《贈祁門不老山高法師》翻譯及注釋

鰲山萬仞峙璇霄，上有高真道寂寥。

拔足壯能軒物表，洗心清不渾塵囂。

洞天別有風光異，人世那知宇宙遙。

云覆醮壇閑悄悄，煙凝仙室靜蕭蕭。

步虛韻穩吸晨禮，環佩聲遲識晚朝。

飯啗青精顏色好，詞歌白鶴利名消。

囊空阿堵緣辭寵，匣蓄干將為斬妖。

折角巾多裁氎布，隱居衣盡屏鮫綃。

神游汗漫趨蓬島，禹步回旋指斗杓。

九轉丹砂盈日月，三千功行繼松喬。

密渠細石通泉竇，斜插疏籬護藥苗。

甕裹香醪斟琥珀，壁間修扇閣芭蕉。

蟠桃欲熟人爭竊，野菜初生手自挑。

花卉得時舒錦繡，瓶湯娛客奏笙簫。

長松夭矯龍千尺，嫩竹琳瑯玉萬條。

鳳翅亂峰森洞口，羊腸微徑繞山腰。

床眠癭木肱常曲，兀坐文藤足屢翹。

袞袞騫河傾俊辨，溫溫和璞琢孤標。

我慚未躍三春浪，君去行看八月潮。

好把陰功拯存沒，西歸宜早買吳舠。