《柏梁體簡龔少益》翻譯及注釋

青山四面畫圖張，溪流月下鳴湯湯。

山之下兮水之旁，有人結茅作書堂。

誦聲灑灑流琳瑯，使我一聽樂洋洋。

應問誰為師匠良，風流相種如龔郎。

天孫付以錦繡腸，一揮十紙爛成章。

上與奎宿爭光芒，器成未售此焉藏。

吁嗟無地堪翱翔，塵纓自濯歌滄浪。

床頭金盡羞慳囊，山鬼吹燈夜恓惶。

蚊雷聚噪肆頡頏，仗劍起舞涕泗滂。

勸君停劍無庸傷，時平賢路如康莊。

鸞鳳引喙鳴高崗，時危此道隘且荒。

橫寶在道暗無光，運行如此休慨慷。

男兒立身當自強，精金須經百煉剛。

膜外榮枯等秕糠，惟忠惟孝不可忘。

請君傾耳聽柏梁，謂余不信來對床。