日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

主頁(yè) > 名句 > 張繼的名句 > 姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。

姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。

出自唐代張繼的《楓橋夜泊

月落烏啼霜滿天,江楓漁火對(duì)愁眠。

姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。

姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。譯文及注釋

譯文

月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天, 對(duì)著江邊楓樹(shù)和漁火憂愁而眠。

姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺, 半夜里敲鐘的聲音傳到了客船。

注釋

楓橋:在今蘇州市閶門外。

夜泊:夜間把船??吭诎哆?。

烏啼:一說(shuō)為烏鴉啼鳴,一說(shuō)為烏啼鎮(zhèn)。

霜滿天:霜,不可能滿天,這個(gè)“霜”字應(yīng)當(dāng)體會(huì)作嚴(yán)寒;霜滿天,是空氣極冷的形象語(yǔ)。

江楓:一般解釋作“江邊楓樹(shù)”,江指吳淞江,源自太湖,流經(jīng)上海,匯入長(zhǎng)江,俗稱蘇州河。另外有人認(rèn)為指“江村橋”和“楓橋”?!皸鳂颉痹趨强h南門(閶闔門)外西郊,本名“封橋”,因張繼此詩(shī)而改為“楓橋”。

漁火:通常解釋,“魚(yú)火”就是漁船上的燈火;也有說(shuō)法指“漁火”實(shí)際上就是一同打漁的伙伴。

對(duì)愁眠:伴愁眠之意,此句把江楓和漁火二詞擬人化。就是后世有不解詩(shī)的人,懷疑江楓漁火怎么能對(duì)愁眠,于是附會(huì)出一種講法,說(shuō)愁眠是寒山寺對(duì)面的山名。

姑蘇:蘇州的別稱,因城西南有姑蘇山而得名。

寒山寺:在楓橋附近,始建于南朝梁代。相傳因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今蘇州市西楓橋鎮(zhèn)。本名“妙利普明塔院”,又名楓橋寺;另一種說(shuō)法,“寒山”乃泛指肅寒之山,非寺名。寺曾經(jīng)數(shù)次重建,現(xiàn)在的寺宇,為太平天國(guó)以后新建。寺鐘在第二次世界大戰(zhàn)時(shí),被日本人運(yùn)走,下落不明。

夜半鐘聲:當(dāng)今的佛寺(春節(jié))半夜敲鐘,但當(dāng)時(shí)有半夜敲鐘的習(xí)慣,也叫「無(wú)常鐘」或「分夜鐘」。宋朝大文豪歐陽(yáng)修曾提出疑問(wèn)表示:“詩(shī)人為了貪求好句,以至于道理說(shuō)不通,這是作文章的毛病,如張繼詩(shī)句“夜半鐘聲到客船”,句子雖好,但那有三更半夜打鐘的道理?”可是經(jīng)過(guò)許多人的實(shí)地查訪,才知蘇州和鄰近地區(qū)的佛寺,有打半夜鐘的風(fēng)俗。

參考資料:

1、張國(guó)舉.唐詩(shī)精華注譯評(píng).長(zhǎng)春:長(zhǎng)春出版社,2010:367

創(chuàng)作背景

  天寶十四年一月爆發(fā)了安史之亂。因?yàn)楫?dāng)時(shí)江南政局比較安定,所以不少文士紛紛逃到今江蘇、浙江一帶避亂,其中也包括張繼。一個(gè)秋天的夜晚,詩(shī)人泊舟蘇州城外的楓橋。江南水鄉(xiāng)秋夜幽美的景色,吸引著這位懷著旅愁的客子,使寫(xiě)下了這首意境清遠(yuǎn)的小詩(shī)。

參考資料:

