《贈篆書吳全仲古風》翻譯及注釋

黃帝史倉初作書，依類象形書亦疏。

獸蹄鳥跡頗奇怪，乾端坤倪微發舒。

周籀大篆十五篇，體制漸與蒼史殊。

秦兼七國有天下，混一土字同書車。

趙高采歷競新作，胡母博學夸宏橅。

是時小篆方挺出，蒼籀字畫勤芟除。

云陽系囚變隸體，世喜簡便爭奔趨。

人文日巧偽日勝，古意自此皆荒蕪。

嶧山野火惟焦蘇，苦縣光和碑亦無。

宣王石鼓后來出，真贗莫訂徒嗟吁。

陽冰凜凜及前輩，字骨瘦硬中敷腴。

潮乎下筆亦清切，杜陵謂與李蔡俱。

寂寥恍已隔千載，游心藝苑惟長驅。

我朝巨筆惟章徐，武夷近數延陵吳。

吳君心近覷天巧，瘦不露骨肥不粗。

小字銀鉤鐵畫如，大字龍蛇相郁紆。

上窮羲黃下秦漢，掎摭彝鼎并盤盂。

知音惜無浣花老，侯門欲曳鄒陽裾。

勸君行矣勿留滯，識真四海多通儒。

莫學婦人寫陰符，莫作奇字索酒沽。