首頁(yè) > 詩(shī)文 > 蘇軾的詩(shī) > 漁家傲·千古龍?bào)床⒒⒕?/strong>

      漁家傲·千古龍?bào)床⒒⒕?/h1> 漁家傲·千古龍?bào)床⒒⒕帷K未?。蘇軾。 金陵賞心亭送王勝之龍圖。王守金陵,視事一日移南郡。千古龍?bào)床⒒⒕?。從公一吊興亡處。渺渺斜風(fēng)吹細(xì)雨。芳草渡。江南父老留公住。公駕飛車凌彩霧。紅鸞驂乘青鸞馭。卻訝此洲名白鷺。非吾侶。翩然欲下還飛去。

      [宋代]:蘇軾

      金陵賞心亭送王勝之龍圖。王守金陵,視事一日移南郡。

      千古龍?bào)床⒒⒕?。從公一吊興亡處。渺渺斜風(fēng)吹細(xì)雨。芳草渡。江南父老留公住。

      公駕飛車凌彩霧。紅鸞驂乘青鸞馭。卻訝此洲名白鷺。非吾侶。翩然欲下還飛去。

      漁家傲·千古龍?bào)床⒒⒕嶙g文及注釋

      譯文

      “鐘山龍?bào)矗^虎踞”,千古金陵引起人懷歸的思緒。難得陪同你憑吊這歷經(jīng)滄桑的興亡之地。斜風(fēng)渺渺,細(xì)雨濛濛,彌散著一片別情離愁。難忘這芳草渡口,江南父老依依惜別,懇切地把你挽留。

      且莫傷懷,在我的想象中,你駕著飛車穿越多彩的云霞,仙游似地以鸞鳥(niǎo)為陪乘者,一路凌風(fēng)馭虛而來(lái)。卻訝異這里的沙洲,居然名之為白鷺,并不是適宜的棲居地。于是翩翩然未曾歇翅,還是向別處飛去。

      注釋

      漁家傲:詞牌名。又名”吳門柳“”忍辱仙人“”荊溪詠“”游仙關(guān)“。雙調(diào)六十二字;前后闋相同,完全惟七言仄韻詩(shī)兩絕合為一。其所不同者有第三句協(xié)韻,以及下添一個(gè)三字句而已。

      ⑵王勝之:即王益柔(1015—1086),字勝之,河南(今河南洛陽(yáng))人。

      ”千古“句:是說(shuō)金陵古城是許多帝王的都城。相傳漢末劉備使諸葛亮至金陵,謂孫權(quán)曰:“秣陵地形,鐘山龍?bào)?,石城虎踞,此帝王之宅。”蟠,或作“盤”。

      從:與、跟。古時(shí)有數(shù)代帝王在金陵建都,故作者有“興亡處”之喻。

      “江南”句:因王益柔為官清廉,有聲望,所以說(shuō)“留公住”。

      鸞:傳說(shuō)中鳳凰一類的鳥(niǎo)。驂(cān):指在車兩側(cè)駕御。馭(yù):指在車中駕御。因王益柔為龍圖閣直學(xué)士,所以作者有此比喻。

      白鷺:即白鷺洲,在金陵城(今南京市)西門外,被秦淮河與長(zhǎng)江圍著。

      參考資料:

      1、李健江 劉潔 曲愛(ài)珍.漁家傲一百首.北京:中國(guó)工人出版社,1998:43-44

      2、蘇軾.蘇東坡詩(shī)詞名篇譯解.鎮(zhèn)江:江蘇大學(xué)出版社,2009:197-200

      漁家傲·千古龍?bào)床⒒⒕釀?chuàng)作背景

        此詞題序云:“金陵賞心亭送王勝之龍圖。王守金陵,視事一日移南郡?!笨梢?jiàn),蘇軾被貶黃州團(tuán)練副使。元豐七年(1084年)蘇軾奉詔調(diào)往汝州。八月,蘇軾自黃州赴汝州途中,經(jīng)過(guò)金陵,恰逢江寧知府王勝之調(diào)任,因作此詞送別。

      參考資料:

      1、王水照 王宜瑗.蘇軾詩(shī)詞選注.上海:上海古籍出版社,1990:156-157

      漁家傲·千古龍?bào)床⒒⒕徼b賞

        此詞開(kāi)頭概要地?cái)⑹隽私鹆甑牡乩硇蝿?shì)和歷史變遷,是古代許多帝王看中的都城。接著著重描繪金陵百姓在蒙蒙細(xì)雨中送別王勝之的難舍難分之情。

        過(guò)拍兩句用游仙的比喻來(lái)稱贊王勝之的品德高潔。最后以戲謔的語(yǔ)言、輕靈的筆意說(shuō)明金陵算不得理想居地,其用意是寬慰王勝之。

        在這首詞中,詞人送別酬唱的生活實(shí)景以及情感體驗(yàn)成為詞作著力表現(xiàn)的主題。詞人個(gè)體的生活體驗(yàn)進(jìn)入詞作表現(xiàn)的領(lǐng)域。與此同時(shí),景物在詞作中的比重大幅度下降,作用明顯弱化。一方面,詞中的景致不再是晏詞中泛化、類型化的水鄉(xiāng)風(fēng)物,而是詞人身之所歷、眼之所見(jiàn)的現(xiàn)實(shí)的風(fēng)景;另一方面,詞中景與情之間的關(guān)系發(fā)生了根本性的扭轉(zhuǎn),景物不再是作品中的主導(dǎo)性部分,而是人物眼中之景、心中之景,帶有鮮明的人物活動(dòng)的印記和影響。

