日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁(yè) > 詩(shī)文 > 仲殊的詩(shī) > 金明池·天闊云高

金明池·天闊云高

[宋代]:仲殊

天闊云高,溪橫水遠(yuǎn),晚日寒生輕暈。閑階靜、楊花漸少,朱門(mén)掩、鶯聲猶嫩。悔匆匆、過(guò)卻清明,旋占得余芳,已成幽恨。卻幾日陰沉,連宵慵困,起來(lái)韶華都盡。

怨入雙眉閑斗損。乍品得情懷,看承全近。深深態(tài)、無(wú)非自許;厭厭意、終羞人問(wèn)。爭(zhēng)知道、夢(mèng)里蓬萊,待忘了余香,時(shí)時(shí)音信。縱留得鶯花,東風(fēng)不住,也則眼前愁?lèi)灐?/p>

金明池·天闊云高譯文及注釋

譯文

天宇廣闊,白云高浮,清溪在前,流水去遠(yuǎn),傍晚的太陽(yáng)在寒冷的空氣中蒙上一層輕暈。無(wú)人的臺(tái)階靜悄悄地,楊花也逐漸稀少了。大紅門(mén)關(guān)閉著,黃鶯的叫聲聽(tīng)去還很稚嫩。我后悔匆匆忙忙地就讓清明節(jié)過(guò)去了,便趕緊去觀(guān)賞余留下來(lái)的花朵,但也已經(jīng)成了內(nèi)心的憾恨。卻又接連好幾天天氣都陰沉沉的,從白天到夜晚,人都感到懶洋洋的,十分倦困,等我再起來(lái)去看,大好春光都已完結(jié)了。

怨恨進(jìn)入雙眉,眉頭總是緊蹙,只是白白地折磨自己。我忽然對(duì)這種情懷有所領(lǐng)悟,仔細(xì)想來(lái),還十分親切。人們深深地表示失望,無(wú)非是自己有所期求;懶懶地精神不振,必不好意思被人追問(wèn)。你哪里知道只有幻夢(mèng)里才有蓬萊仙境,等到把你留戀的一點(diǎn)余香都忘個(gè)干凈,自然會(huì)時(shí)時(shí)傳給你美好的音信。否則你即使能留得住黃鶯和鮮花,只要東風(fēng)不停,也依然會(huì)讓你的眼前充滿(mǎn)愁緒和煩悶。

注釋

金明池:秦觀(guān)創(chuàng)調(diào),詞詠汴京金明池,故取以為名。另作“夏云峰”,并題日:“傷春”。有人認(rèn)為“傷春”之題可能并不太符合原作意,應(yīng)是后人所加。

溪橫:溪水橫在眼前。

輕暈:指淡淡的光圈。

朱門(mén):紅顏色的門(mén)。

旋:很快的、不久。

宵:夜。連宵:從白天到晚上。慵困:懶散困倦。

韶華:美好的時(shí)光,這里指代無(wú)限春光。

閑斗損:空對(duì)煞。損:甚,十分的意思。意謂終日雙眉緊鎖。

乍:恰、正當(dāng)。看承:特別看待。全近:非常親近。全,副詞,甚或很的意思。

深深態(tài):深深失望的樣子。自許:自我有期許。

厭厭:通“懨懨”。精神不振的樣子。

爭(zhēng)知道:即怎知道。蓬萊:喻仙境,指與戀人相會(huì)處。

也則:依然。

參考資料:

1、鄭春山主編.千古絕唱 中國(guó)古典文學(xué)賞析 卷四:中國(guó)言實(shí)出版社,1999:2841

2、上強(qiáng)邨民編.宋詞三百首全解:復(fù)旦大學(xué)出版社,2007:342-344

3、梁海明等.宋詞三百首(原作者為清代的上疆村民)2009年4月第二版:遠(yuǎn)山出版社,2009-05,第182頁(yè)

金明池·天闊云高鑒賞

  通常認(rèn)為這首詞為傷春之作。惜春傷春是歷代詞的傳統(tǒng)題材,留下的佳篇汗牛充棟,僧揮的這首《金明池》即為其一,被選編進(jìn)《宋詞三百首》。全詞基調(diào)哀婉,上片主描景,下片主抒情,行文多有綺語(yǔ);而作者又為僧人,詞作別有一種情趣。

  “天闊云高,溪橫水遠(yuǎn),晚日寒生輕暈”,上片首句一氣連用了三個(gè)境界開(kāi)闊的短句,一反傷春詞細(xì)膩入文的模式,起筆突崛。三個(gè)遠(yuǎn)景,如果只從單個(gè)分開(kāi)細(xì)看,純粹只顯豪闊蒼遠(yuǎn)的境界,于傷春主題并不切合,但一經(jīng)組合排列,哀氛就透過(guò)詞句四處彌漫,奠定了全詞“傷”的基調(diào)。起筆突崛而又不顯唐突、違拗,且自有新意,正是這首詞入文的妙處。

