首頁(yè) > 詩(shī)文 > 佚名的詩(shī) > 君子陽(yáng)陽(yáng)

      君子陽(yáng)陽(yáng)

      [兩漢]:佚名

      君子陽(yáng)陽(yáng),左執(zhí)簧,右招我由房,其樂(lè)只且!

      君子陶陶,左執(zhí)翿,右招我由敖,其樂(lè)只且!

      君子陽(yáng)陽(yáng)譯文及注釋

      譯文

      舞師喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里樂(lè)又爽!

      舞師樂(lè)陶陶,左手搖羽毛,右手招我奏“由敖”。快樂(lè)真不少!

      注釋

      君子:指舞師。陽(yáng)陽(yáng):洋洋得意。

      簧:古樂(lè)器名,竹制,似笙而大。

      我:舞師(君子)的同事。由房:為一種房中樂(lè)。毛傳:“由,用也。國(guó)君有房中之樂(lè)。”胡承珙《毛詩(shī)后箋》:“由房者,房中,對(duì)廟朝言之。人君燕息時(shí)所奏之樂(lè),非廟朝之樂(lè),故曰房中。”一說(shuō)由房即游放。

      只且(音居):語(yǔ)助詞。

      陶陶:和樂(lè)舒暢貌。

      翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野雞羽毛做成,扇形。

      由敖:當(dāng)為舞曲名。馬瑞辰《毛詩(shī)傳箋通釋》:“敖,疑當(dāng)讀為驁夏之驁,《周官·鐘師》:奏九夏,其九為驁夏。”鄭箋:“右手招我,欲使我從于燕舞之位。”朱熹《詩(shī)集傳》:“驁,舞位也。”

      參考資料:

      1、《先秦詩(shī)鑒賞辭典》.上海辭書出版社,1998年12月版,第136-137頁(yè)

      君子陽(yáng)陽(yáng)創(chuàng)作背景

        關(guān)于此詩(shī)題旨,歷來(lái)爭(zhēng)論不一。《毛詩(shī)序》說(shuō):“《君子陽(yáng)陽(yáng)》,閔周也。君子遭亂,相招為祿仕,全身遠(yuǎn)害而已。”朱熹《詩(shī)集傳》認(rèn)為此詩(shī)是寫征夫歸家與妻子自樂(lè),據(jù)詩(shī)中“房”字為說(shuō)。現(xiàn)代學(xué)者余冠英認(rèn)為,此詩(shī)是描寫舞師與樂(lè)工共同歌舞的場(chǎng)面。

      參考資料:

      1、姜亮夫 等.先秦詩(shī)鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:136-137

      2、王秀梅 譯注.詩(shī)經(jīng)(上):國(guó)風(fēng).北京:中華書局,2015:137-138

      君子陽(yáng)陽(yáng)鑒賞

        按余冠英的說(shuō)法,這是一首描寫歌舞晚會(huì)場(chǎng)面的小詩(shī),只有歡樂(lè)而已,沒(méi)有多深的政治意義。

        在一個(gè)貴族歡宴的場(chǎng)合,有一個(gè)身份高貴的青年男子,在中央為大家起舞助興。只見(jiàn)他一幅少年得志、得意洋洋之態(tài),邊舞蹈邊吹奏笙竽之類樂(lè)器,人們歡呼雷動(dòng)。他得意之際,便左手執(zhí)定樂(lè)器,右手來(lái)招呼詩(shī)人與他協(xié)奏《由房》之樂(lè)。受這種氛感染,人人都能感到無(wú)比歡欣快樂(lè)。接著寫這位男子狂歡之余,放下樂(lè)器,開(kāi)始跳起舞來(lái),其樂(lè)陶陶,令人陶醉。他左手執(zhí)定羽旄,右手招詩(shī)人與他共舞《由敖》之曲。場(chǎng)面歡暢淋漓。

        詩(shī)共二章,攝取了兩組歌舞的畫面,一是奏“由房”、一是舞“由敖”。“由房”可能是“由庚”、“由儀”一類的笙樂(lè),屬房中之樂(lè)。胡承珙《毛詩(shī)后箋》:“由房者,房中,對(duì)廟朝言之。人君燕息時(shí)所奏之樂(lè),非廟朝之樂(lè),故曰房中。”而“由敖”可能即驁夏,馬瑞辰《毛詩(shī)傳箋通釋》:“敖,疑當(dāng)讀為驁夏之驁,《周官·鐘師》:奏九夏,其九為驁夏。”今天已不知兩舞曲的內(nèi)容,但從君子(舞師)“陽(yáng)陽(yáng)”、“陶陶”等神情上看,當(dāng)是兩支歡快的舞樂(lè)。“其樂(lè)只且”恰恰說(shuō)明其樂(lè)之甚。“只”,韓詩(shī)作“旨”;《詩(shī)三家義集疏》:“旨本訓(xùn)美,樂(lè)旨,猶言樂(lè)之美者,意為樂(lè)甚。”

