首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 螽斯

      螽斯

      [兩漢]:佚名

      螽斯羽,詵詵兮。宜爾子孫,振振兮。

      螽斯羽,薨薨兮。宜爾子孫,繩繩兮。

      螽斯羽,揖揖兮。宜爾子孫,蟄蟄兮。

      螽斯譯文及注釋

      譯文

      蟈蟈張翅膀,群集低飛翔啊。你的子孫多又多,家族正興旺啊。

      蟈蟈張翅膀,群飛嗡嗡響啊。你的子孫多又多,世代綿延長啊。

      蟈蟈張翅膀,群聚擠滿堂啊。你的子孫多又多,和睦好歡暢啊。

      注釋

      螽(zhōng終)斯:或名斯螽,一種直翅目昆蟲,常稱為“蟈蟈”。一說“斯”為語詞。

      詵(shēn 身)詵:同莘莘,眾多貌。

      振振(zhēn真 古音):茂盛的樣子。

      薨(hōng轟)薨:很多蟲飛的聲音?;蛟恍稳蒹沟凝R鳴。

      繩繩(mǐn):延綿不絕的樣子。

      揖揖(yī):會聚的樣子。揖為集之假借。

      蟄(zhé哲)蟄:多,聚集。

      參考資料:

      1、《先秦詩鑒賞辭典》.上海辭書出版社,1998年12月版,第12頁

      螽斯創作背景

        周代設有采詩之官,每年春天,搖著木鐸深入民間收集民間歌謠,把能夠反映人民歡樂疾苦的作品,整理后交給太師(負責音樂之官)譜曲,演唱給天子聽,作為施政的參考。這首《螽斯》即體現了當時人們多子多福的思想和對這方面的祈禱。

      參考資料:

      1、《先秦詩鑒賞辭典》.上海辭書出版社,1998年12月版,第41-42頁

      螽斯鑒賞

        全詩三章,每章四句,前兩句描寫,后兩句頌祝。而疊詞疊句的疊唱形式。是這首詩藝術表現上最鮮明的特色。如果說,“宜爾子孫”的三致其辭,使詩旨顯豁明朗;那么,六組疊詞的巧妙運用,則使全篇韻味無窮?!对娊洝愤\用疊詞頗為尋常,而《螽斯》的獨特魅力在于:六組疊詞,錘煉整齊,隔句聯用,音韻鏗鏘,造成了節短韻長的審美效果。同時,詩章結構并列,六詞意有差別,又形成了詩意的層遞:首章側重多子興旺;次章側重世代昌盛;末章側重聚集歡樂。由此看來,方氏的評語似可改為:詩雖平說,平中暗含波折;六字煉得甚新,詩意表達圓足。另外,在朱熹《詩集傳》中,《螽斯》是比體首篇,故用以釋比。其實,通篇圍繞“螽斯”著筆,卻一語雙關,即物即情,物情兩忘,渾然一體。因此,“螽斯”不只是比喻性意象,也可以說是《詩經》中不多見的象征性意象。

        關于詩旨,《毛詩序》云:“《螽斯》,后妃子孫眾多也,言若螽斯。不妒忌,則子孫眾多也?!秉c出了詩的主旨,但拖了一個經學的尾巴。朱熹《詩集傳》承毛氏之說。還作了“故眾妾以螽斯之群處和集而子孫眾多比之”的發揮,沒有貫徹其“《詩》作詩讀”的主張。對此,姚際恒一并認為“附會無理”(《詩經通論》);方玉潤進而指出:詩人措詞“僅借螽斯為比,未嘗顯頌君妃,亦不可泥而求之也。讀者細詠詩詞,當能得諸言外”(《詩經原始》)。確實不可泥求經傳,而應就詩論詩。

