《自敘》翻譯及注釋
酒甕琴書伴病身，熟諳時事樂于貧。
譯文：酒甕琴書終日與日漸衰病的身體相伴，雖然我熟知世道人情但也樂于孤寂清貧。
寧為宇宙閑吟客，怕作乾坤竊祿人。
譯文：我寧愿安守窮困，做一個天地之間的詩者，決不投身官場，成為世間利祿之人。
注釋：乾坤：天地間。竊祿：盜竊官俸，猶言尸位素餐。
詩旨未能忘救物，世情奈值不容真。
譯文：吟詩作賦時不忘濟世救物，可嘆的是，世道黑暗，人情深險，不能容忍正直本真。
注釋：詩旨：作詩的意旨。救物：拯救百姓。值：遇。
平生肺腑無言處，白發吾唐一逸人。
譯文：平生肺腑之言無處訴說，如今老矣，蒼顏白發，只能遁身世處，做一個隱逸之人。
注釋：吾唐：唐人稱本朝。逸人：避世隱居者。
杜荀鶴簡介
唐代·杜荀鶴的簡介
杜荀鶴(846～904)，唐代詩人。字彥之，號九華山人。漢族，池州石埭（今安徽石臺）人。大順進士，以詩名，自成一家，尤長于宮詞。大順二年，第一人擢第，復還舊山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林學士、主客員外郎、知制誥。恃勢侮易縉紳，眾怒，欲殺之而未及。天祐初卒。自序其文為《唐風集》十卷，今編詩三卷。事跡見孫光憲《北夢瑣言》、何光遠《鑒誡錄》、《舊五代史·梁書》本傳、《唐詩紀事》及《唐才子傳》。
...〔 ? 杜荀鶴的詩(283篇) 〕