日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁(yè) > 詩(shī)文 > 韓愈的詩(shī) > 八月十五夜贈(zèng)張功曹

八月十五夜贈(zèng)張功曹

[唐代]:韓愈

纖云四卷天無(wú)河,清風(fēng)吹空月舒波。

沙平水息聲影絕,一杯相屬君當(dāng)歌。

君歌聲酸辭且苦,不能聽(tīng)終淚如雨。

洞庭連天九疑高,蛟龍出沒(méi)猩鼯號(hào)。

十生九死到官所,幽居默默如藏逃。

下床畏蛇食畏藥,海氣濕蟄熏腥臊。

昨者州前捶大鼓,嗣皇繼圣登夔皋。

赦書(shū)一日行萬(wàn)里,罪從大辟皆除死。

遷者追回流者還,滌瑕蕩垢清朝班。

州家申名使家抑,坎軻只得移荊蠻。

判司卑官不堪說(shuō),未免捶楚塵埃間。

同時(shí)輩流多上道,天路幽險(xiǎn)難追攀。

君歌且休聽(tīng)我歌,我歌今與君殊科。

一年明月今宵多,人生由命非由他。

有酒不飲奈明何。

八月十五夜贈(zèng)張功曹譯文及注釋

譯文

薄云四處飄散還不見(jiàn)銀河,清風(fēng)吹開(kāi)云霧月光放清波。

沙灘里水平波息聲影消失,斟杯美酒相勸請(qǐng)你唱支歌。

你的歌聲酸楚歌辭也悲苦,沒(méi)有聽(tīng)完熱淚就紛紛下落。

洞庭湖水連天九疑山高峻,湖中的蛟龍出沒(méi)猩鼯哀號(hào)。

九死一生到達(dá)這被貶官所,默默地幽居遠(yuǎn)地好像潛逃。

下床怕蛇咬吃飯又怕毒藥,潮氣與毒氣相雜到處腥臊。

昨日州衙前忽然擂動(dòng)大鼓,新皇繼位要舉用夔和皋陶。

大赦文書(shū)一日萬(wàn)里傳四方,犯有死罪的一概免除死刑。

被貶謫的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。

刺史提名赦免觀察使扣壓,命運(yùn)坎坷只能夠遷調(diào)荒漠。

判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向誰(shuí)說(shuō)。

一起被貶謫的大都已回京,進(jìn)身朝廷之路比登天難攀。

你的歌聲暫且停止聽(tīng)我唱,我的歌聲和你絕不是同科。

一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必歸怨其他,

有酒不飲怎對(duì)得天上明月?

注釋

纖云:微云。河:銀河。 

月舒波:月光四射。 

屬(zhǔ):勸酒。

洞庭:洞庭湖。九疑:又名蒼梧山,在今湖南寧遠(yuǎn)縣境。 

猩:猩猩。鼯(wú):鼠類(lèi)的一種。 

如藏逃:有如躲藏的逃犯。 

藥:指蠱毒。南方人喜將多種毒蟲(chóng)放在一起飼養(yǎng),使之互相吞噬,最后剩下的毒蟲(chóng)叫做蠱,制成藥后可殺人。 

海氣:卑濕的空氣。蟄:潛伏。 

嗣皇:接著做皇帝的人,指憲忠。登:進(jìn)用。夔皋:夔和皋陶,傳說(shuō)是舜的兩位賢臣。 

赦書(shū):皇帝發(fā)布的大赦令。 

大辟:死刑。除死:免去死刑。 

遷者:貶謫的官吏。流者:流放在外的人。 

瑕:玉石的雜質(zhì)。班:臣子上朝時(shí)排的行列。 

州家:刺史。申名:上報(bào)名字。使家:觀察使。抑:壓制。 

坎軻:這里指命運(yùn)不好。荊蠻:今湖北江陵。 

判司:唐時(shí)對(duì)州郡諸曹參軍的總稱(chēng)。

捶楚:棒杖一類(lèi)的刑具。 

上道:上路回京。 

天路:指進(jìn)身于朝廷的道路。幽險(xiǎn):幽昧險(xiǎn)礙。 

殊科:不一樣,不同類(lèi)。

參考資料:

1、于海娣 等 .唐詩(shī)鑒賞大全集 .北京 :中國(guó)華僑出版社 ,2010 :306-307 .

2、蘅塘退士 等 .唐詩(shī)三百首·宋詞三百首·元曲三百首 .北京 :華文出版社 ,2009 :308-309 .

