首頁 > 詩文 > 韋應物的詩 > 秋夜寄邱員外

      秋夜寄邱員外

      [唐代]:韋應物

      懷君屬秋夜,散步詠涼天。

      空山松子落,幽人應未眠。

      秋夜寄邱員外譯文及注釋

      譯文

      懷念你竟在這深秋的夜晚,散步詠嘆多么寒涼的霜天。

      想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定還未安眠。

      注釋

      丘二十二員外:名丹,蘇州人,曾拜尚書郎,后隱居平山上。一作“邱二十二員外”。

      屬:正值,適逢,恰好。

      幽人:幽居隱逸的人,悠閑的人,此處指丘員外。

      秋夜寄邱員外鑒賞

        韋應物的五言絕句,一向為詩論家所推崇。胡應麟在《詩藪》中說:“中唐五言絕,蘇州最古,可繼王、孟。”沈德潛在《說詩晬語》中說:“五言絕句,右丞之自然、太白之高妙、蘇州之古淡,并入化境。”上面這首詩是他的五絕代表作之一。它給予讀者的藝術享受,首先就是這一古雅閑淡的風格美。施補華在《峴傭說詩》中曾稱贊這首詩“清幽不減摩詰,皆五絕中之正法眼藏也”。它不以強烈的語言打動讀者,只是從容下筆,淡淡著墨,而語淺情深,言簡意長,使人感到韻味悠永,玩繹不盡。

        如果就構思和寫法而言,這首詩還另有其值得拈出之處。它是一首懷人詩。前半部分寫詩人自己,即懷念友人之人;后半部分寫正在臨平山學道的丘丹,即詩人所懷念之人。首句“懷君屬秋夜”,點明季節是秋天,時間是夜晚,而這“秋夜”之景與“懷君”之情,正是彼此襯映的。次句“散步詠涼天”,承接自然,全不著力,而緊扣上句。“散步”是與“懷君”相照應的:“涼天”是與“秋夜”相綰合的。這兩句都是寫實,寫出了作者因懷人而在涼秋之夜徘徊沉吟的情景。接下來,作者不順情抒寫,就景描述,而把詩思飛馳到了遠方,在三、四兩句中,想象所懷念之人在此時、彼地的狀況。而這三、四兩句又是緊扣一、二兩句的。第三句“山空松子落”,遙承“秋夜”、“涼天”,是從眼前的涼秋之夜,推想臨平山中今夜的秋色。第四句“幽人應未眠”,則遙承“懷君”、“散步”,是從自己正在懷念遠人、徘徊不寐,推想對方應也未眠。這兩句出于想象,既是從前兩句生發,而又是前兩句詩情的深化。從整首詩看,作者運用寫實與虛構相結合的手法,使眼前景與意中景同時并列,使懷人之人與所懷之人兩地相連,進而表達了異地相思的深情。

        陸機在《文賦》中指出,作者在構思時,可以“觀古今于須臾,撫四海于一瞬”。劉勰在《文心雕龍·神思篇》中也說:“文之思也,其神遠矣。故寂然凝慮,思接千載;悄焉動容,視通萬里。”這些話說明文思是最活躍的,是不受時空限制的。因此,在詩人筆下,同一空間里,可以呈現不同的時間;同一時間里,也可以呈現不同的空間。像王播的《題木蘭院》:“三十年前此院游,木蘭花發院新修;如今再到經行處,樹老無花僧白頭”,就屬于前者。而這首韋應物的懷人詩,則屬于后者。現代的電影藝術,有時采用疊影手法來處理回憶與遙想的鏡頭,有時使銀幕上映出兩上或兩個以上的畫面,使觀眾同時看到在兩個或兩個以上的空間或時間里出現的不同場景。這首詩運用的手法正與此相同。它使讀者在一首詩中看到兩個空間,既看到懷人之人,也看到被懷之人,既看到作者身邊之景,也看到作者遙想之景,從而把異地相隔的人和景并列和相連在一起,說明千里神交,有如晤對,故人雖遠在天涯,而想思卻近在咫尺。

      韋應物簡介

      唐代·韋應物的簡介

      韋應物

      韋應物(737~792),中國唐代詩人。漢族,長安(今陜西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史,世稱“韋蘇州”。詩風恬淡高遠,以善于寫景和描寫隱逸生活著稱。

      ...〔 ? 韋應物的詩(487篇)

      猜你喜歡

      送嚴藕漁宮允還梁溪 其二

      清代屈大均

      珥筆蓬萊久,三年接御屏。人如若耶月,客是富春星。

      莫恨蛾眉短,須愁蘭佩馨。金螭東畔立,可許一沉冥。

      石榴

      方廣德

      涂林疏樹自離離,入眼紅膚總不遺。若為連珠過沈約,何來新筑伴潘尼。

      金房半坼珠駢落,霜葉平翻玉并欹。還記葡萄槎上種,折來那不稱同時。

      玉樓春

      汪東

      南畦北壟青無際。社社忙供蔬果市。芥姜接葉長兒孫,瓜豆纏藤成姊妹。

      不教寸土輕拋棄。人力偏能窮地利。農家一語味深長,只有懶人無懶地。

      和江景吳寅長經理屯田道中見寄

      明代蘇葵

      強追霜押窘于徊,天放檐花著意催。自昔到公金擲地,如今慚我釜鳴雷。

      驅馳莫管青山訝,凋瘵真煩赤手培。王道本來嫌掊尅,曾將阡陌咎誰開。

      用晦以三寸篋貯金字佛經咒二十余卷精工之甚感而賦謝

      明代王世貞

      函端舍利發,知爾不成空。老眼粗能辨,僧翻未易終。

      真文玄奘熟,梵字苑咸工。大類群龍藏,收來一缽中。

      觀史而倦輒成短句意或有在不復次第覽者幸貸其拙云 其六

      倪岳

      五代悠悠轉盻間,安榮不動卻如山。但知長樂全身地,大節孤忠總是閑。

      主站蜘蛛池模板: 性色av无码免费一区二区三区 | 一区二区三区视频在线观看| 一区二区三区免费视频播放器 | 国语精品一区二区三区| 国产精品香蕉一区二区三区| 成人区精品一区二区不卡| 精品国产AV一区二区三区| 亚洲综合av永久无码精品一区二区| 国模视频一区二区| 无码国产精品一区二区免费式直播 | 国产精品福利一区| 亚洲爆乳精品无码一区二区| 性色AV一区二区三区| 国产美女视频一区| 无码精品人妻一区二区三区AV| 色综合久久一区二区三区| 亚洲欧美日韩一区二区三区| 国产经典一区二区三区蜜芽| 97se色综合一区二区二区| 精品国产乱子伦一区二区三区 | 婷婷国产成人精品一区二| 日本高清天码一区在线播放| 麻豆国产在线不卡一区二区| 无码人妻精品一区二区三区久久久 | 人妻无码一区二区三区四区| 成人无号精品一区二区三区| 久久人妻无码一区二区| 日韩成人无码一区二区三区| 国产午夜精品一区二区三区极品| 久久久久人妻精品一区三寸| 成人H动漫精品一区二区 | 精品一区二区三区中文字幕 | 精品一区二区三区AV天堂| 丰满岳妇乱一区二区三区| 无码精品人妻一区二区三区影院| 亚洲国产一区视频| 一区二区精品在线| 久久精品成人一区二区三区| 波多野结衣一区在线| 国产丝袜无码一区二区三区视频| 久久se精品一区二区|