1、劉學(xué)鍇 等.唐詩(shī)鑒賞辭典.上海:上海辭書(shū)出版社,1983:634-635

鑒賞

  這首七絕,是大歷詩(shī)歌中最著名之作。全詩(shī)以一愁字統(tǒng)起。前二句意象密集:落月、啼烏、滿天霜、江楓、漁火、不眠人,造成一種意韻濃郁的審美情境。這二句既描寫(xiě)了秋夜江邊之景,又表達(dá)了作者思鄉(xiāng)之情。后兩句意象疏宕:城、寺、船、鐘聲,是一種空靈曠遠(yuǎn)的意境。夜行無(wú)月,本難見(jiàn)物,而漁火醒目,霜寒可感;夜半乃闐寂之時(shí),卻聞烏啼鐘鳴。如此明滅對(duì)照,無(wú)聲與有聲的襯托,使景皆為情中之景,聲皆為意中之音,意境疏密錯(cuò)落,渾融幽遠(yuǎn)。一縷淡淡的客愁被點(diǎn)染得朦朧雋永,在姑蘇城的夜空中搖曳飄忽,為那里的一橋一水,一寺一城平添了千古風(fēng)情,吸引著古往今來(lái)的尋夢(mèng)者?!短圃?shī)三集合編》“全篇詩(shī)意自‘愁眠’上起,妙在不說(shuō)出?!薄洞兩疤圃?shī)》:“‘對(duì)愁眠’三字為全章關(guān)目。明逗一‘愁’字,虛寫(xiě)竟夕光景,輾轉(zhuǎn)反側(cè)之意自見(jiàn)?!薄豆盘圃?shī)合解》:“此詩(shī)裝句法最妙,似連而斷,似斷而連。”

  詩(shī)人運(yùn)思細(xì)密,短短四句詩(shī)中包蘊(yùn)了六景一事,用最具詩(shī)意的語(yǔ)言構(gòu)造出一個(gè)清幽寂遠(yuǎn)的意境:江畔秋夜?jié)O火點(diǎn)點(diǎn),羈旅客子臥聞靜夜鐘聲。所有景物的挑選都獨(dú)具慧眼:一靜一動(dòng)、一明一暗、江邊岸上,景物的搭配與人物的心情達(dá)到了高度的默契與交融,共同形成了這個(gè)成為后世典范的藝術(shù)境界。其名句有:“姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船?!?/p>

  《楓橋夜泊》描寫(xiě)了一個(gè)秋天的夜晚,詩(shī)人泊船蘇州城外的楓橋。江南水鄉(xiāng)秋夜幽美的景色,吸引著這位懷著旅愁的游子,使他領(lǐng)略到一種情味雋永的詩(shī)意美,寫(xiě)下了這首意境深遠(yuǎn)的小詩(shī)。表達(dá)了詩(shī)人旅途中孤寂憂愁的思想感情。

  為什么詩(shī)人一夜未眠呢?首句寫(xiě)了“月落、烏啼、霜滿天”這三種有密切關(guān)聯(lián)的景象。上弦月升起得早,到“月落”時(shí)大約天將曉,樹(shù)上的棲鳥(niǎo)也在黎明時(shí)分發(fā)出啼鳴,秋天夜晚的“霜”透著浸肌砭骨的寒意,從四面八方圍向詩(shī)人夜泊的小船,使他感到身外茫茫夜空中正彌漫著滿天霜華。第二句寫(xiě)詩(shī)人一夜伴著“江楓”和“漁火”未眠的情景。

  小結(jié):前兩句寫(xiě)了六種景象,“月落”、“烏啼”、“霜滿天”、“江楓”、“漁火”及泊船上的一夜未眠的客人。后兩句只寫(xiě)了姑蘇城外寒山寺,孟薰的鐘聲傳到船上的情景。前兩句是詩(shī)人看到的,后兩句是詩(shī)人聽(tīng)到的,在靜夜中忽然聽(tīng)到遠(yuǎn)處傳來(lái)悠遠(yuǎn)的鐘聲,一夜未眠的詩(shī)人有何感受呢?游子面對(duì)霜夜江楓漁火,縈繞起縷縷輕愁。這“夜半鐘聲”不但襯托出了夜的靜謐,而且揭示了夜的深沉,而詩(shī)人臥聽(tīng)鐘聲時(shí)的種種難以言傳的感受,也就盡在不言中了。

