日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁 > 詩文 > 白居易的詩 > 惜牡丹花二首

惜牡丹花二首

[唐代]:白居易

翰林院北廳花下作

惆悵階前紅牡丹,晚來唯有兩枝殘。

明朝風起應吹盡,夜惜衰紅把火看。

新昌竇給事宅南亭花下作

寂寞萎紅低向雨,離披破艷散隨風。

晴明落地猶惆悵,何況飄零泥土中。

惜牡丹花二首譯文及注釋

譯文

  惆悵地看著臺階前的紅牡丹,傍晚到來的時候只有兩枝殘花還開著。料想明天早晨大風刮起的時候應該把所有的花都吹沒了,在夜里我對這些衰弱的卻紅似火的花產生了憐憫之心,拿著火把來看牡丹花。

  暮春時節冷雨蕭瑟,牡丹花萼低垂,花瓣紛紛飄落,隨風飛散,再也沒有人來關心她寂寞凄涼的處境。縱然是晴明天氣里,殘花落地猶覺得惆悵,何況在風雨之中,飄零在污泥爛土之中更覺得慘不忍睹。

注釋

惆悵:傷感,愁悶,失意。階:臺階。

殘:凋謝。

明朝:明天。

衰:枯萎,凋謝。紅:指牡丹花。把火:手持火把。

竇給事,即竇易直,在元和八年由御史中丞改任給事中。他家住在長安朱雀門街東第五街的新昌坊。

萎紅:枯萎的花。

離披:紛紛下落貌。破艷:謂殘花。

晴明:一作“晴天”。

飄零:凋謝;凋零。

參考資料:

1、葛曉音 等 .唐詩鑒賞辭典 .上海 :上海辭書出版社 ,1983 :884-885 .

惜牡丹花二首鑒賞

  在群芳斗艷的花季里,被譽為國色天香的牡丹花總是姍姍開遲,待到牡丹占斷春光的時候,一春花事已經將到盡期。歷代多愁善感的詩人,對于傷春惜花的題材總是百詠不厭。而白居易《惜牡丹花二首》卻在無數惜花詩中別具一格。人們向來在花落之后才知惜花,這組詩第一首卻一反常情,卻由鮮花盛開之時想到紅衰香褪之日,以“把火”照花的新鮮立意表現了對牡丹的無限憐惜,寄寓了歲月流逝、青春難駐的深沉感慨。

  全詩雖然只有短短的四句,但文氣跌宕回環,語意層層深入。首句開門見山,點出題意:“惆悵階前紅牡丹”,淡淡一筆,詩人的愁思,庭院的雅致,牡丹的紅艷,都已歷歷分明。“惆悵”二字起得突兀,造成牡丹花似已開敗的錯覺,立即將讀者引入惜花的惆悵氣氛之中。第二句卻將語意一轉:“晚來唯有兩枝殘。”強調到晚來只有兩枝殘敗,讀者才知道滿院牡丹花還開得正盛。“唯有”、“兩枝”,語氣肯定,數字確切,足見詩人賞花之細心,只有將花枝都認真數過,才能得出這樣精確的結論,而“唯有”如此精細,才見出詩人惜花之情深。這兩句自然樸質,不加雕飾,僅用跌宕起伏的語氣造成一種寫意的效果,通過惜花的心理描繪表現詩人黃昏時分在花下流連忘返的情景,情篤而意深。

  既然滿院牡丹只有兩枝殘敗,似乎不必如此惆悵,然而一葉知秋,何況那還是兩枝。詩人從兩枝殘花看到了春將歸去的消息,他的擔心并非多余。“明朝風起應吹盡”,語氣又是一轉,從想象中進一步寫出惜花之情。明朝或許未必起風,“應”字也說明這只是詩人的憂慮。但天有不測風云,已經開到極盛的花朵隨時都會遭到風雨的摧殘。一旦風起,“寂寞萎紅低向雨,離披破艷散隨風”,那種凄涼冷落實在使詩人情不能堪。但是詩人縱有萬般惜花之情,他也不能拖住春天歸去的腳步,更不能阻止突如其來的風雨。古人說過:“晝短苦夜長,何不秉燭游?”(《古詩十九首》)那么,趁著花兒尚未被風吹盡,夜里起來把火看花,也等于延長了花兒的生命。何況在搖曳的火光映照下,將要衰謝的牡丹越發紅得濃艷迷人,那種美麗而令人傷感的情景又自有白天所領略不到的風味。全篇詩意幾經轉折,詩人憐花愛花的一片癡情已經抒發得淋漓盡致,至于花殘之后詩人的心情又會如何,讀者也就不難體味了。

