首頁(yè) > 詩(shī)文 > 辛棄疾的詩(shī) > 滿(mǎn)江紅·贛州席上呈陳季陵太守

      滿(mǎn)江紅·贛州席上呈陳季陵太守

      [宋代]:辛棄疾

      落日蒼茫,風(fēng)才定、片帆無(wú)力。還記得、眉來(lái)眼去,水光山色。倦客不知身近遠(yuǎn),佳人已卜歸消息。便歸來(lái)、只是賦行云,襄王客。

      些個(gè)事,如何得。知有恨,休重憶。但楚天特地,暮云凝碧。過(guò)眼不如人意事,十常八九今頭白。笑江州、司馬太多情,青衫濕。

      滿(mǎn)江紅·贛州席上呈陳季陵太守譯文及注釋

      譯文

      暮色蒼茫,風(fēng)平浪靜,一葉孤舟有氣無(wú)力的停在江邊。還記得快樂(lè)的往事,如同水光山色給人以美的享受。你遭到沉重打擊,不知道身邊發(fā)生的事,佳人離你而去。即便佳人歸來(lái),和楚襄王夢(mèng)高唐、賦行云一樣,不過(guò)是夢(mèng)幻而己,并非現(xiàn)實(shí)。

      不要為那些小事而煩惱。既然事已如此,恨也沒(méi)用,想也沒(méi)用,讓它過(guò)去算了。但楚天特地,展現(xiàn)眼前的也只是凝貼碧空的暮云朵朵。人生在世,得意時(shí)少,失意時(shí)多。自古如此,不要愁得頭發(fā)都蒼白了。笑你太多情,連青衫都濕透了。

      注釋

      陳季陵:陳天麟字季陵,宣城人,紹興進(jìn)士。曾知贛州:茶商軍進(jìn)犯贛州、吉安,陳季陵協(xié)助辛稼軒將其平定。

      倦客:疲憊之游客。蘇軾《書(shū)普慈長(zhǎng)老壁》詩(shī):“倦客再游行老矣,高僧一笑故依然。“

      些個(gè):一些,一點(diǎn)兒。如言這些個(gè),那些個(gè)。宋代俗語(yǔ)。

      參考資料:

      1、葉嘉瑩主編.《辛棄疾詞新釋輯評(píng)》(上冊(cè)):中國(guó)書(shū)店,2006-01:第91頁(yè)-第94頁(yè)

      滿(mǎn)江紅·贛州席上呈陳季陵太守創(chuàng)作背景

        《滿(mǎn)江紅·贛州席上呈陳季陵太守》作于宋孝宗淳熙二年(1175年),辛棄疾任江西提點(diǎn)刑獄。江西提點(diǎn)刑獄司設(shè)在贛州,即今江西贛州市。

      參考資料:

      1、《辛棄疾詞文選注》注釋組.辛棄疾詞文選注:上海人民出版社,1977年06月第1版:第266頁(yè)-第267頁(yè)

      2、葉嘉瑩主編.《辛棄疾詞新釋輯評(píng)》(上冊(cè)):中國(guó)書(shū)店,2006-01:第91頁(yè)-第94頁(yè)

      滿(mǎn)江紅·贛州席上呈陳季陵太守鑒賞

        此詞除感情真摯,寫(xiě)景尤為突出。作者所寫(xiě)之景,有眼前的蒼茫落日,合碧暮云,也有記憶中的水光山色,但不論是哪一類(lèi)景物,都能寫(xiě)得形象鮮明,情含景中。尤其是對(duì)水光山色的描寫(xiě),以“眉來(lái)眼去”四字狀之。把無(wú)生命的山水,寫(xiě)成有生命有感情的人物,真是奇妙之至,也生動(dòng)之至。加之作者在敘事時(shí),又使用了抒情手法,有時(shí)甚至以議論代替抒情,行文中又略見(jiàn)跌宕起伏,便收到了情景交融的藝術(shù)效果。

