首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 如夢令·有寄

      如夢令·有寄

      [宋代]:蘇軾

      為向東坡傳語。人在玉堂深處。別后有誰來,雪壓小橋無路。歸去。歸去。江上一犁春雨。

      如夢令·有寄譯文及注釋

      譯文

      請代我,向東坡舊鄰問候,就說我,羈絆在玉堂深處。問東坡:自從我走以后,又有誰來過?是否雪壓小橋,這斷了來路?我將歸去啊,我將歸去,徜徉東坡,沐浴催耕的春雨。

      注釋

      如夢令:詞牌名,又名“憶仙姿”“宴桃源”。五代時后唐莊宗李存勗創作。《清真集》入“中呂調”。三十三字,五仄韻,一疊韻。

      東坡:指貶謫黃州時的舊居以及鄰人。

      玉堂:指翰林苑。

      別后:指蘇軾于元豐七年(1084)四月離開黃州。

      壓:覆蓋。小橋:指黃州東坡雪堂正南的小橋。

      一犁:形容春雨的深度。

      參考資料:

      1、楊恩成.宋詞觀止:陜西人民教育出版社,1998:190

      2、葉嘉瑩.,蘇軾詞新釋輯評(中):中國書店,2007:966-968

      3、陶文鵬.一蓑煙雨任平生:蘇軾卷:河南文藝出版社,2007:137-138

      如夢令·有寄創作背景

        烏臺詩案后,蘇軾被貶為檢校尚書水部員外郎黃州團練副使本州安置。自元豐三年(1080)二月到黃州,至元豐七年(1084)四月離去。在京城官翰林學士期間,雖受重視,但遭程頤等竭力排擠,心情并不舒暢。故此借寫出這首《如夢令》,抒寫懷念黃州之情,表現歸耕東坡之意。

      參考資料:

      1、夏承燾.宋詞鑒賞辭典(上):上海辭典書出版社,2013:462-463

      2、陶文鵬.一蓑煙雨任平生:蘇軾卷:河南文藝出版社,2007:137-138

      如夢令·有寄鑒賞

        首二句“為向東坡傳語,人玉堂深處”,以明快的語言,交待他“玉堂(翰林院)深處”,向黃州東坡表達思念之情,引起下文。這兩句的語氣,十分親切。蘇軾心目中,黃州東坡,儼然是他的第二故鄉,所以思念之意才如此殷切。

        次二句“別后有誰來?雪壓小橋無路”,是“傳語”的內容,是蘇軾對別后黃州東坡的冷清荒涼景象的揣想。先設一問以避免平直。有此一問,便曳生姿,并能引出下文。“雪壓小橋無路”,仍承上句帶有問意,似乎是說:別后有沒有人來?是雪壓住了小橋,路不通嗎?以景語曲折表達之,既富于形象性,委婉深曲。是與否之間,都表現了對別后黃州東坡的無限關心。

        末三句“歸去,歸去,江上一犁春雨”,緊承上意,亦是“傳語”的內容,表達歸耕東坡的意愿。“歸去,歸去”,直抒胸臆,是愿望,是決定,是決心。“江上一犁春雨”,是說春雨喜降,撬犁地春耕,補充要急于“歸去”的理由,說明“歸去”的打算。“一犁春雨”四字,使人自然地想起他所作《江城子》詞“昨夜東坡春雨足,烏鵲喜,報新晴”的意境。“一犁春雨”四個字更是“皆曲盡形容之妙”,妙就妙捕捉住了雨后春耕的特殊景象,情感輕快。

        作為豪放派代表詞人,蘇軾頗多氣勢磅礴之作;但他一生中也有很多淡雅清秀的詞作,顯示了東坡創作風格的多樣性。這首《如夢令》便代表了蘇軾創作清淡的一面,詞中不設奇險之語,清新淡雅而自然。

      蘇軾簡介

      唐代·蘇軾的簡介

      蘇軾

      蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

      ...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

      猜你喜歡

      冬夜月下作

      宋代陸游

      造物寧能困此翁,浩歌庭下答松風。

      煌煌斗柄插天北,焰焰月輪生海東。

      梅花引

      明代劉基

      晚云凝,晚煙橫,煙草茫茫云樹平。杜鵑聲,不堪聽,別淚暗傾,良宵空月明。

      冰蠶絲斷瑯玕折,湘妃竹死青冥裂。短長亭,幾千程。

      過南墅懷寒巖二首

      宋代釋善珍

      草沒亭臺不見蹤,故交掩淚立寒風。

      食魚客去余空館。放鶴童歸棄舊籠。

      對城南池蓮招曹南湖

      宋代耶律鑄

      淩波延佇澹相留,應托微波怨未休。閒偃露盤如欲語,驟傾風蓋卻回頭。

      歌珠串脫橫塘雨,醉玉香凝罨畫樓。好在水仙繁會處,爛張云錦待仙舟。

      戀情深·滴滴銅壺寒漏咽

      唐代毛文錫

      滴滴銅壺寒漏咽,醉紅樓月。宴余香殿會鴛衾,蕩春心。

      真珠簾下曉光侵,鶯語隔瓊林。寶帳欲開慵起,戀情深。

      南歌子 暮春

      清代葉靜宜

      青帝留難住,金鈴護不勝。落花飛絮怨飄零。試聽燕鶯都作斷腸聲。

      風雨年年恨,閑愁日日縈。綠章無路乞通明。辜負養花天氣惜花情。

      主站蜘蛛池模板: 无码视频一区二区三区| 日本一区二区三区高清| 无码午夜人妻一区二区三区不卡视频 | 国产一区二区三区不卡在线看| 久久一区二区免费播放| 国产成人av一区二区三区不卡 | 中文字幕一区日韩精品| 亚洲AV乱码一区二区三区林ゆな| 亚洲av高清在线观看一区二区 | 亚洲av日韩综合一区二区三区| 日本高清不卡一区| 国产在线精品一区二区三区直播| 精品久久综合一区二区| 国产乱码精品一区二区三区四川人 | 国产福利电影一区二区三区,亚洲国模精品一区 | 精品国产AV一区二区三区| 精品久久一区二区三区| 中文字幕精品一区二区精品| 久久精品国产第一区二区| 国产免费一区二区三区免费视频| 日韩精品电影一区亚洲| 一区二区手机视频| 国产激情一区二区三区成人91| 亚洲一区二区三区乱码A| 久久久久人妻一区精品果冻| 久久久久人妻一区精品果冻| 国产综合无码一区二区三区| 红桃AV一区二区三区在线无码AV | 国产波霸爆乳一区二区| 熟女少妇精品一区二区| 国产麻豆精品一区二区三区v视界| 国产av成人一区二区三区| 免费精品一区二区三区第35| 久久免费区一区二区三波多野| 老熟妇仑乱视频一区二区 | 日韩一区二区在线免费观看| 日本在线视频一区二区三区| 一区二区三区在线免费| 免费视频一区二区| 中文字幕AV一区二区三区| 国产伦精品一区三区视频|