  第二首詩自注說是寫在“新昌竇給事宅南亭花下”。兩首詩的題材完全一樣的,都是“惜”牡丹花,但是切入的角度卻又有所不同,前一首“晚來唯有兩枝殘”,是碩果尚存,而這一首卻已是敗蕊殘花,一片狼藉,看上去簡直有點慘不忍睹了。詩是這樣開頭的:“寂寞萎紅低向雨,離披破艷散隨風。”當牡丹盛開之時,當然不會被冷落,可是一旦花期過后,真的到了花萼低垂、冷雨蕭瑟、花瓣飄落、隨風飛散之際,就不會有人前來贊賞她曾有的富貴嫵媚,或者關注她如今的凄涼處境。白居易用兩個字“寂寞”,一語中的地道出了這其間的不幸。前一首以“惆悵”領起,說的是白居易惜花的無奈感受,這一首用“寂寞”開篇,點出了落花的冷落處境。這是一種真正護花使者才會有的境界,而絕不是那些附庸風雅、追隨時髦者所能想象和體會的。詠物詩寫到這個份上,其實已經是在借詠物而言志了,也許世界上什么時候都不會缺少錦上添花的善行,可是真正需要的卻往往是無人喝采的雪中送炭呀。

  接下來的兩句詩,“晴明落地猶惆悵,何況飄零泥土中。”具體細微地刻畫了風雨過后落紅滿地的景象,用的是一種欲擒故縱、欲說還休的表現手法,極盡強調、渲染之能事。先說哪怕在是風和日麗的情況下,開敗的牡丹隨風飄落也會令人感到無比惆悵,進而強調眼前所見,當初在枝頭上或含苞待放,或笑靨迎人的花瓣已經不但開敗,“何況”又紛紛“飄零”在風雨過后的“泥土中”,那種慘狀,那份凄涼,只要是有一分愛花的心思,哪怕是石頭人見了也要落淚了,更不要說白居易面對此景又該做何感想了,這實在是他無從表達也不忍明說的。詩歌也就在這種讓人不忍卒讀的情緒中,黯然而止了。

  白居易此組詩一出,引起后人爭相模仿,李商隱的《花下醉》:“客散酒醒深夜后,更持紅燭賞殘花。”在殘花萎紅中寄托人去筵空的傷感,比白居易的詩寫得更加秾麗含蓄,情調也更凄艷迷惘。而在豁達開朗的蘇軾筆下,與高燭相對的花兒則像濃妝艷抹的美女一樣嬌懶動人:“只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅妝。”(《海棠》)惜花的惆悵已經消融在詩人優雅風趣的情致之中。這兩首詩歷來更為人們所稱道,但后人藝術上的成功是由于擷取了前人構思的精英,因此,當讀者陶醉在李商隱、蘇軾所創造的優美意境之中的時候,也不應當忘記白居易以燭光照亮了后人思路的功勞。

白居易簡介

唐代·白居易的簡介

白居易

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

...〔 ? 白居易的詩(2585篇)