八月十五夜贈(zèng)張功曹創(chuàng)作背景

  這篇七古,公元805年(永貞元年)中秋寫(xiě)于郴州,題中的張功曹,即張署。公元803年(唐貞元十九年),韓愈與張署曾因天旱向唐德宗進(jìn)言,極論宮市之弊,韓被貶為陽(yáng)山縣令,后兩次大赦由于有人從中作梗,均未能調(diào)回京都,只改官江陵。知道改官的消息后,韓愈便寫(xiě)下這首詩(shī),并贈(zèng)給遭遇相同的張署。 

參考資料:

1、蕭滌非 等 .唐詩(shī)鑒賞辭典 .上海 :上海辭書(shū)出版社 ,1983 :786-787 .

八月十五夜贈(zèng)張功曹鑒賞

  這首詩(shī)以近散文化的筆法,古樸的語(yǔ)言,直陳其事,主客互相吟誦詩(shī)句,一唱一和,我中有你,你中有我,衷情互訴,灑脫疏放,別具一格。

  詩(shī)里寫(xiě)了張署的“君歌”和作者的“我歌”。題為“贈(zèng)張功曹”,卻沒(méi)有以“我歌”作為描寫(xiě)的重點(diǎn),而是反客為主,把“君歌”作為主要內(nèi)容,借張署之口,澆詩(shī)人胸中之塊壘。

  詩(shī)的前四句描寫(xiě)八月十五日夜主客對(duì)飲的環(huán)境,如文的小序:碧空無(wú)云,清風(fēng)明月,萬(wàn)籟俱寂。在這樣的境界中,兩個(gè)遭遇相同的朋友不禁舉杯痛飲,慷慨悲歌。韓愈是一個(gè)很有抱負(fù)的人,在三十二歲的時(shí)候,曾表示過(guò)“報(bào)國(guó)心皎潔,念時(shí)涕汍瀾”。他不僅有憂時(shí)報(bào)國(guó)之心,而且有改革政治的才干。公元803年(貞元十九年)天旱民饑,當(dāng)時(shí)任監(jiān)察御史的韓愈和張署,直言勸諫唐德宗減免關(guān)中徭賦,觸怒權(quán)貴,兩人同時(shí)被貶往南方,韓愈任陽(yáng)山(今屬?gòu)V東)令,張署任臨武(今屬湖南)令。直至唐憲宗大赦天下時(shí),他們?nèi)圆荒芑氐街醒肴温殹mn愈改官江陵府(今湖北江陵)法曹參軍,張署改官江陵府功曹參軍。得到改官的消息,韓愈心情很復(fù)雜,于是借中秋之夜,對(duì)飲賦詩(shī)抒懷,并贈(zèng)給同病相憐的張署。

  詩(shī)的開(kāi)頭在描寫(xiě)月夜環(huán)境之后,用“一杯相屬君當(dāng)歌”一轉(zhuǎn),引出了張署的悲歌,是全詩(shī)的主要部分。詩(shī)人先寫(xiě)自己對(duì)張署“歌”的感受:說(shuō)它聲音酸楚,言辭悲苦,因而“不能聽(tīng)終淚如雨”,和盤(pán)托出二人心境相同,感動(dòng)極深。

  張署的歌,首先敘述了被貶南遷時(shí)經(jīng)受的苦難,山高水闊,路途漫長(zhǎng),蛟龍出沒(méi),野獸悲號(hào),地域荒僻,風(fēng)波險(xiǎn)惡。好不容易“十生九死到官所”,而到達(dá)貶所更是“幽居默默如藏逃”。接著又寫(xiě)南方偏遠(yuǎn)之地多毒蛇,“下床”都可畏,出門(mén)行走就更不敢了;且有一種蠱藥之毒,隨時(shí)可以制人死命,飲食要非常小心,還有那濕蟄腥臊的“海氣”,也令人受不了。這一大段對(duì)自然環(huán)境的夸張描寫(xiě),也是詩(shī)人當(dāng)時(shí)政治境遇的真實(shí)寫(xiě)照。

