日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁 > 詩文 > 岑參的詩 > 題平陽郡汾橋邊柳樹

題平陽郡汾橋邊柳樹

[唐代]:岑參

此地曾居住,今來宛似歸。

可憐汾上柳,相見也依依。

題平陽郡汾橋邊柳樹譯文及注釋

譯文

我故地重游,宛若以前從外地回家。

汾河岸上裊娜垂柳,似乎還識舊人,欲著人衣,依依難舍。

注釋

一本詩題無“平陽郡”。平陽郡,今山西省臨汾。

宛似:好象。歸:回到家里。

可憐:可愛。

依依:形容柳樹對人依依惜別的情態。

題平陽郡汾橋邊柳樹創作背景

  岑參曾于天寶五、六載(746—747)游晉、絳,此詩當作于此時。一本題下有注“參曾居此郡八九年”,可知這首詩是作者重回舊地有感之作。

參考資料:

1、高光復.高適岑參詩譯釋:黑龍江人民出版社,1990:203-204

2、陸堅.中國詠物詩選:中州古籍出版社,1990:83-84

題平陽郡汾橋邊柳樹鑒賞

  詩人重游小時居住地,恍然多少往事涌上心頭。詩人感慨萬千,浮想聯翩,千頭萬緒,欲言還止,而詩人只擷取河邊楊柳意象來傳情達意。

  這是一首詠物詩,所詠之物是“汾上柳”,所抒之情是重返舊地的歡快喜。柳樹本是一種沒有感情的植物,而詩中以擬人化的手法賦予柳樹以動人的情感。詩的語言很平常,如說白話,可是一個“歸”字寫出了詩人對舊居的懷戀,故地重訪,就像當年回家一樣,自然而然,信步走來,寫出對環境的熟悉和親切感。舊地的一切,都像自家人一樣樸實真切,親在骨子里。就連汾河邊的柳樹,微風拂來,依依流連,像是對作者打招呼,親昵可愛。

  詩的后兩句比擬手法新穎、別致。特別是“也依依”三個字,不僅寫出了柳樹的嬌娜可愛,而且把柳樹對作者的不舍之情、留戀之意,生動地表達出來。而這種動人的話態,是作者重到“此地”,即題中“平陽郡”的心境的具體寫照,是“宛似歸”的形象描繪。這種物與情、情與境交織在一起的描寫。創造出完美的藝術形象,使所詠之物栩栩如生,使所抒之情歷歷可睹。而且不正面說自己見到河邊柳樹生起依依之情,卻說柳對人依依,對面下筆,賦予柳以人格和情感,便使詩中平添一種感情交流的溫馨之情,藝術效果高超。

  詩人擷取河邊楊柳意象來傳情達意。自古即有折楊柳送別的風俗,古詩中亦屢見不鮮,詩人能化陳出新,意巧語奇。詩中即濃縮了詩人哽咽難述的追懷,記載著詩人當初與舊鄰長亭送別、依依不舍的動人畫面,也凝聚著詩人對故地的深厚感情。言短而意長,語淺而情深,楊柳依依之貌形象生動,俏如麗人,直有畫面效果。

岑參簡介

唐代·岑參的簡介

岑參

岑參(約715-770年),唐代邊塞詩人,南陽人,太宗時功臣岑文本重孫,后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧,從兄就讀,遍覽史籍。唐玄宗天寶三載(744年)進士,初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞,先在安西節度使高仙芝幕府掌書記;天寶末年,封常清為安西北庭節度使時,為其幕府判官。代宗時,曾官嘉州刺史(今四川樂山),世稱“岑嘉州”。大歷五年(770年)卒于成都。

...〔 ? 岑參的詩(374篇)