        詩(shī)的格調(diào)流美。所演奏的是房中宴樂(lè),樂(lè)曲比較輕快,而演奏者本人也自得其樂(lè),《程子遺書):“陽(yáng)陽(yáng),自得。陶陶,自樂(lè)之狀。皆不任憂責(zé),全身自樂(lè)而已。”想見(jiàn)舞師與樂(lè)工是樂(lè)在其中。詩(shī)人為樂(lè)工,故詩(shī)中“我”在描寫歌舞場(chǎng)面時(shí)也就比較輕快這與《王風(fēng)》其他篇章那種蒼涼的風(fēng)格迥然不同。

        如果按朱熹的解釋,此詩(shī)寫夫妻歌舞為樂(lè)。丈夫邀請(qǐng)妻子一起跳舞,由妻子唱出來(lái),表現(xiàn)了他們自得自樂(lè)、歡暢無(wú)比的情緒。古代的文學(xué)作品中,寫夫妻恩愛(ài)、歌舞自?shī)实那樾尾⒉欢啵嗟氖钦鞣虺顥墜D怨。因?yàn)檫@樣做,至少要這樣一些前提:兩個(gè)人情深意篤,有較高的修養(yǎng)和情趣,以及擁有較多的閑暇。日出而作、日落而息的夫妻,大字不識(shí)的衣夫,恐怕難以歌舞自?shī)省S纱丝梢酝茢啵嗽?shī)的主人公大概應(yīng)是殷實(shí)人家,或是已經(jīng)衰落了的世家子弟。這也容易讓人想到,閑暇是人們自?shī)首詷?lè)、吟詩(shī)作畫、游山玩水的重要前提。整日為生計(jì)而忙碌的人,不會(huì)有此雅興。

      佚名簡(jiǎn)介

      唐代·佚名的簡(jiǎn)介

      ...〔 ? 佚名的詩(shī)(421篇)

      猜你喜歡

      燭影搖紅 簾

      明代楊基

      花影重重,亂紋匝地?zé)o人卷。有誰(shuí)惆悵立黃昏,疏映宮妝淺。

      只有楊花得見(jiàn)。解匆匆、尋芳覓便。多情長(zhǎng)在,暮雨回廊,夜香庭院。

      雙桃寄鞏經(jīng)略三首

      宋代姜特立

      世間固有無(wú)情物,天上寧無(wú)有慾仙。

      想得武陵人去后,精神交感此因緣。

      鷓鴣天 題綺塵云想山莊詩(shī)詞集

      近代劉永濟(jì)

      剩水殘山思不禁,小屏欹枕費(fèi)沉吟。才秾合作云裳想,粉褪難溫夢(mèng)蝶心。

      白地錦,紫光金,何緣寥落到如今。遙知淅淅巴山雨,未抵泠泠楚客琴。

      舊吏楊時(shí)哲王憲相從久入京時(shí)復(fù)一至執(zhí)軸乞詩(shī)書往事分題各四首予之 其三

      龐嵩

      木密林中出鳳梧,相年臘味稱提壺。尋幽更著東瓜步,羨爾能從亦壯夫。

      歸京口

      宋代王存

      倦宦歸來(lái)故國(guó)春,北樓千尺絕飛塵。江山雄偉增人氣,城壁蕭條類此身。

      眼底交游隨物老,樽前歌舞逐時(shí)新。十年舊事無(wú)人問(wèn),目送斜陽(yáng)下廣津。

      秭歸屈原墓

      朱帆

      汨水騷人骨,還鄉(xiāng)瘞秭歸。巫山鄰楚女,香澗近明妃。

      莫道文章顯,須知愿向非。可憐詩(shī)共酒,長(zhǎng)與世相違。

      主站蜘蛛池模板: 久久精品无码一区二区三区不卡| 久久国产三级无码一区二区| 一区二区手机视频| 无码少妇一区二区三区浪潮AV| 成人中文字幕一区二区三区| 久久精品无码一区二区三区日韩| 亚洲Av永久无码精品一区二区 | 亚洲熟妇无码一区二区三区导航| 久久婷婷色综合一区二区| 国产第一区二区三区在线观看 | 濑亚美莉在线视频一区| 精品无码一区二区三区爱欲九九| 国产人妖视频一区二区| 亲子乱av一区二区三区| 亚洲第一区精品观看| 一区二区在线视频免费观看| 无码AV动漫精品一区二区免费| 在线一区二区三区| 成人精品一区二区三区电影 | 一区二区三区在线播放| 欧美亚洲精品一区二区| 亚洲精品精华液一区二区| 亚洲一区二区影视| 午夜性色一区二区三区免费不卡视频| 久久人做人爽一区二区三区| 亚洲国产日韩一区高清在线 | 亚洲国产av一区二区三区| 国产精品一区不卡| 色一情一乱一伦一区二区三区| 一区二区日韩国产精品| 中文字幕无线码一区| 国产福利电影一区二区三区,亚洲国模精品一区 | 日韩精品无码一区二区三区四区| 一区二区三区四区在线播放| 国产精品一区三区| 国产一区二区电影| 精品欧洲AV无码一区二区男男| 中文字幕在线不卡一区二区| 日本无卡码免费一区二区三区| 精品中文字幕一区二区三区四区| 国产成人无码精品一区在线观看|