《依修多羅立往生正信偈》翻譯及注釋

稽首西方安樂剎，彌陀世主大慈尊。我依種種修多羅，成就往生決定信。

住大乘者清凈心，十念念彼無量壽。臨終夢佛定往生，大寶積經(jīng)如是說。

五逆地獄眾火現(xiàn)，值善知識發(fā)猛心。十念稱佛即往生，十六觀經(jīng)如是說。

若有歡喜信樂心，下至十念即往生。若不爾者不成佛，四十八愿如是說。

諸有聞名生至心，一念回向即往生。唯除五逆謗正法，無量壽經(jīng)如是說。

臨終不能觀及念，但作生意知有佛。此人氣絕即往生，大法鼓經(jīng)如是說。

一日一夜懸繒蓋，專念往生心不斷。臥中夢佛即往生，無量壽經(jīng)如是說。

晝夜一日稱佛名，殷勤精進(jìn)不斷絕。展轉(zhuǎn)相勸同往生，大悲經(jīng)中如是說。

一日二日若七日，執(zhí)持名號心不亂。佛現(xiàn)其前即往生，阿彌陀經(jīng)如是說。

若人聞彼阿彌陀，一日二日若過等。系念現(xiàn)前即往生，般舟經(jīng)中如是說。

十日十夜六時中，五體禮佛念不斷。現(xiàn)見彼佛即往生，鼓音王經(jīng)如是說。

十日十夜持齋戒，懸繒幡蓋然香燈。系念不斷得往生，無量壽經(jīng)如是說。

若人專念一方佛，或行或坐七七日。現(xiàn)身見佛即往生，大集經(jīng)中如是說。

若人自誓常經(jīng)行，九十日中不坐臥。三昧中見阿彌陀，佛立經(jīng)中如是說。

若人端坐正西向，九十日中常念佛。能成三昧生佛前，文殊般若如是說。

我于眾經(jīng)頌少分，如是說者無窮盡。愿同聞?wù)呱牛鹫Z真實(shí)無欺誑。