猜你喜歡

山中吟

明代霍與瑕

二月多煙三月風,山花多是滿岡紅。一囊收取春光盡,付與奚奴寄大同。

葛嶺

清代朱方藹

言訪神仙宅,攀藤石磴閑。泉聲春雨澗,人影夕陽山。

丹灶久岑寂,白云空往還。勞勞塵土夢,愧我幾時閑。

送鄭德新方伯致仕

明代朱誠泳

霄漢勛名喜致身,薇垣望重自西秦。心應許國終懷赤,鬢為憂民早博銀。

公道定知歸太史,清朝無愧作閒人。從今勘破黃粱夢,習靜虛堂養谷神。

發虹縣

宋代孔平仲

驅馬汴河西,從此游帝鄉。瞻言驛堠短,喜及春日長。

碧瓦映茅茨,人煙密相望。芻茭足供馬,亦有酒可嘗。

寄江陰史君尹梅津

釋元肇

清簡何曾五馬榮,時艱念慮在生靈。江如謝朓詩中靜,山似岳陽樓上青。

戢戢魚頭曝冬日,翩翩鴉字出宸庭。三吳父老遙相祝,幾向天邊望福星。

觀史而倦輒成短句意或有在不復次第覽者幸貸其拙云 其六

倪岳

五代悠悠轉盻間,安榮不動卻如山。但知長樂全身地,大節孤忠總是閑。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      欧美性大战久久久久久久| 亚洲图片欧洲图片av| 欧美日韩黄色大片| 亚洲一区二区三区乱码aⅴ| 国产视频在线观看一区| 欧美伊人久久| 亚洲视频999| 亚洲国产精品一区制服丝袜| 欧美日本乱大交xxxxx| 久久久久国产精品www | 欧美日韩亚洲综合| 亚洲一区二区不卡免费| 好吊妞这里只有精品| 欧美日韩日本国产亚洲在线| 久久成人免费视频| 亚洲一区二区成人在线观看| 影音先锋亚洲一区| 国产一在线精品一区在线观看| 欧美午夜寂寞影院| 欧美77777| 久久天天综合| 久久人人九九| 免费在线成人av| 免费在线亚洲欧美| 欧美大学生性色视频| 美女在线一区二区| 欧美成人蜜桃| 欧美视频精品一区| 国产精品美女久久久免费| 欧美午夜精品久久久久久久| 欧美日韩综合精品| 国产精品mv在线观看| 国产精品一区二区三区四区五区| 国产精品女主播| 狠狠综合久久| 日韩写真在线| 欧美一区二区三区视频在线| 欧美中在线观看| 欧美激情免费在线| 国产乱肥老妇国产一区二| 在线观看不卡| 亚洲一区二区在线播放| 久久久青草青青国产亚洲免观| 男人的天堂成人在线| 欧美日韩成人| 在线电影一区| 亚洲欧美日韩在线一区| 欧美激情亚洲国产| 国产夜色精品一区二区av| 亚洲欧洲日产国码二区| 欧美中文字幕在线| 国产精品xvideos88| 亚洲国产欧美国产综合一区| 性色一区二区三区| 国产精品久久久一本精品| 亚洲高清在线视频| 久久亚洲精品一区| 影音先锋亚洲精品| 免费成人av| 在线观看亚洲一区| 久久久成人精品| 国产日韩欧美综合精品| 性色一区二区| 国产日产欧产精品推荐色| 亚洲欧美中文日韩v在线观看| 国产精品你懂的在线欣赏| 亚洲免费在线播放| 国产一区二区三区高清 | 久久精品道一区二区三区| 国产综合视频| 免费观看在线综合| 亚洲国产精品久久久久秋霞影院 | 美女精品国产| 亚洲人成网站在线播| 欧美凹凸一区二区三区视频| 永久免费毛片在线播放不卡| 麻豆国产精品777777在线| 91久久精品www人人做人人爽| 免费在线成人av| 亚洲天堂av在线免费| 国产精品亚洲精品| 久久一区亚洲| 一区二区三区国产在线| 国产欧美日韩综合| 欧美激情1区| 欧美一级理论片| 亚洲欧洲在线视频| 国产午夜精品一区理论片飘花| 麻豆成人在线观看| 亚洲午夜在线| 亚洲九九爱视频| 极品中文字幕一区| 国产精品乱子久久久久| 久久久精品一品道一区| 亚洲午夜精品久久久久久app| 一区在线视频| 国产精品视频专区| 欧美日韩一区二| 欧美国产综合视频| 美脚丝袜一区二区三区在线观看 | 亚洲美女精品久久| 禁久久精品乱码| 极品日韩久久| 国模吧视频一区| 黑人一区二区| 国产综合婷婷| 狠狠色2019综合网| 国产日韩一区二区三区| 国产精品永久免费观看| 国产精品婷婷| 国内精品美女在线观看| 国产一区自拍视频| 国产欧美一区二区三区沐欲 | 国产精品久久久久久久久久免费| 欧美日精品一区视频| 国产精品高清免费在线观看| 欧美视频免费在线| 国产欧美精品va在线观看| 国产精品一级二级三级| 国模叶桐国产精品一区| 在线欧美小视频| 亚洲精品四区| 久久高清国产| 欧美午夜剧场| 一本久久综合| 久久精品国产2020观看福利| 久久一区亚洲| 国产视频亚洲精品| 亚洲网友自拍| 欧美久久久久久| 国产精品区二区三区日本| 精品成人国产| 亚洲天堂av在线免费| 久热这里只精品99re8久| 欧美三级日本三级少妇99| 国产亚洲精品久久久| 一区二区精品国产| 开心色5月久久精品| 国产精品视频最多的网站| 亚洲精品专区| 麻豆国产精品777777在线| 国产亚洲欧美日韩一区二区| 一区二区免费在线播放| 欧美丰满少妇xxxbbb| 亚洲福利视频一区| 欧美成人69av| 亚洲经典在线看| 欧美日本中文字幕| 亚洲小说欧美另类社区| 欧美先锋影音| 欧美亚洲一级片| 国产日韩欧美在线播放不卡| 香蕉久久一区二区不卡无毒影院| 国产精品美女在线| 久久久亚洲高清| 亚洲免费av网站| 国产精品每日更新| 久久夜精品va视频免费观看| 亚洲黄色性网站| 国产精品久久国产精品99gif| 午夜精品久久一牛影视| 国产欧美精品xxxx另类| 久久综合给合久久狠狠狠97色69| 亚洲电影av在线| 国产精品欧美日韩一区| 欧美一区二区三区在线观看| 国产一区二区在线观看免费播放| 欧美日韩国产影院| 亚洲啪啪91| 国产视频一区在线观看一区免费| 久久亚洲一区| 亚洲专区国产精品| 亚洲最新中文字幕| 伊人久久大香线蕉av超碰演员| 欧美电影在线观看| 欧美一区二区免费观在线| 亚洲三级视频| 国产一区深夜福利| 国产精品久久久一本精品| 尤物在线精品| 欧美不卡视频一区| 亚洲欧美日韩在线观看a三区 | 欧美高清在线一区二区| 欧美日韩国产高清视频| 国产女主播视频一区二区| 在线国产精品播放| 国产亚洲精品自拍| 黑人巨大精品欧美一区二区| 国产一区二区黄| 红桃av永久久久| 亚洲国产日韩美| 99视频一区二区| 亚洲一区二区三区在线看 | 欧美女激情福利| 国产精品久久久久av| 国产精品嫩草影院av蜜臀| 国产精品免费一区二区三区在线观看| 欧美视频在线观看视频极品| 国产精品乱人伦一区二区 | 亚洲欧美一区二区三区久久|