《大德歌·夏》翻譯及注釋
俏冤家，在天涯，偏那里綠楊堪系馬。困坐南窗下，數(shù)對清風(fēng)想念他。蛾眉淡了教誰畫？瘦巖巖羞戴石榴花。
譯文：我那俏冤家，遠(yuǎn)在天涯，你怎么在外邊貪戀新歡，怎么偏偏只有外邊才能留得住你？懶洋洋地坐南窗下，每每對著清風(fēng)想念他。細(xì)長的眉毛淡了教誰來描畫？臉瘦得不像樣子，羞得不敢戴上那石榴花。
注釋：俏冤家：此指在外遠(yuǎn)游的愛人。“偏那里”句：偏是那里的綠楊樹能夠拴住你的馬？此系怨詞，恨愛人久離不歸。數(shù)：每每。蛾眉：彎而長的眉毛。瘦巖巖：瘦骨嶙峋貌。帶：即“戴”。
關(guān)漢卿簡介
唐代·關(guān)漢卿的簡介
關(guān)漢卿（約1220年──1300年），元代雜劇作家。是中國古代戲曲創(chuàng)作的代表人物，“元曲四大家”之首。號(hào)已齋（一作一齋）、已齋叟。漢族，解州人（今山西省運(yùn)城），與馬致遠(yuǎn)、鄭光祖、白樸并稱為“元曲四大家”。以雜劇的成就最大，一生寫了60多種，今存18種，最著名的有《竇娥冤》；關(guān)漢卿也寫了不少歷史劇，如：《單刀會(huì)》、《單鞭奪槊》、《西蜀夢》等；散曲今在小令40多首、套數(shù)10多首。關(guān)漢卿塑造的“我卻是蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響珰珰一粒銅豌豆”（〈不伏老〉）的形象也廣為人稱，被譽(yù)“曲家圣人”。
...〔 ? 關(guān)漢卿的詩(98篇) 〕