  “閑階靜、楊花漸少,朱門(mén)掩、鶯聲猶嫩”,這是近景,與首句遠(yuǎn)近結(jié)合,成一畫(huà)境。首句奠定了詞意的氣氛基調(diào),但并不能判斷句中所描繪的是什么時(shí)間季節(jié),這第二句作者點(diǎn)明了是暮春時(shí)節(jié)。“閑階靜,楊花少,朱門(mén)掩”,是目之所及的視覺(jué)感受,鶯聲嫩則為聽(tīng)覺(jué)感受,這幾個(gè)“冷色調(diào)”意象的有機(jī)疊砌,予人幽深、凄切的感覺(jué)。然而,作者并未讓這些意象營(yíng)造的感覺(jué)如滔滔江水一放到底,一覽無(wú)遺,而是且放且收,“鶯聲猶嫩”,一個(gè)“猶”字,恰如其分地把前頭的表達(dá)“收”了起來(lái)。但不是單為了收而收,是為了接下去能更好地放。雖然鶯聲“猶”嫩,但也不能再“嫩”很長(zhǎng)日子了。

  “悔匆匆、過(guò)卻清明,旋占得馀芳,已成幽恨”,此句既是前面景的描繪后的情的流露,也是“鶯聲猶嫩”收了之后的續(xù)放。時(shí)光易流,一過(guò)了清明,各種各樣的花兒,就都陸續(xù)委地凋謝了,叢中和枝頭只疏疏落落地留了一點(diǎn)兒殘英。到這時(shí),鶯聲已老,不再嫩了;可見(jiàn)“猶”得短暫、無(wú)奈。“卻幾日陰沉,連宵慵困,起來(lái)韶華都盡”,這句是接前句的深延。幾天前還有若有若無(wú)的遺留的花兒,可忽忽幾日,稍沒(méi)注意,一下子就只剩滿(mǎn)目綠肥,些許瘦紅也難覓了。

  上片主描景,景中時(shí)也露情,下片主抒情,全為傷春心事。“怨入雙眉閑斗損,乍品得情懷,看承全近”,寫(xiě)的是春愁怨情。怨入雙眉,思量甚苦,皆因春去無(wú)情。“深深態(tài)、無(wú)非自許,厭厭意、終羞人問(wèn)”,寫(xiě)的是怨態(tài),情動(dòng)于衷而形于表。因春去而心怨,因心怨而神形繾綣。“深深態(tài)”兩句是女子自憐自愛(ài)、自怨自艾的情態(tài),大有美人惜春遲暮之感。“深深態(tài)”和“厭厭意”二詞運(yùn)用對(duì)比,將女子愁緒滿(mǎn)懷的怨態(tài)和因春去精神萎靡的無(wú)力之狀形象描寫(xiě)出來(lái),讀之令人感同身受,心懷大動(dòng)。【4】

  末句“縱留得鶯花,東風(fēng)不住,也則眼前愁?lèi)灐笔侨~最堪回味處。心怨源于春逝,這里卻說(shuō)即使鶯聲和花香留住了,仍還是愁緒難遣。原來(lái)春去僅是引子,最傷心處,并非春天美景消逝,而是時(shí)間老去人老去——春天可以再來(lái),人卻難以再少。無(wú)言之傷,盡在其中矣。

  此首傷春之詞,卻出自詩(shī)僧筆下,可見(jiàn)其性情坦蕩,不拘禮法。上片階靜門(mén)掩,美人春睡。楊花漸少,鶯聲猶嫩,正是暮春景象。睡起方識(shí)春色已闌,幽恨遂油然而生。下片因惜眷而自憐,因傷春而厭厭。這首詞把年輕女子的多情與嬌羞寫(xiě)得十分動(dòng)人,她有些慵懶,有些感傷,有些哀怨,也有些甜蜜。一個(gè)感情真摯、熱烈而又羞澀矜持的女性形象躍然于紙上。【1】?【5】