猜你喜歡

郴江百詠 其八十六 桂門關

宋代阮閱

惡名辨正可無疑,已有金華學士題。寄語往來荊廣客,鬼門關在郁林西。

宋代李兌

日抹平山紅。

贈得一禪師

宋代敖陶孫

舊時典正父,今日一浮屠。

四海誰知己,三更忽撚須。

安穩驛次孫憲副過九盤山韻 其二

江源

肩輿一霎度層岡,思欲振衣心未遑。望闕直窮千里目,思鄉欲斷九回腸。

謾憐我輩身多病,獨喜吾民歲屢穰。此去綦江應不遠,淩晨呼仆束輕裝。

十六字令 其二

清代洪炳文

簾。一幅湘紋壓小檐。微雨度,響戛玉鉤尖。

哭肯堂趙公擬老杜八哀體

元代方回

飛鴻離魚網,玉石有俱焚。

冥冥豈無志,鬼物妒玙璠。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      国产在线视频欧美一区二区三区| 久久精品亚洲一区二区三区浴池| 久久久久国色av免费看影院| 欧美日韩免费| 亚洲国产精品一区制服丝袜 | 欧美高清免费| 伊人色综合久久天天| 久久激情视频| 黄色精品一区二区| 一区二区三区免费网站| 欧美精品一区二区三区四区| 亚洲激情综合| 欧美成黄导航| 亚洲欧洲精品一区| 欧美精品一区二区三区在线看午夜| 国内自拍一区| 久久婷婷成人综合色| 激情久久婷婷| 美女黄色成人网| 亚洲二区精品| 欧美激情久久久| 99精品国产高清一区二区| 欧美日韩午夜| 亚洲欧美日韩在线| 国产麻豆日韩欧美久久| 午夜精品一区二区三区电影天堂 | 久久嫩草精品久久久久| 黄色成人片子| 欧美肥婆在线| 亚洲无线视频| 国产一区视频在线看| 久久综合99re88久久爱| 亚洲国产欧美一区| 欧美三级午夜理伦三级中文幕| 一二三四社区欧美黄| 国产精品亚洲美女av网站| 欧美一区二区三区婷婷月色| 国产综合香蕉五月婷在线| 女女同性精品视频| 一区二区av在线| 国产欧美日韩视频一区二区三区| 久久精品国产96久久久香蕉| 亚洲青涩在线| 国产精品综合| 欧美~级网站不卡| 一区二区三区高清在线| 国产精品一区二区视频| 久久一区视频| 亚洲午夜精品| 在线电影一区| 国产精品亚洲不卡a| 蜜桃av噜噜一区| 午夜国产精品视频免费体验区| 禁断一区二区三区在线| 欧美先锋影音| 免费精品99久久国产综合精品| av不卡在线观看| 伊人久久大香线| 国产精品久久网站| 美女图片一区二区| 香蕉成人伊视频在线观看| 亚洲激情成人网| 国产欧美日韩91| 欧美日韩高清一区| 久久久国产精品一区二区中文 | 久久一区亚洲| 亚洲免费网站| av成人国产| 亚洲二区在线观看| 国产欧美日本| 国产精品久久久久久久久久免费| 欧美 日韩 国产在线| 久久国产高清| 性欧美大战久久久久久久免费观看| 亚洲久久一区二区| 亚洲国产高清一区二区三区| 国产精品久久综合| 欧美日韩精品三区| 免费观看日韩| 久久午夜电影| 久久久一区二区| 欧美专区亚洲专区| 欧美亚洲日本国产| 亚洲午夜精品| 一区二区日本视频| 日韩午夜在线观看视频| 亚洲黄一区二区| 亚洲黄色成人久久久| 亚洲大胆视频| 亚洲电影在线观看| 亚洲国产精品ⅴa在线观看| 极品日韩久久| 在线日韩日本国产亚洲| 尤物99国产成人精品视频| 国产一区二区三区在线观看免费视频| 国产精品免费网站| 国产精品www网站| 国产精品久久久久久久一区探花| 欧美日韩一区二区免费在线观看| 欧美日本一区二区三区| 欧美人与性动交a欧美精品| 欧美精品首页| 欧美性猛片xxxx免费看久爱| 欧美色精品在线视频| 欧美日韩视频在线第一区| 欧美午夜宅男影院| 国产精品三上| 国产在线精品一区二区夜色| 一色屋精品亚洲香蕉网站| 亚洲国产黄色| 日韩视频一区二区在线观看 | 激情综合中文娱乐网| 亚洲春色另类小说| 夜夜精品视频一区二区| 亚洲天堂黄色| 久久激情综合| 欧美成人免费网站| 欧美特黄视频| 国产区精品在线观看| 在线看日韩av| 一区二区三区精品久久久| 亚洲欧美视频一区| 老司机午夜精品视频| 欧美精品一区二| 国产精品香蕉在线观看| 亚洲高清av| 亚洲尤物在线| 久久综合99re88久久爱| 欧美午夜视频在线观看| 国内精品久久久久国产盗摄免费观看完整版| 极品中文字幕一区| 在线亚洲成人| 久久综合狠狠综合久久综青草| 欧美国产在线观看| 国产午夜精品全部视频播放| 亚洲欧洲中文日韩久久av乱码| 亚洲桃色在线一区| 久热精品视频在线观看一区| 欧美小视频在线| 影音国产精品| 亚洲欧美日韩精品在线| 欧美大片免费观看在线观看网站推荐| 欧美色图首页| 亚洲国产精品高清久久久| 亚洲欧美电影在线观看| 欧美激情精品久久久久久黑人| 国产乱人伦精品一区二区| 亚洲伦理在线| 久久一区二区三区av| 国产精品区一区| 亚洲欧洲精品成人久久奇米网| 欧美亚洲在线视频| 欧美日韩在线播放一区| 亚洲高清不卡在线观看| 欧美一区免费视频| 欧美日韩亚洲一区| 在线高清一区| 欧美一区二区三区在线观看| 欧美午夜精品伦理| 亚洲激情视频在线| 久久久精彩视频| 国产麻豆一精品一av一免费| 夜夜爽99久久国产综合精品女不卡| 美女久久一区| 精品成人一区二区| 欧美影视一区| 国产欧美短视频| 亚洲免费视频成人| 国产精品久久久一区麻豆最新章节 | 国产精品三级久久久久久电影| 亚洲精品美女91| 欧美a一区二区| 亚洲国产成人不卡| 久久久一二三| 怡红院精品视频| 久久久久久有精品国产| 狠狠色综合播放一区二区| 久久福利资源站| 国产一区二区三区视频在线观看 | 小黄鸭精品密入口导航| 国产精品国产精品| 亚洲欧美激情视频在线观看一区二区三区| 欧美α欧美αv大片| 亚洲国产视频直播| 免费人成精品欧美精品| 亚洲国产国产亚洲一二三| 欧美成人免费在线视频| 91久久综合亚洲鲁鲁五月天| 欧美激情综合五月色丁香小说| 亚洲精品美女免费| 欧美三区免费完整视频在线观看| 一本色道久久综合亚洲二区三区 | 欧美午夜电影网| 在线视频欧美日韩精品| 国产日韩精品一区二区三区在线| 亚洲在线视频网站| 国产欧美日韩视频一区二区| 欧美专区在线观看一区| 影音先锋日韩精品| 欧美日本国产一区|