首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 螽斯

      螽斯

      [兩漢]:佚名

      螽斯羽,詵詵兮。宜爾子孫,振振兮。

      螽斯羽,薨薨兮。宜爾子孫,繩繩兮。

      螽斯羽,揖揖兮。宜爾子孫,蟄蟄兮。

      螽斯譯文及注釋

      譯文

      蟈蟈張翅膀,群集低飛翔啊。你的子孫多又多,家族正興旺啊。

      蟈蟈張翅膀,群飛嗡嗡響啊。你的子孫多又多,世代綿延長啊。

      蟈蟈張翅膀,群聚擠滿堂啊。你的子孫多又多,和睦好歡暢啊。

      注釋

      螽(zhōng終)斯:或名斯螽,一種直翅目昆蟲,常稱為“蟈蟈”。一說“斯”為語詞。

      詵(shēn 身)詵:同莘莘,眾多貌。

      振振(zhēn真 古音):茂盛的樣子。

      薨(hōng轟)薨:很多蟲飛的聲音。或曰形容螽斯的齊鳴。

      繩繩(mǐn):延綿不絕的樣子。

      揖揖(yī):會聚的樣子。揖為集之假借。

      蟄(zhé哲)蟄:多,聚集。

      參考資料:

      1、《先秦詩鑒賞辭典》.上海辭書出版社,1998年12月版,第12頁

      螽斯創作背景

        周代設有采詩之官,每年春天,搖著木鐸深入民間收集民間歌謠,把能夠反映人民歡樂疾苦的作品,整理后交給太師(負責音樂之官)譜曲,演唱給天子聽,作為施政的參考。這首《螽斯》即體現了當時人們多子多福的思想和對這方面的祈禱。

      參考資料:

      1、《先秦詩鑒賞辭典》.上海辭書出版社,1998年12月版,第41-42頁

      螽斯鑒賞

        全詩三章,每章四句,前兩句描寫,后兩句頌祝。而疊詞疊句的疊唱形式。是這首詩藝術表現上最鮮明的特色。如果說,“宜爾子孫”的三致其辭,使詩旨顯豁明朗;那么,六組疊詞的巧妙運用,則使全篇韻味無窮。《詩經》運用疊詞頗為尋常,而《螽斯》的獨特魅力在于:六組疊詞,錘煉整齊,隔句聯用,音韻鏗鏘,造成了節短韻長的審美效果。同時,詩章結構并列,六詞意有差別,又形成了詩意的層遞:首章側重多子興旺;次章側重世代昌盛;末章側重聚集歡樂。由此看來,方氏的評語似可改為:詩雖平說,平中暗含波折;六字煉得甚新,詩意表達圓足。另外,在朱熹《詩集傳》中,《螽斯》是比體首篇,故用以釋比。其實,通篇圍繞“螽斯”著筆,卻一語雙關,即物即情,物情兩忘,渾然一體。因此,“螽斯”不只是比喻性意象,也可以說是《詩經》中不多見的象征性意象。

        關于詩旨,《毛詩序》云:“《螽斯》,后妃子孫眾多也,言若螽斯。不妒忌,則子孫眾多也。”點出了詩的主旨,但拖了一個經學的尾巴。朱熹《詩集傳》承毛氏之說。還作了“故眾妾以螽斯之群處和集而子孫眾多比之”的發揮,沒有貫徹其“《詩》作詩讀”的主張。對此,姚際恒一并認為“附會無理”(《詩經通論》);方玉潤進而指出:詩人措詞“僅借螽斯為比,未嘗顯頌君妃,亦不可泥而求之也。讀者細詠詩詞,當能得諸言外”(《詩經原始》)。確實不可泥求經傳,而應就詩論詩。

