《圓山謠》翻譯及注釋

廟食圓山忘歲年，自言耽酒未能還。身披羽衣手提藥，時時混跡來人間。

七言四句又奇絕，固非俗士能追攀。蓬萊卻在漳水上，鰲頭突起滄波環。

長蘿秀木鎖春色，石泉自瀉秋聲潺。伊予來漳四十日，始造秘殿瞻威顏。

歸鞍未解疾遽作，寒氣束縛形骸跧。夜夢青衣捧玉盤，琉璃十顆傳靈丹。

欣然投齒咀三四，若飲沆瀣生修翰。精神頓覺枕上醒，五鼓未送蟾光殘。

明朝視事若平昔，僚吏爭賀詢其端。真仙垂祐必終始，凡骨豈易當珍丸。

便思勇決謝塵網，往跨皓鶴參翔鸞。吟詩賣藥同至樂，安用包羞拘一官。