《詶李處士因篤》翻譯及注釋

三晉阸河山，登覽苦不暢。我欲西之秦，潛身睨霸王。

一朝得李生，詞壇出飛將。撝呵斗極回，含吐黃河漲。

上論周漢初，規模迭開創。以及文章家，流傳各宗匠。

道術病分門，交游畏流宕。朋黨據國中，雌黃恣騰謗。

吾道貴大公，片言折邪妄。論事如造車，欲決南轅向。

觀人如列鼎，欲察神奸狀。稍存俞咈詞，不害千喁唱。

君無曲學阿，我弗當仁讓。更讀詩百篇，陡覺神采壯。

先我入深巖，嵚崟剖重嶂。高披地絡文，下挈竺乾藏。

大氣橐山川，雄風被邊障。泚筆作長歌，臨岐為余貺。

自哂同坎蛙，難佐北溟浪。惟此區區懷，頗亦師直諒。

竊聞關西士，自昔多風尚。豁達貫古今，然諾堅足仗。

如君復幾人，可愜平生望。東還再見君，床頭倒春釀。