《錢塘潮歌送吳子才赴禮部》翻譯及注釋

海潮之來自古昔，天下詭觀稱錢塘。東南王氣實在此，勢與造化為低昂。

觀其映日始一線，何處群鷺紛然翔。漸聞鼓聲震原野，疑是三軍囂陣行。

銀城天際忽過眼，卷蹴厚地何倉皇。馀波已去灑月窟，怒氣猶自吹扶桑。

百川倒流號呼洶，天吳河伯神皆竦。海上長人出水驚，巨鰲辟易三山動。

廣陵之濤安可比，吳客雄誇徒為爾。請君看此憑江樓，載酒無勞棹小舟。

湖上百花春蕩目，笙簫聒我非清游。

洪濤萬里壯可吞，筆底颯颯洪濤奔。愿持忠憤愬明主，一第于君何足論。

錢塘日邊云氣多，君之行兮莫蹉跎。教人臨期奈別何，贈君錢塘海潮歌。