  有觀(guān)點(diǎn)認(rèn)為下闋以“怨入雙眉閑斗損”句過(guò)片,承上闋末意,也補(bǔ)足了人對(duì)春光去盡的反映。一“閑”字、一“損”字,暗暗透露作者對(duì)這種傷春怨情的保留態(tài)度。以下漸漸轉(zhuǎn)出真意:先用“乍品得”二句過(guò)渡,語(yǔ)極委婉。這兩句真像耐心布道者的口吻。“深深態(tài)”二句,又忽作獅子吼,將悔憾怨恨種種情懷之實(shí)質(zhì)一語(yǔ)道破:自我期許太多,就難免不深深作態(tài);羞于向人吐露,才必定會(huì)懨懨不振。“怎知道”以下又如佛手指點(diǎn)迷津。從正反兩面說(shuō)去:想聞得好“音信”,關(guān)鍵在于“忘了余香”,不必有所留戀,這是從正面說(shuō);若總想“留得鶯花”,執(zhí)迷不悟,那只會(huì)招來(lái)“愁?lèi)灐保詨櫩嗪#@是從反面說(shuō)。禪理而能入詞,又說(shuō)得如此有詩(shī)趣、理趣,實(shí)屬不易。

仲殊簡(jiǎn)介

唐代·仲殊的簡(jiǎn)介

北宋僧人、詞人。字師利。安州(今湖北安陸)人。本姓張,名揮,仲殊為其法號(hào)。曾應(yīng)進(jìn)士科考試。生卒年不詳。年輕時(shí)游蕩不羈,幾乎被妻子毒死,棄家為僧,先后寓居蘇州承天寺、杭州寶月寺,因時(shí)常食蜜以解毒,人稱(chēng)蜜殊;或又用其俗名稱(chēng)他為僧揮。他與蘇軾往來(lái)甚厚。徽宗崇寧年間自縊而死。

...〔 ? 仲殊的詩(shī)(84篇)

猜你喜歡

霜后紀(jì)園中草木十二絕 其六

宋代范成大

牡丹初剪時(shí),已具新花眼。代謝不容發(fā),笑殺鐵門(mén)限。

挽閑閑真人父司徒

宋代陸文圭

堂堂遺一老,五福壽而康。

系出安仁讕,身居榮祿鄉(xiāng)。

漫書(shū)