  這首詩(shī)采用倒敘的寫(xiě)法,先寫(xiě)拂曉時(shí)景物,然后追憶昨夜的景色及夜半鐘聲,全詩(shī)有聲有色,有情有景,情景交融。

張繼簡(jiǎn)介

唐代·張繼的簡(jiǎn)介

張繼(約715~約779)字懿孫,漢族,襄州人(今湖北襄陽(yáng)人)。唐代詩(shī)人,他的生平不甚可知。據(jù)諸家記錄,僅知他是天寶十二年(公元七五三年)的進(jìn)士。大歷中,以檢校祠部員外郎為洪州(今江西南昌市)鹽鐵判官。他的詩(shī)爽朗激越,不事雕琢,比興幽深,事理雙切,對(duì)后世頗有影響。但可惜流傳下來(lái)的不到50首。他的最著名的詩(shī)是《楓橋夜泊》。

...〔 ? 的詩(shī)(53篇)

猜你喜歡

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      9000px;">

          日本一区免费视频| 香港成人在线视频| 亚洲sss视频在线视频| 99久久综合国产精品| 国产精品久久久久久一区二区三区| 成人国产免费视频| 亚洲精品美腿丝袜| 制服丝袜一区二区三区| 日本成人在线看| 亚洲国产岛国毛片在线| 欧美日韩中文另类| 国产在线播放一区| 亚洲精品第一国产综合野| 欧美日韩黄色影视| 国产在线麻豆精品观看| 日韩伦理av电影| 91精品久久久久久久91蜜桃 | 国产精品三级在线观看| 色婷婷av一区| 国模一区二区三区白浆| 一区二区三区毛片| 久久女同互慰一区二区三区| 色综合av在线| 国产乱码精品一区二区三区av| 国产成人av电影在线观看| 成人精品免费视频| 亚洲与欧洲av电影| 国产亚洲va综合人人澡精品| 在线区一区二视频| 国产精品123| 五月天精品一区二区三区| 国产精品乱码一区二三区小蝌蚪| 日韩视频免费观看高清在线视频| 99久久综合国产精品| 国产精品一区二区在线观看不卡 | 国产一区二区三区精品欧美日韩一区二区三区 | 精品国产91久久久久久久妲己 | 成人a免费在线看| 激情小说欧美图片| 亚洲小说欧美激情另类| 亚洲摸摸操操av| 国产精品国模大尺度视频| 日韩精品中文字幕一区二区三区 | 99久久婷婷国产| 不卡av在线网| 成人av手机在线观看| 国产福利一区二区三区| 国产精品亚洲视频| 青青草91视频| 五月天精品一区二区三区| 天天影视色香欲综合网老头| 五月婷婷另类国产| 亚洲已满18点击进入久久| 亚洲综合在线第一页| 亚洲激情图片qvod| 亚洲国产成人高清精品| 亚洲二区在线视频| 日韩中文字幕一区二区三区| 热久久免费视频| 老司机免费视频一区二区| 国产一区二区三区高清播放| 国产精品18久久久久久vr| 国产**成人网毛片九色| 不卡大黄网站免费看| 欧美综合在线视频| 91精品国产91久久久久久一区二区 | 欧美性猛交xxxx黑人交| 欧美日韩一区在线| 日韩欧美三级在线| 欧美激情艳妇裸体舞| 亚洲男帅同性gay1069| 视频一区在线播放| 国产一区二区三区黄视频| 一本大道久久精品懂色aⅴ| 欧美日韩日日骚| 久久精品一区二区三区四区| 亚洲日本青草视频在线怡红院| 亚洲一区二区欧美日韩| 激情综合网av| 色婷婷一区二区三区四区| 日韩欧美高清在线| 国产欧美1区2区3区| 亚洲午夜影视影院在线观看| 激情综合网最新| 