永王東巡歌·其二
永王東巡歌·其二。唐代。李白。 三川北虜亂如麻,四海南奔似永嘉。但用東山謝安石,為君談笑凈胡沙。
[唐代]:李白
三川北虜亂如麻,四海南奔似永嘉。
但用東山謝安石,為君談笑凈胡沙。
三川北虜亂如麻,四海南奔似永嘉。
但用東山謝安石,為君談笑淨(jìng)胡沙。
譯文
北方的胡虜在三川一帶紛亂如麻,中原地區(qū)的人民爭(zhēng)相南奔避難,似晉朝的永嘉之難。
如果起用東山謝安石來輔佐平叛,一定能為君在談笑中掃靖胡沙。
注釋
三川:指洛陽(yáng)。以其有河、洛、伊三川。北虜:指安祿山叛軍。
東山:謝安隱居處。
永王東巡歌·其二創(chuàng)作背景
參考資料:
1、裴斐.李白詩(shī)歌賞析集.成都:巴蜀書社,1988:230-233
2、詹福瑞 等.李白詩(shī)全譯.石家莊:河北人民出版社,1997:297-303
唐代·李白的簡(jiǎn)介
李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
...〔
? 李白的詩(shī)(963篇) 〕
明代:
唐璧
云捲霆驅(qū)號(hào)令行,蒼梧城下動(dòng)歡聲。秋毫不犯民安業(yè),不數(shù)條侯細(xì)柳營(yíng)。
雲(yún)捲霆驅(qū)號(hào)令行,蒼梧城下動(dòng)歡聲。秋毫不犯民安業(yè),不數(shù)條侯細(xì)柳營(yíng)。
明代:
金大輿
麗譙滄海畔,南客一登臨。
四野平沙合,孤城遠(yuǎn)樹深。
麗譙滄海畔,南客一登臨。
四野平沙合,孤城遠(yuǎn)樹深。
宋代:
釋道潛
玉秀蘭芬好弟昆,時(shí)來挾冊(cè)視田園。囷場(chǎng)古木千章合,彷佛秦人避世村。
玉秀蘭芬好弟昆,時(shí)來挾冊(cè)視田園。囷場(chǎng)古木千章合,彷佛秦人避世村。
宋代:
潘牥
問渠得似山間日,猶自筠籠叫不停。
我亦多言私自省,再三守口要如瓶。
問渠得似山間日,猶自筠籠叫不停。
我亦多言私自省,再三守口要如瓶。
宋代:
周紫芝
夜夢(mèng)乘輕舟,掛席浮天池。天池亦何有,濤瀾靡津涯。
中有三神山,樓觀何巍巍。晶熒白玉闕,彩錯(cuò)黃金旗。
夜夢(mèng)乘輕舟,掛席浮天池。天池亦何有,濤瀾靡津涯。
中有三神山,樓觀何巍巍。晶熒白玉闕,彩錯(cuò)黃金旗。
明代:
俞彥
珠蕊初翻,銀河乍滿,風(fēng)浪其間慣歷。須信來宵憶此宵,總迢遞、應(yīng)強(qiáng)寥寂。
無賴封姨,多情烏鵲,畢竟佳期還覓。別離歲歲一般情,又何用、常年悲戚。
珠蕊初翻,銀河乍滿,風(fēng)浪其間慣曆。須信來宵憶此宵,總迢遞、應(yīng)強(qiáng)寥寂。
無賴封姨,多情烏鵲,畢竟佳期還覓。別離歲歲一般情,又何用、常年悲戚。