明代蘇葵

天地茫茫負(fù)井蛙,空庭隱□月初斜。人生自有無(wú)平事,強(qiáng)啜盧仝四碗茶。

次韻伯承見(jiàn)簡(jiǎn)探梅之什且約人日同游城東

宋代張栻

江湖漫浪歲年晚,雖有梅花誰(shuí)寄遠(yuǎn)。

城中可人獨(dú)吳郎,不惜日力供往返。

廣陵歐陽(yáng)永叔贈(zèng)寒林石硯屏

宋代梅堯臣

磷磷石岸上,濃淡樹(shù)林分。

隔水見(jiàn)寒島,暗枝藏宿云。

觀(guān)逐兔作

明代黃淳耀

黃蒿白葦遍齊東,兔窟經(jīng)營(yíng)在此中。野老側(cè)身來(lái)似鬼,韓盧點(diǎn)首去如風(fēng)。

材高并騖難空返,敵狡窮追易見(jiàn)功。立馬縱觀(guān)悲世事,平陽(yáng)血戰(zhàn)亦英雄。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      久久人人爽人人爽| 国产欧美高清| 欧美亚洲一级片| 国产一区二区三区免费不卡 | 久久这里只有| 亚洲一区二区伦理| 尤物精品在线| 国产精品视频一区二区高潮| 久久久人人人| 欧美亚洲综合久久| 亚洲深爱激情| 国产亚洲网站| 久久爱另类一区二区小说| 99在线观看免费视频精品观看| 国产字幕视频一区二区| 欧美日韩一区三区| 久久伊伊香蕉| 久久久久久电影| 欧美一区视频| 欧美在线在线| 欧美在线免费播放| 欧美一级理论性理论a| 亚洲欧美变态国产另类| 一区二区三区精品视频在线观看| 亚洲成人在线视频播放| 一区二区三区在线不卡| 狠狠色丁香婷婷综合久久片| 国产精品一区二区三区观看 | 久久一综合视频| 久久国产黑丝| 久久偷看各类wc女厕嘘嘘偷窃| 欧美在线免费视频| 久久精品一区二区三区不卡牛牛 | 欧美性大战久久久久久久蜜臀| 国产欧美成人| 国产精品色午夜在线观看| 欧美三日本三级三级在线播放| 欧美精品一区在线| 欧美日韩亚洲网| 国产精品嫩草99a| 国产在线观看一区| 亚洲国产精品久久精品怡红院| 精品动漫3d一区二区三区免费版| 国产亚洲毛片| 亚洲高清免费在线| 一区二区不卡在线视频 午夜欧美不卡在 | 一本一本久久a久久精品综合妖精 一本一本久久a久久精品综合麻豆 | 欧美视频免费在线| 国产乱码精品一区二区三区忘忧草| 国产精品视频男人的天堂| 国产日韩亚洲欧美| 亚洲国产另类久久久精品极度| 99国产精品99久久久久久粉嫩| 日韩视频免费观看| 欧美激情女人20p| 欧美一区二区三区视频| 久久久久久夜精品精品免费| 玖玖玖国产精品| 欧美日韩在线一区二区| 国产主播一区| 99国内精品久久| 久久精品国产亚洲a| 欧美精品一区在线| 国产亚洲精品aa| 99v久久综合狠狠综合久久| 欧美在线视频一区| 欧美日韩日本国产亚洲在线| 国产亚洲成人一区| 一区二区三区日韩欧美精品| 亚洲欧美综合另类中字| 欧美高清在线视频| 国产在线拍偷自揄拍精品| 9人人澡人人爽人人精品| 久久久成人精品| 国产精品国色综合久久| 亚洲国产成人在线视频| 欧美在线地址| 国产精品观看| 日韩午夜av电影| 欧美电影在线免费观看网站| 国产日韩欧美麻豆| 亚洲一区一卡| 欧美日韩国产黄| 亚洲经典在线看| 久久裸体艺术| 国产亚洲精品aa| 亚洲综合电影| 在线观看不卡av| 久久福利一区| 国产欧美大片| 亚洲一区二区三区在线看| 欧美日韩国产区一| 亚洲美女av电影| 欧美精品一线| 99在线热播精品免费| 欧美激情亚洲综合一区| 亚洲三级电影全部在线观看高清| 久久婷婷久久| 亚洲国产精品久久久| 麻豆av一区二区三区| 伊人成综合网伊人222| 久久影院亚洲| 亚洲国产精品久久91精品| 快播亚洲色图| 亚洲精品美女久久久久| 欧美日韩视频| 亚洲一区二区精品在线| 欧美视频一区二区三区…| 亚洲视频二区| 国产日韩欧美黄色| 久久综合网络一区二区| 亚洲国产精品久久久久秋霞影院| 欧美成人免费网| 亚洲少妇最新在线视频| 国产精品无码永久免费888| 性久久久久久| 在线欧美日韩| 欧美三级电影精品| 性色av一区二区三区| 国外成人性视频| 欧美精品福利在线| 亚洲性视频网址| 国产亚洲一区二区在线观看 | 中国成人黄色视屏| 国产欧美日韩一区| 久久综合色天天久久综合图片| 亚洲精品亚洲人成人网| 欧美调教视频| 另类综合日韩欧美亚洲| 一本色道久久综合精品竹菊| 国产日韩专区在线| 久久人人97超碰精品888| 一区二区不卡在线视频 午夜欧美不卡在 | 国产一区免费视频| 欧美国产视频日韩| 欧美亚洲视频一区二区| 亚洲精品免费一二三区| 国产精品入口麻豆原神| 麻豆freexxxx性91精品| 亚洲欧美激情四射在线日 | 麻豆成人在线观看| 亚洲小说春色综合另类电影| 在线免费一区三区| 国产日韩在线看| 欧美三级电影网| 欧美激情综合五月色丁香小说| 亚洲自拍偷拍视频| 亚洲精品一区二区三区在线观看| 国产欧美在线| 欧美日韩在线免费| 美女网站久久| 久久米奇亚洲| 久久国产精品高清| 午夜精品999| 亚洲图片欧美午夜| 日韩视频第一页| 亚洲日本va午夜在线电影| 狠色狠色综合久久| 国产日韩欧美二区| 国产精品xvideos88| 欧美日本视频在线| 毛片一区二区三区| 久久久成人网| 久久久精品国产免大香伊| 亚洲欧美综合另类中字| 亚洲午夜国产一区99re久久| 99在线观看免费视频精品观看| 亚洲国产第一| 亚洲高清资源综合久久精品| 在线观看精品一区| 黑丝一区二区| 亚洲国产小视频| 亚洲男女自偷自拍图片另类| 亚洲精品一区二区三区福利| 国产日韩在线看片| 国产日韩欧美一区二区三区在线观看| 国产精品地址| 国产日韩精品在线观看| 国产日本欧美一区二区三区在线 | 国产一区二区无遮挡| 国产日产欧美a一级在线| 国产一区二区三区电影在线观看| 国产午夜亚洲精品不卡| 狠狠久久亚洲欧美专区| 亚洲电影在线看| 亚洲人成人99网站| 亚洲视频播放| 久久精品国产2020观看福利| 久久久久久久国产| 欧美大片在线观看一区二区| 欧美日韩一区二区精品| 国产欧美精品日韩| 在线观看亚洲| 9i看片成人免费高清| 西西裸体人体做爰大胆久久久| 欧美在线看片| 欧美日韩国产综合新一区| 国产美女精品一区二区三区| 精品999在线观看| 在线视频精品一区|