        體會意象,細味詩語,先民頌祝多子多孫的詩旨,顯豁而明朗。就意象而言,飛蝗產卵孵化的若蟲極多,年生兩代或三代,真可謂是宜子的動物。詩篇正以此作比,寄興于物,即物寓情;“子孫眾多,言若螽斯”,即此之謂。就詩語而言,“宜爾子孫”的“宜”,有“多”的含義;而六組疊詞,除“薨薨”外,均有形容群聚眾多之意。易辭復唱,用墨如潑,正因心愿強烈。“子孫”,是生命的延續,晚年的慰藉,家族的希望。華夏先民多子多福的觀念,在堯舜之世已深入民心。《莊子·天地》篇有“華封人三祝”的記載:堯去華地巡視,守疆人對這位“圣人”充滿敬意,衷心地祝愿他“壽、富、多男子”。而再三頌祝“宜爾子孫”的《螽斯》,正是先民這一觀念詩意地熱烈抒發。

        就詩篇編排而言,前篇《國風·周南·樛木》祝賀新婚幸福,此篇繼而祈頌多生貴子,不僅順理成章,或恐正是編者苦心所系。

      佚名簡介

      唐代·佚名的簡介

      ...〔 ? 佚名的詩(421篇)

      猜你喜歡

      哭張行人睴吉

      明代李東陽

      十載同年淚,因君更滿襟。辭家萬里遠,憂國二毛侵。

      病減郎官俸,貧揮使者金。平生冰雪操,弦絕為知音。

      震兒設教永平移家就養途中即事有作

      清代孔繼瑛

      有子悲風木,饑驅到北平。移家聊遠道,就食悵馀生。

      載主親封篋,棲神宛倚衡。同車頻險阻,共命判幽明。

      秋暑登道風山應群諒浩斌之約也

      傅子馀

      赤日杲杲行方中,須臾大火燒長空。海涯七月天如沸,獨有此地神所鐘。

      二子高步將誰同,四山歷歷無奇峰。乃從高處望鄉國,亦思絕頂摩神宮。

      贈瀚侄 其一

      吳儼

      白屋無遺業,青年自立家。眾皆稱汝儉,我獨惡人奢。

      客到惟供茗,春來不種花。有田仍負郭,著意樹桑麻。

      山中五無奈何 其一

      唐代李涉

      無奈落葉何,紛紛滿衰草。疾來無氣力,擁戶不能掃。

      欲訪云外人,都迷上山道。

      呈孫東美

      宋代韋驤

      露氣侵簾幕,蕭然夜已分。括囊停較藝,倚幾重論文。

      邂逅成相際,從容慰所聞。溪船行各去,回首只秋云。

      主站蜘蛛池模板: 97久久精品一区二区三区| 蜜臀Av午夜一区二区三区| 亚洲一区二区三区久久| 福利片福利一区二区三区| 亚洲一区二区三区在线观看蜜桃| 精品国产一区二区三区久久狼| 精品一区二区三区免费毛片爱 | 福利片免费一区二区三区| 精品欧洲av无码一区二区14| 精品视频在线观看你懂的一区| 精品国产一区二区三区久久狼| 久久精品国产AV一区二区三区| 久久精品视频一区| 国产内射在线激情一区| 一区二区高清在线| 日本一区二区在线不卡| 国产MD视频一区二区三区| 亚洲av成人一区二区三区观看在线| 91视频国产一区| 3D动漫精品啪啪一区二区下载| 亚洲一区二区影院| 男女久久久国产一区二区三区| 久久久无码一区二区三区| 日韩一区二区久久久久久| 亚洲AV无码一区二区乱孑伦AS| 国产一区二区不卡在线播放| 韩日午夜在线资源一区二区| 中文字幕在线视频一区| 国产凹凸在线一区二区| 亚洲色精品aⅴ一区区三区| 无码人妻精品一区二区三区久久| 亚欧色一区W666天堂| 亚洲福利一区二区三区| 亚洲一区二区三区亚瑟| 成人一区专区在线观看| 国产精品一区不卡| 精品一区二区三区免费视频| 久久精品国产一区二区三区日韩| 无码人妻精品一区二区三| 99在线精品一区二区三区| 日韩精品一区二区三区在线观看l 日韩精品一区二区三区毛片 |