《贈林贊虞侍郎》翻譯及注釋

我朝二百年，未嘗用閩士。閩人入軍機，有之自公始。

公雖負清望，峭直素難比。特擢由圣明，此外更何恃。

孤立固甚危，詭隨亦吾恥。愿先收人心，以此立宗旨。

用人與行政，切忌犯不韙。但令識輕重，緩急差可倚。

亦莫太矯激，徐徐布條理。朋黨兆已萌，勿使禍再起。

時艱至此極，任重寧足喜。連宵語月下，含意深無底。

惟將憂國涕，珍重付江水。