《題義門》翻譯及注釋

大義久不作，頹綱孰能扶。有回萬鈞力，足起千載愚。

沄沄麟溪上，奕奕君子居。同堂爨不析，已及九世馀。

動必敦孝悌，昭焉遵訓謨。有田可以稼，有畦可以蔬。

有琴亦有筑，有詩亦有書。雍雍悅子姓，肅肅嚴婦姑。

祀饗必誠愨，冠婚禮無踰。濟鄰屢發廩，致客恒軿車。

一翁垂九十，群從紛前趨。支持屹柱石，淬礪精璠玙。

清朝特旌義，大字標門閭。豐碑妙紀實，賦詠皆鴻儒。

老我愧同里，時陪文字娛。白發映沼沚，清風滿襟裾。

高歌一舉酒，歌罷仍長吁。末俗見淳樸，巋然真世模。