片愛心,是與對女性美理想化身的追求以及對陰柔之美的生命體驗發生契合的,他對牡丹的美感經驗,是在與芍藥、荷花諸花品賞比較的基礎上形成的。芍藥因妖艷而無標格,荷花太潔凈而缺少風情,只有牡丹花婀娜而不失端莊,顧盼之間百媚俱生。此種美,才是詩人最心醉的,也是牡丹之所以令群芳失色、獨占鰲頭的緣由所在。從這個意義上講,牡丹被譽為天姿國色,當之無愧。

        第一個把花與女性相比的天才,無疑創造了人類審美歷程上的偉大飛躍。盡管劉禹錫這首牡丹詩還是將花擬人,但已不是簡單地重復,而是對此作了更高層次的審美觀照。他將對牡丹的花容、花性的欣賞和感受,升華到對女性柔美個性形象的精神把握,即形、神、情三者并舉,愛得有個性,有情睞,包涵了更廣更深的美學意義。

      劉禹錫簡介

      唐代·劉禹錫的簡介

      劉禹錫

      劉禹錫(772-842),字夢得,漢族,中國唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛陽,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

      ...〔 ? 劉禹錫的詩(654篇)

      猜你喜歡

      古宿遷

      元代陳孚

      淮水東流古宿遷,荒郊千里絕人煙。征衣不脫夜無寐,舟在西風亂荻邊。

      澈庵招游北樓二首

      近代趙熙

      古寺憑江郭,高樓感眾陰。時危萬里仄,思苦百年深。

      半醉天難問,多材陸豈沉。迢迢獨行者,珍重呂粱心。

      再題翠云山房

      弘歷

      平生山水心,勝地輒留詠。虛軒愜遠寄,萬象供臨憑。

      嵐靄朝夕變,峰巒前后映。秀是圖畫體,貞為松柏性。

      獻姚石甫先生即以贈別 其二

      清代龍啟瑞

      未了看山愿,城西住少時。夢猶京闕戀,歸為友朋遲。

      黃葉聲中酒,蒼葭閣上詩。東瀛一回首,揮涕萬人知。

      挽姚循州

      宋代劉克莊

      太息龍川守,專城美績傳。

      方聞歌叔度,俄有謗文淵。

      同兄子幼春家園秋日 其二

      林朝崧

      墻東灶北甘隱淪,拉許排巢俱放誕。道德遙師苦縣聃,呻吟時學鄭人緩。

      塵鞿已脫幸身閒,年矢每催悲日短。燒煉倘無鴻寶術,服食愿求麋角散。

      主站蜘蛛池模板: 末成年女AV片一区二区| 在线播放国产一区二区三区 | 99在线精品一区二区三区| 亚洲av综合av一区二区三区| 久久亚洲综合色一区二区三区| 国产成人免费一区二区三区| 久久99国产精一区二区三区| tom影院亚洲国产一区二区 | 色屁屁一区二区三区视频国产| 日本一区二区不卡视频| 国产一区二区电影在线观看| 成人区人妻精品一区二区不卡| 中文字幕日韩欧美一区二区三区| 日韩一区二区三区免费播放| 无码人妻精品一区二区三区99仓本| 精品久久久久一区二区三区| 国产午夜三级一区二区三| 久久AAAA片一区二区| 国产精品亚洲综合一区| 国产高清一区二区三区四区| 久久免费视频一区| 亚洲视频一区二区| 精品乱子伦一区二区三区高清免费播放 | 亚洲欧美日韩国产精品一区| 精品人妻码一区二区三区| 精品人无码一区二区三区| 亚洲一区中文字幕在线电影网| 精品福利一区二区三区免费视频| 无码人妻精品一区二区| 精品国产一区二区三区麻豆 | 国产乱码精品一区三上| 三级韩国一区久久二区综合| 久久久久久一区国产精品| 国产综合精品一区二区三区| 久久一区二区三区免费播放| 亚洲国产成人久久综合一区| 国模视频一区二区| 中文字幕一区二区三| 久久91精品国产一区二区| 亚洲精品精华液一区二区| 国产精品一区二区三区久久|