        詞的上片主要是寫(xiě)別離。開(kāi)頭兩句寫(xiě)景:暮色蒼茫,風(fēng)平浪靜,一葉孤舟有氣無(wú)力的停在江邊。這些景色,給離宴涂上了一層凄苦色彩,烘托出一派離別氣氛。“還記得”二句回憶往事,寫(xiě)雙方有道一段相處的美好時(shí)光。“眉來(lái)眼去,水光山色”,真令人回味不已。這段看似快樂(lè)的往事,而今已不能再給人以美的享受,不過(guò)是以樂(lè)景寫(xiě)哀,更增加離人的悲哀而已。“倦客”二句寫(xiě)離別。倦客,當(dāng)指陳季陵,稱(chēng)之為倦客,是對(duì)罷職者的委婉說(shuō)法。因其遭到沉重打擊,神志頹喪,已“不知身近遠(yuǎn)”了;“佳人已卜歸消息”。也是一種婉轉(zhuǎn)的說(shuō)法,其實(shí)是恰在此時(shí),佳人離陳季陵而去,使陳季陵痛苦不堪。末二句寫(xiě)后會(huì)無(wú)期。在這里,作者使用了一個(gè)假設(shè)句,說(shuō)明即便佳人歸來(lái),和楚襄王夢(mèng)高唐、賦行云一樣,不過(guò)是夢(mèng)幻而己,并非現(xiàn)實(shí)。

        詞的下片主要?jiǎng)衩闩c激勵(lì)。“些個(gè)事”四句,勸陳季陵不要為那些小事而煩惱。是說(shuō)那些小事兒有誰(shuí)能事先知道,既然事已如此,恨也沒(méi)用,想也沒(méi)用,讓它過(guò)去算了。“但楚天”二句。是說(shuō)佳人雖然歸去,楚天還是有情的么!“暮云凝碧”四字,再寫(xiě)暮色,以照應(yīng)開(kāi)頭;“日幕碧云合,佳人殊未來(lái)”這里雖只提到暮云凝碧,從語(yǔ)境上說(shuō)也應(yīng)包含“佳人殊未來(lái)”在內(nèi),和上片“佳人已卜歸消息”迢相呼應(yīng),且重申了“佳人難再得”之意。“過(guò)眼”二句即事明理,說(shuō)明人生在世,得意時(shí)少,失意時(shí)多。自古如此,何必要愁得“今白頭”呢!煞拍借古喻今,從表面上看是笑陳季陵太多情,其實(shí)是要激勵(lì)陳季陵振作起來(lái),其用心之良苦,可想而知。

        在古代,除了愛(ài)情之外,親情友情也同樣重要,在古代詩(shī)詞中,黃昏懷人的情感不獨(dú)出現(xiàn)在情人之間,朋友之間離別的黃昏之思也成為詩(shī)歌中的特有內(nèi)容。如《滿(mǎn)江紅·贛州席上呈陳季陵太守》,清·李漁《窺詞管見(jiàn)》說(shuō):“作詞之料,不過(guò)情景二字,非對(duì)眼前寫(xiě)景,即據(jù)心上說(shuō)情。說(shuō)的情出,寫(xiě)的景明,即是好詞。”此詞寫(xiě)景尤為突出,開(kāi)頭“暮色蒼茫”既點(diǎn)明了離別的時(shí)間,也給離別的宴席涂上了一層凄苦的色彩,烘托出一種悲傷的氣氛。“暮云凝碧”再次寫(xiě)到暮色,照應(yīng)開(kāi)頭,情含景中,形象鮮明。

      辛棄疾簡(jiǎn)介

      唐代·辛棄疾的簡(jiǎn)介

      辛棄疾

      辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號(hào)稼軒,漢族,歷城(今山東濟(jì)南)人。出生時(shí),中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰(zhàn)守之策。其詞抒寫(xiě)力圖恢復(fù)國(guó)家統(tǒng)一的愛(ài)國(guó)熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對(duì)當(dāng)時(shí)執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責(zé);也有不少吟詠?zhàn)鎳?guó)河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風(fēng)格沉雄豪邁又不乏細(xì)膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當(dāng)政的主和派政見(jiàn)不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。

