《答朱寀捕蝗詩》翻譯及注釋

捕蝗之術(shù)世所非，欲究此語興於誰。

或云豐兇歲有數(shù)，天孽未可人力支。

或言蝗多不易捕，驅(qū)民入野踐其畦。

因之奸吏恣貪擾，戶到頭歛無一遺。

蝗災(zāi)食苗民自苦，吏虐民苗皆被之。

吾嗟此語祗知一，不究其本論其皮。

驅(qū)雖不盡勝養(yǎng)患，昔人固已決不疑。

秉蟊投火況舊法，古之去惡猶如斯。

既多而捕誠未易，其失安在常由遲。

詵詵最說子孫眾，為腹所孕多昆蚳。

始生朝畝暮已頃，化一為百無根涯。

口含鋒刃疾風(fēng)雨，毒腸不滿疑常饑。

高原下濕不知數(shù)，進(jìn)退整若隨金鼙。

嗟茲羽孽物共惡，不知造化其誰尸。

大凡萬事悉如此，禍當(dāng)早絕防其微。

蠅頭出土不急捕，羽翼已就功難施。

只驚群飛自天下，不究生子由山陂。

官書立法空太峻，吏愚畏罰反自欺。

蓋藏十不敢申一，上心雖惻何由知。

不如寬法擇良令，告蝗不隱捕以時(shí)。

今苗因捕雖踐死，明歲猶免為蝝菑。

吾嘗捕蝗見其事，較以利害曾深思。

官錢二十買一斗，示以明信民爭馳。

歛微成眾在人力，頃刻露積如京坻。

乃知孽蟲雖其眾，嫉惡茍銳無難為。

往時(shí)姚崇用此議，誠哉賢相得所宜。

因吟君贈(zèng)廣其說，為我持之告采詩。