        體會意象,細味詩語,先民頌祝多子多孫的詩旨,顯豁而明朗。就意象而言,飛蝗產卵孵化的若蟲極多,年生兩代或三代,真可謂是宜子的動物。詩篇正以此作比,寄興于物,即物寓情;“子孫眾多,言若螽斯”,即此之謂。就詩語而言,“宜爾子孫”的“宜”,有“多”的含義;而六組疊詞,除“薨薨”外,均有形容群聚眾多之意。易辭復唱,用墨如潑,正因心愿強烈。“子孫”,是生命的延續,晚年的慰藉,家族的希望。華夏先民多子多福的觀念,在堯舜之世已深入民心?!肚f子·天地》篇有“華封人三?!钡挠涊d:堯去華地巡視,守疆人對這位“圣人”充滿敬意,衷心地祝愿他“壽、富、多男子”。而再三頌祝“宜爾子孫”的《螽斯》,正是先民這一觀念詩意地熱烈抒發。

        就詩篇編排而言,前篇《國風·周南·樛木》祝賀新婚幸福,此篇繼而祈頌多生貴子,不僅順理成章,或恐正是編者苦心所系。

      佚名簡介

      唐代·佚名的簡介

      ...〔 ? 佚名的詩(421篇)

      猜你喜歡

      送彭待制知瀛州

      宋代劉敞

      趙北燕南如掌平,定知臺選寄長城。雅歌不廢軍中樂,緩帶能令塞外清。

      傾蓋由來欣意氣,著鞭從此想功名。灞池送目邯鄲道,倚瑟空多惜別聲。

      寄題武陵柳氏所居二首其二康樂樓

      宋代蘇轍

      邑居欲盡溪山好,不作層樓無奈何。

      巖谷滿前收蠟屐,漪漣極目卷漁蓑。

      送劉侍御歸臺 其三

      明代李攀龍

      蘭臺使者出長安,風俗三齊攬轡看。今日殿中玄武仗,須君柱后惠文冠。

      彈章氣借山河壯,執法秋臨節鉞寒。儻值東封陪扈從,舊游偏奉六龍歡。

      重葺山居十絕 其三

      明代郭之奇

      披衣及曉赴初光,山課催人亦太忙。一路蕪煙須盡掃,滿空松雪正飛揚。

      贈秀卿 其四

      清代孫原湘

      屈指春光到畫闌,玉郎車馬上長安。歸期縱說相逢早,隔歲先愁欲別難。

      夢雨愿隨行李去,淚珠偷共燭花彈。才人標格知多少,不似伊家耐細看。

      與謝石秋、星樓、林湘畹、黃茂笙游岡山超峰寺中途遇雨 其一

      近代許南英

      游憩超峰寺,登車日已曛。暮天銷薄靄,秋雨釀濃云。

      老去思依佛,閒來欲與君。西風吹斷雁,拭淚拜孤墳!

      主站蜘蛛池模板: 国产精品一区电影| 成人精品视频一区二区| 国产中文字幕一区| 日韩亚洲一区二区三区| 国产亚洲综合精品一区二区三区 | 精品女同一区二区三区免费播放| 亚洲综合无码精品一区二区三区| 日韩精品中文字幕视频一区| 国产成人精品久久一区二区三区| 亚洲色无码一区二区三区| 好吊视频一区二区三区| 老鸭窝毛片一区二区三区| 国产精品乱码一区二区三| 亚洲一区二区三区四区视频 | 色狠狠色噜噜Av天堂一区| 麻豆精品人妻一区二区三区蜜桃| 无码国产精品一区二区免费vr| 国产美女口爆吞精一区二区| 国产一区二区免费在线| 日韩在线一区二区三区视频| 日本一区二区三区免费高清 | 成人国内精品久久久久一区| 日本在线视频一区| 亚洲片国产一区一级在线观看| 波多野结衣一区在线| 精品无码中出一区二区| 免费在线观看一区| 久久久久女教师免费一区| 国产午夜福利精品一区二区三区 | 一区二区日韩国产精品| 日韩精品一区二区午夜成人版| 免费一区二区三区四区五区| 日本一区二区三区精品国产 | 精品国产一区二区三区免费看| av一区二区三区人妻少妇| 免费无码一区二区| 国产激情无码一区二区app| 韩国福利一区二区美女视频| 日本在线视频一区二区三区| 国产免费一区二区三区免费视频| 国产在线一区二区综合免费视频|