      ...〔 ? 辛棄疾的詩(shī)(792篇)

      猜你喜歡

      朝云墓十首次孫西庵先生韻 其一

      何絳

      自今歧路各西東,事與浮云失故蹤。已覺(jué)逝川傷別念,更來(lái)清鏡促愁容。

      星霜漸見(jiàn)侵華發(fā),火影應(yīng)難到洞宮。最是不堪回首處,隔江吹篴月明中。

      中秋雞鳴寺獨(dú)坐

      明代陳履

      疏星淡月秣陵秋,獨(dú)客翛然動(dòng)遠(yuǎn)愁。萬(wàn)里音書(shū)懸北雁,孤山風(fēng)物異南樓。

      光搖石室涼應(yīng)透,影落銀河凈欲流。是處旅魂驚不定,清砧遙夜送聲幽。

      論詩(shī)絕句四十首 其三十三 茶陵

      清代李希圣

      進(jìn)士山東李中麓,子規(guī)江上陸滄浪。詩(shī)名相業(yè)供描畫(huà),始信多才本不祥。

      和江景吳寅長(zhǎng)經(jīng)理屯田道中見(jiàn)寄

      明代蘇葵

      強(qiáng)追霜押窘于徊,天放檐花著意催。自昔到公金擲地,如今慚我釜鳴雷。

      驅(qū)馳莫管青山訝,凋瘵真煩赤手培。王道本來(lái)嫌掊尅,曾將阡陌咎誰(shuí)開(kāi)。

      答楊銀臺(tái)實(shí)夫

      明代周倫

      華省得高彥,道誼端可即。暌違苦炎熱,書(shū)記每相憶。

      因擬翠微寺,侵晨計(jì)登陟。適我絆公事,躋馬復(fù)停勒。

      中秋下浣次計(jì)幕諸公佳什之韻

      趙善括

      駒隙匆匆不暫留,誰(shuí)能宴坐學(xué)裴休。

      君攜嘉客江亭醉,我泛扁舟楚澤秋。

      主站蜘蛛池模板: 亚洲日本一区二区三区在线不卡 | 黑人一区二区三区中文字幕| 久久一区二区三区免费| 国产一区二区三区高清视频| 国产精品无码一区二区三区电影 | av在线亚洲欧洲日产一区二区| 国产一区二区三区不卡AV| 中文字幕无线码一区二区| 亚洲日本中文字幕一区二区三区| 久久亚洲日韩精品一区二区三区 | 丝袜美腿高跟呻吟高潮一区| 国产在线精品一区二区高清不卡 | 国产精品女同一区二区| 亚洲福利秒拍一区二区| 国模吧无码一区二区三区| 日韩一区二区三区不卡视频| 国产亚洲一区二区手机在线观看 | 国产在线视频一区二区三区| 亲子乱av一区二区三区| 视频在线一区二区| 一区二区三区在线播放视频| 精品一区二区三区自拍图片区| 国模丽丽啪啪一区二区| 国产在线一区观看| 国产伦精品一区二区三区免费下载| 日韩在线不卡免费视频一区| 无遮挡免费一区二区三区| 国产婷婷色一区二区三区深爱网 | 国产精品女同一区二区| 国产在线精品一区二区不卡麻豆 | AA区一区二区三无码精片| 亚洲一区二区电影| 97人妻无码一区二区精品免费| 国产av一区二区三区日韩| 夜夜添无码试看一区二区三区| 激情内射亚州一区二区三区爱妻| 一区二区三区中文| 亚洲AV综合色区无码一区爱AV| 国产一区二区三区不卡观| 日本免费一区二区久久人人澡 | 亚洲精品国产suv一区88|