欧美性猛片aaaaaaa做受| 欧美精品一区二区三区高清aⅴ| 国产精品每日更新在线播放网址| 亚洲成人一二三| 国产高清不卡一区二区| 欧美丰满少妇xxxbbb| 久久精品免视看| 日日夜夜一区二区| aaa欧美日韩| 久久综合久色欧美综合狠狠| 一区二区三区中文在线| 国产精品一区二区无线| 91麻豆精品国产| 成人免费一区二区三区在线观看| 蜜臀久久99精品久久久久宅男| 97久久久精品综合88久久| 精品国产一区二区精华| 亚洲va欧美va国产va天堂影院| 国产成人亚洲综合色影视| 69久久夜色精品国产69蝌蚪网| 日韩毛片精品高清免费| 国产成人av影院| 精品国产乱码久久久久久久久 | 一本一道波多野结衣一区二区| 日韩欧美一二区| 天堂蜜桃91精品| 欧美三级在线看| 国产精品久久久久三级| 国产在线国偷精品产拍免费yy| 欧美亚洲动漫另类| 亚洲午夜免费视频| 99re这里只有精品视频首页| 久久久影视传媒| 蜜臀精品一区二区三区在线观看| 欧美日韩高清一区二区不卡| 亚洲另类一区二区| 成人av免费在线观看| 日本一区二区三区免费乱视频| 日韩一区欧美二区| 欧美一级片免费看| 午夜精品在线看| 91精品欧美久久久久久动漫| 亚洲自拍偷拍综合| 欧洲另类一二三四区| 一二三四社区欧美黄| 欧美视频一区二区在线观看| 亚洲尤物视频在线| 欧美性视频一区二区三区| 亚洲成av人影院| 欧美一区二区视频网站| 精品在线免费观看| 欧美—级在线免费片| 成人avav影音| 一区二区三区**美女毛片| 日本大香伊一区二区三区| 亚洲国产精品久久不卡毛片| 日韩一级视频免费观看在线| 精品一区二区三区在线观看| 国产欧美综合在线观看第十页| 成人综合日日夜夜| 一区二区三区中文字幕电影| 欧美日本一区二区三区四区| 美日韩一区二区| 国产精品女人毛片| 欧美三级资源在线| 国产一区二区三区在线观看免费视频| 国产欧美一区二区三区沐欲 | 91一区二区三区在线播放| 亚洲va欧美va人人爽| 久久综合久久鬼色| 91美女视频网站| 精品在线视频一区| 亚洲影视在线播放| 国产欧美视频一区二区| 欧美在线高清视频| 韩国三级中文字幕hd久久精品| 中文字幕一区二区三区av| 欧美一区二区三区在线视频| www.66久久| 卡一卡二国产精品| 一区二区三区四区乱视频| 精品国产麻豆免费人成网站| 日本韩国精品一区二区在线观看| 国产呦精品一区二区三区网站| 亚洲欧美日韩国产另类专区| 精品国产一区二区三区av性色| 欧美亚洲国产一区在线观看网站 | 国产在线精品免费av| 亚洲欧美日韩在线| 欧美精品一区视频| 欧美日韩精品一区二区三区| 国产精品88av| 在线播放欧美女士性生活| 国产精品资源在线看| 亚洲午夜久久久久久久久久久| 久久久久久久久岛国免费| 欧美亚洲高清一区二区三区不卡| 国产美女精品在线| 婷婷成人激情在线网| 综合中文字幕亚洲| 欧美不卡视频一区| 欧美一区二区三区在线看| 在线一区二区三区四区五区| 91精品国产综合久久香蕉的特点| 91一区一区三区| 奇米影视一区二区三区小说| 欧美高清一级片在线观看| 91精品国产乱| 欧美性大战久久久久久久| 成人国产精品免费网站| 激情欧美一区二区三区在线观看| 五月开心婷婷久久| 亚洲男人的天堂一区二区| 国产精品国产三级国产普通话蜜臀 | 日本不卡一区二区三区高清视频| 亚洲自拍另类综合|