  上面對(duì)貶謫生活的描述,情調(diào)是感傷而低沉的,下面一轉(zhuǎn),而以歡欣鼓舞的激情,歌頌大赦令的頒行,文勢(shì)波瀾起伏。唐憲宗即位,大赦天下。詩(shī)中寫(xiě)那宣布赦書(shū)時(shí)的隆隆鼓聲,那傳送赦書(shū)時(shí)日行萬(wàn)里的情景,場(chǎng)面的熱烈。節(jié)奏的歡快,都體現(xiàn)出詩(shī)人心情的歡愉。特別是大赦令宣布:“罪從大辟皆除死”,“遷者追回流者還”,這當(dāng)然使韓、張二人感到回京有望。然而,事情并非如此簡(jiǎn)單。寫(xiě)到這里,詩(shī)情又一轉(zhuǎn)折,盡管大赦令寫(xiě)得明明白白,但由于“使家”的阻撓,他們?nèi)匀徊荒芑爻⑷温殹!翱草V只得移荊蠻”,“只得”二字,把那種既心有不滿又無(wú)可奈何的心情,淋漓盡致地表現(xiàn)出來(lái)了。地是“荊蠻”之地,職又是“判司”一類(lèi)的小官,卑小到要常受長(zhǎng)官“捶楚”的地步。面對(duì)這種境況,他們發(fā)出了深深的慨嘆:“同時(shí)輩流多上道,天路幽險(xiǎn)難追攀”。“天路幽險(xiǎn)”,政治形勢(shì)還是相當(dāng)險(xiǎn)惡的。

  以上詩(shī)人通過(guò)張署之歌,傾吐了自己的坎坷不平,心中的郁職,寫(xiě)得形象具體,筆墨酣暢。詩(shī)人既已借別人的酒杯澆了自己的塊壘,不用再浪費(fèi)筆墨直接出面抒發(fā)自己的感慨了,所以用“君歌且休聽(tīng)我歌,我歌今與君殊科”,一接一轉(zhuǎn),寫(xiě)出了自己的議論。僅寫(xiě)了三句:一是寫(xiě)此夜月色最好,照應(yīng)題目的“八月十五”;二是寫(xiě)命運(yùn)在天;三是寫(xiě)面對(duì)如此良夜應(yīng)當(dāng)開(kāi)懷痛飲。表面看來(lái)這三句詩(shī)很平淡,實(shí)際上卻是詩(shī)中最著力最精彩之筆。韓愈從切身遭遇中,深深感到宦海浮沉,禍福無(wú)常,自己很難掌握自己的命運(yùn)。“人生由命非由他”,寄寓深沉的感慨,表面上歸之于命,實(shí)際有許多難言的苦衷。八月十五的夜晚,明月如鏡,懸在碧空藍(lán)天,不開(kāi)懷痛飲,就是辜負(fù)這美好的月色。再說(shuō),借酒澆愁,還可以暫時(shí)忘卻心頭的煩惱。于是情緒由悲傷轉(zhuǎn)向曠達(dá)。然而這不過(guò)是故作曠達(dá)而已。寥寥數(shù)語(yǔ),似淡實(shí)濃,言近旨遠(yuǎn),在欲說(shuō)還休的背后,別有一種耐人尋味的深意。從感情上說(shuō),由貶謫的悲傷到大赦的喜悅,又由喜悅墜入遷移“荊蠻”的怨憤,最后在無(wú)可奈何中故做曠達(dá)。抑揚(yáng)開(kāi)闔,轉(zhuǎn)折變化,章法波瀾曲折,有一唱三嘆之妙。全詩(shī)換韻很多,韻腳靈活,音節(jié)起伏變化,很好地表現(xiàn)了感情的發(fā)展變化,使詩(shī)歌既雄渾恣肆又宛轉(zhuǎn)流暢。從結(jié)構(gòu)上說(shuō),首與尾用灑和明月先后照應(yīng),輕靈簡(jiǎn)煉,使結(jié)構(gòu)完整,也加深了意境的蒼涼。

韓愈簡(jiǎn)介

唐代·韓愈的簡(jiǎn)介

韓愈

韓愈(768~824)字退之,唐代文學(xué)家、哲學(xué)家、思想家,河陽(yáng)(今河南省焦作孟州市)人,漢族。祖籍河北昌黎,世稱(chēng)韓昌黎。晚年任吏部侍郎,又稱(chēng)韓吏部。謚號(hào)“文”,又稱(chēng)韓文公。他與柳宗元同為唐代古文運(yùn)動(dòng)的倡導(dǎo)者,主張學(xué)習(xí)先秦兩漢的散文語(yǔ)言,破駢為散,擴(kuò)大文言文的表達(dá)功能。宋代蘇軾稱(chēng)他“文起八代之衰”,明人推他為唐宋八大家之首,與柳宗元并稱(chēng)“韓柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韓愈在思想上是中國(guó)“道統(tǒng)”觀念的確立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