        從蘇軾開(kāi)始的以詞作抒寫主體獨(dú)特的生命歷程以及情感體驗(yàn)的創(chuàng)作方向,為后世眾多的詞人繼承和沿襲。隨著創(chuàng)作的不斷豐富,詞作中也融入了更復(fù)雜、多元的情感內(nèi)涵。其中最集中、最響亮的聲音是對(duì)功名的否定和對(duì)沉溺于功名之中的生存方式的反思,如“功名薄似風(fēng)前絮”“守定微官真?zhèn)€錯(cuò)”“世上功名翻覆手”“名利場(chǎng)中空擾擾”等,便屬此類歌詠。其次,與薄宦功名相伴而來(lái)的是對(duì)羈旅之愁和思家之念的傾訴,以及親友離別的悲傷,如“征塵萬(wàn)里傷懷抱”“故園凝望空流淚”“那堪送客江頭路”“憶昔故人為侶伴,而今怎奈成疏間”等,便屬這類情懷的抒發(fā)。此外,歸隱之愿的表達(dá)亦屢屢見(jiàn)諸筆端,如“從今莫負(fù)云山約”“此身甘被煙霞錮”“林泉況味終須好”等。

      蘇軾簡(jiǎn)介

      唐代·蘇軾的簡(jiǎn)介

      蘇軾

      蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書畫家、美食家。字子瞻,號(hào)東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學(xué)識(shí)淵博,天資極高,詩(shī)文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽(yáng)修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩(shī)清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃;詞開(kāi)豪放一派,對(duì)后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長(zhǎng)行書、楷書,能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學(xué)文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂(lè)府》等。

      ...〔 ? 蘇軾的詩(shī)(2851篇)

      猜你喜歡

      野行偶見(jiàn)紅樹(shù)悵然有感呈石末公

      明代劉基

      紅樹(shù)傷心夕照前,漫山映水為誰(shuí)妍。樹(shù)當(dāng)搖落人尤惜,人自憂愁樹(shù)不憐。

      九譯未通青鳥(niǎo)使,四郊猶漲綠林煙。野夫病足思休息,藉草棲橧擬晏眠。

      棲賢寺

      唐代李白

      知見(jiàn)一何高,拭眼避天位。

      同觀洗耳人,千古應(yīng)無(wú)愧。

      重九再謁靖節(jié)祠

      清代王家樞

      疊嶂南環(huán)水繞東,危亭兀立草蒙叢。茱萸未插登臨后,籬菊何存感慨中。

      從古只聞強(qiáng)項(xiàng)貴,而今偏解折腰工。先生五斗非能浼,氣運(yùn)難回典午終。

      寄王繼學(xué)二十韻

      元代楊載

      圣主敷皇極,元臣建上臺(tái)。虛心求俊乂,削跡去奸回。

      拜命超凡品,知君秉大材。淳風(fēng)隨日播,公道應(yīng)時(shí)開(kāi)。

      訪顧朗生不遇

      明代皇甫汸

      為訪山居勝,門前一水分。寧知牽世網(wǎng),未果謝人群。

      滿徑翳秋草,虛窗閒白云。非關(guān)乘雪興,了恨未逢君。

      有感

      清代翁心存

      人子朝暮出,倚閭尚徬徨。千里與萬(wàn)里,極目何能望。

      嚙指忽心動(dòng),引領(lǐng)祇內(nèi)傷。伊余髫齔時(shí),隨侍于朐陽(yáng)。

      主站蜘蛛池模板: 国产一区二区免费在线| 亚洲国产激情一区二区三区 | 欧洲精品一区二区三区在线观看| 国产一区二区精品久久凹凸| 亚洲一区二区三区高清视频| 狠狠做深爱婷婷综合一区 | 色偷偷av一区二区三区| 中文字幕一区日韩精品| 亚洲AV无码第一区二区三区| 一区二区三区中文字幕| 国产成人精品一区二区三在线观看 | 日韩精品一区二区三区中文| 久久久久久一区国产精品| 一区二区高清在线观看| 无码精品一区二区三区| 亚洲一区二区三区在线网站| 色久综合网精品一区二区| 国产成人一区二区三区视频免费| 综合人妻久久一区二区精品| 国产一在线精品一区在线观看| 爆乳熟妇一区二区三区霸乳| 激情啪啪精品一区二区| 一区二区三区免费在线视频| 国产不卡视频一区二区三区| 久久AAAA片一区二区| 日韩AV无码一区二区三区不卡毛片 | 无码精品人妻一区二区三区人妻斩 | 国精产品一区二区三区糖心| 中文字幕久久亚洲一区| 成人区人妻精品一区二区不卡视频 | 亚洲av不卡一区二区三区 | 精品日韩在线视频一区二区三区| 国产成人高清视频一区二区 | 秋霞日韩一区二区三区在线观看| 国产香蕉一区二区三区在线视频| 日本福利一区二区| 亚洲一区无码精品色| 亚洲日韩精品一区二区三区| 无码人妻精品一区二区蜜桃网站| 亚洲一区二区三区乱码在线欧洲| 成人免费一区二区无码视频|