《萬(wàn)里江山圖為浦友謙賦》翻譯及注釋

乾坤渾沌二氣相蕩摩，盤(pán)古未出浩劫渺渺知如何。

一從高下奠清濁，山岳峙立流江河。至今山作漾沙勢(shì)，水載厚地?zé)o停波。

百川萬(wàn)折競(jìng)趨海，連峰迤邐堆青螺。嗟我閒情本好游，一官束縛如繭窠。

天生好景在人世，未得放棹窮經(jīng)過(guò)。老彭翛翛江海客，胸蟠造化誰(shuí)能識(shí)。

醉握毛錐寫(xiě)作圖，萬(wàn)里分明歸咫尺。風(fēng)雨溟濛元?dú)饩悖朱\陰森鬼神泣。

令我披圖思爽然，恍若掀篷倚秋壁。高者何為如削玉，峨眉熊耳通巴蜀。

低者何為如伏象，滟滪瞿塘雪濤漲。遠(yuǎn)如群龍飛上天，近如萬(wàn)馬奔飲泉。

深壑幽沉積蒼翠，淺渚洄洑涵清漣。巫峰十二凈可摘，瑤篸散擲夔門(mén)邊。

漢皋春晚客遺佩，湘浦曉涼人刺船。山長(zhǎng)水遠(yuǎn)望不極，滿目但見(jiàn)浮嵐煙。

錫山浦君最瀟灑，不愛(ài)黃金偏愛(ài)畫(huà)。得此何殊席上珍，白璧明珠喜盈把。

君不見(jiàn)平生李謫仙，千載馬子長(zhǎng)，足跡所到皆文章。

芳名不逐草木腐，直與山水爭(zhēng)輝光。寧知此興亦不淺，撫卷為君歌慨慷。

還君之畫(huà)停我筆，呼童捉酒澆詩(shī)腸。