...〔 ? 韓愈的詩(shī)(357篇)

猜你喜歡

游石橋遇隱者

宋代趙鼎臣

巨石引飛梁,奔泉瀉纖縞。行攀石上藤,坐聽(tīng)林間鳥(niǎo)。

茲游既物外,此地即天表。曠然脫塵囂,率爾慕輕矯。

濟(jì)上懷曾李二子

王慎中

往歲榮持節(jié),濟(jì)水照斷金。事乖成泛梗,景是觸沾襟。

梁獄書(shū)難達(dá),湘流賦易沉。銜恩將得罪,均是表同心。

自甲浦道太湖四十里見(jiàn)異香諸山喜而有作

明代沈周

清苕達(dá)宜興,道湖已成算。仆夫卻告難,風(fēng)浪卒莫玩。

勸我陟山麓,正爾免憂患。彼此有得失,我臆殊未斷。

自題畫(huà)梅

金鑒才

野梅如雪綴寒條,夢(mèng)斷孤山月已凋。錦色千重應(yīng)物累,春愁一點(diǎn)許君消。

貪泉穿石真迷眼,細(xì)柳經(jīng)風(fēng)竟折腰。不覺(jué)只今林下客,青氈自擁話前朝。

夏雨不絕柬張蜀望

明代楊慎

南滇六月朱夏涼,疊疊云嵐浮曉光。林花含笑遠(yuǎn)天靜,江草喚愁終日長(zhǎng)。

闌風(fēng)伏雨淹客路,回谷深溪非我鄉(xiāng)。城隅隔手不相見(jiàn),車(chē)馬經(jīng)過(guò)淋潦妨。

贈(zèng)譚金吾還朝 其一

明代區(qū)大相

家住層城接御溝,承恩使越錦衣游。尺書(shū)入報(bào)明光殿,東盡扶桑看海流。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      麻豆乱码国产一区二区三区| 欧美国产欧美综合 | 国产女主播一区二区| 国产精品美女999| 国产精品一二| 影音先锋久久精品| 夜夜爽夜夜爽精品视频| 亚洲欧美在线播放| 久久综合久色欧美综合狠狠| 欧美另类变人与禽xxxxx| 国产精品爽爽爽| 亚洲福利国产精品| 亚洲在线观看| 鲁大师成人一区二区三区| 欧美日韩一区在线观看| 国内一区二区三区| 在线一区亚洲| 久久这里只有精品视频首页| 欧美日本精品| 红桃视频一区| 中文亚洲字幕| 欧美国产精品久久| 国产亚洲欧美一区| 一区二区三区视频在线| 久久精品欧美| 国产精品欧美一区喷水| 亚洲精品一区二区三区樱花| 性久久久久久久久久久久| 欧美国产日本高清在线| 国产午夜精品全部视频在线播放 | 欧美一区二区三区在线观看视频| 美日韩精品免费| 国产免费亚洲高清| 亚洲免费观看在线视频| 久久久777| 国产视频综合在线| 亚洲一区二区三区乱码aⅴ| 欧美成人在线免费观看| 国内精品国产成人| 亚洲欧美日韩国产成人| 欧美日韩国产一区二区| 亚洲精品乱码久久久久久黑人 | 99v久久综合狠狠综合久久| 久久久久久久久久久一区| 国产精品爽爽ⅴa在线观看| 一二三区精品福利视频| 欧美精品一区在线播放| 亚洲黄色影院| 免费日韩视频| 亚洲高清视频一区| 久久亚洲国产精品一区二区| 国产日韩欧美制服另类| 亚洲在线黄色| 欧美午夜大胆人体| 99精品国产福利在线观看免费| 美女精品网站| 亚洲欧洲在线播放| 欧美激情国产精品| 亚洲精品免费电影| 欧美日韩1区2区| 一个人看的www久久| 欧美四级在线| 午夜精品久久久久久99热| 国产伦精品一区二区三区免费迷| 亚洲欧美在线高清| 国产一区 二区 三区一级| 久久久久久综合网天天| 激情综合色丁香一区二区| 久久在线免费观看视频| 亚洲激情欧美激情| 欧美日韩在线大尺度| 亚洲在线中文字幕| 狠狠狠色丁香婷婷综合激情| 