《李道人嵩陽(yáng)歸隱圖》翻譯及注釋

城郭維崇，井里維通。冠蓋維錯(cuò)，紈綺維叢。云誰(shuí)之子，招子歸嵩。

舍我箏筑，樂(lè)彼潺淙。食彼瓦缶，遺我鼎鐘。云誰(shuí)之子，繪子歸嵩。

離人友鹿，避俗朋松。石嚙我足，泉癭我嚨。吾恐時(shí)人，笑子歸嵩。

有山有怪，有水有龍。盜出寇沒(méi)，嘯兕咻熊。吾恐狂人，誑子歸嵩。

子謂我言，決意歸嵩。歸嵩何如，如鴻避弋，如鶴脫籠。

與幻俱化，與化俱融，是以歸嵩。南山重重，翠如植蔥。

北山隆隆，紺如堆銅。仰嵩俛嵩，雨濯云烘。嵩之為我，我之為嵩。

我聞子言，衣如張風(fēng)。心先去鳥(niǎo)，層云蕩胸。靜言思之，富為目蒿，貴為心蓬。

飾說(shuō)于令，詎知任公。歸嵩良是，生龜脫筒。子不歸嵩，送子歸嵩。