看片网站欧美日韩| 日韩视频在线一区二区| 国产精品乱码久久久久久| 久久超碰97中文字幕| 亚洲丶国产丶欧美一区二区三区| 欧美 日韩 国产一区二区在线视频 | 亚洲国产精品专区久久| 欧美日韩不卡合集视频| 欧美一区二区播放| **性色生活片久久毛片| 欧美日韩亚洲另类| 午夜性色一区二区三区免费视频| 黑人巨大精品欧美一区二区| 欧美黄免费看| 小黄鸭精品aⅴ导航网站入口| 樱桃国产成人精品视频| 欧美区在线观看| 欧美在线播放一区| 亚洲精品中文字幕在线| 国产亚洲美州欧州综合国| 欧美韩国日本综合| 亚洲欧美在线aaa| 亚洲日本成人| 国产伊人精品| 国产精品久久国产三级国电话系列| 久久九九精品| 亚洲一级特黄| 亚洲第一色中文字幕| 国产麻豆精品视频| 欧美日韩国产在线播放| 久久精品人人做人人爽| 中日韩美女免费视频网址在线观看 | 午夜天堂精品久久久久| 亚洲人成77777在线观看网| 国产欧美亚洲精品| 欧美视频中文字幕| 欧美激情一区二区在线| 久久精品国产亚洲一区二区三区| 中日韩美女免费视频网址在线观看 | 国产乱码精品一区二区三区忘忧草| 欧美成人精品一区二区三区| 欧美伊人久久久久久午夜久久久久 | 亚洲高清久久| 黄色工厂这里只有精品| 国产毛片一区| 国产精品久久久久天堂| 欧美男人的天堂| 欧美国产日韩视频| 蜜臀av一级做a爰片久久| 久久久久九九视频| 欧美呦呦网站| 欧美在线关看| 欧美一级成年大片在线观看| 亚洲视频一区二区在线观看| 日韩一区二区福利| 日韩午夜激情电影| 亚洲伦理在线免费看| 91久久中文| 亚洲人午夜精品免费| 在线精品视频一区二区三四| 狠狠综合久久av一区二区小说| 国产日韩亚洲欧美| 国产午夜精品理论片a级大结局 | 国产欧美精品日韩| 国产视频久久网| 国产在线视频欧美一区二区三区| 国产精品亚洲综合一区在线观看| 国产精品夜色7777狼人| 国产日韩一区| 樱花yy私人影院亚洲| 亚洲第一精品夜夜躁人人躁| 在线观看国产日韩| 亚洲全部视频| 亚洲天堂av在线免费观看| 亚洲综合国产激情另类一区| 亚洲欧美在线网| 久久精品亚洲精品| 免费影视亚洲| 欧美日韩综合| 国产亚洲福利| 亚洲精品国久久99热| 亚洲婷婷综合色高清在线| 性欧美大战久久久久久久免费观看 | 欧美在现视频| 美女国产一区| 欧美网站在线| 含羞草久久爱69一区| 亚洲精品一区二区三区在线观看| 在线午夜精品| 老司机aⅴ在线精品导航| 欧美激情一区二区三区成人| 国产精品高潮呻吟久久| 国产一区日韩欧美| 日韩午夜黄色| 久久久国产午夜精品| 欧美片在线观看| 国产又爽又黄的激情精品视频| 亚洲欧洲在线免费| 久久精品日产第一区二区三区 | 精品动漫3d一区二区三区免费| 日韩视频免费在线| 久久久久久久综合| 欧美午夜电影完整版| 亚洲二区精品| 午夜精品久久久| 欧美a级在线| 国产午夜亚洲精品不卡| 亚洲精品日韩激情在线电影| 欧美伊久线香蕉线新在线| 欧美久久婷婷综合色| 国产综合色在线视频区| 亚洲天堂激情| 欧美精品九九99久久| 狠狠综合久久av一区二区小说| 亚洲一区二区三区乱码aⅴ| 欧美精品一区二区三区四区| 国内精品久久久久影院薰衣草| 在线亚洲一区观看| 欧美精品情趣视频| 亚洲激情六月丁香| 久久久久久一区二区| 国产噜噜噜噜噜久久久久久久久| 99国产精品久久久久久久久久| 老司机67194精品线观看| 国产一区二区三区观看| 午夜视频一区二区| 国产精品免费福利|