《贈族叔衛軍儉詩》翻譯及注釋

臺曜澄華，鉉岳裁峻。經天為象，麗地作鎮。龍潛九泉，鳳棲百仞。

濟弇高騰，乘箕遠振。

極睇金策，具覽瑤圖。宏蹤漭邈，邃理睢盱。圣機其軫，睿想同謨。

玄契寤語，幽契占符。

軒跡方融，稽牧克輔。天步初階，哲人翼主。望古連規，追循疊矩。

劉摯等契，凌何邁禹。

桂萌已馥，玉生而溫。曰自志學，即此賓門。身無擇行，口不棄言。

儔襟河隧，合量衢樽。

漸美中和，資心百姓。柔裕為容，齊莊以敬。仁則物安，義惟已正。

沖泉如泉，鏡凈如鏡。

不器其德，有斐斯文。質超瑚璉，才逸卿云。搖筆泉瀉，動詠英紛。

沨乎不極，卓兮靡群。

君道知人，臣玉勝務。納揆飛聲，登庸緝譽。名揚沉隱，賁發幽素。

九流載清，八政允樹。

帝曰欽哉，朕嘉乃良。滔滔江蠡，實紀炎方。建茲赤社，俾侯南昌。

受策以出，出入勤王。

施之為政，實尹上京。期月而可，三年有成。人莫愛力，物不瘦情。

雋張愧稱，王趙慚名。

息憩渠館，式靜澤宮。我求駿德，昭此困蒙。儀形■里，木鐸淹中。

容上復禮，稷下還風。

帝略時康，皇涂攸乂。乃命南昌，式補袞闕。念損辭功，鳴謙讓伐。

豈敢固之，王言再發。

于時春暮，日煥云清。前紀文物，后發聲明。逶迤冕服，有鏘璁珩。

公其戾止，威德惟馨。

德馨伊何，如蘭之宣。貞筠柚箭，潤璧懷山。有榮有茂，不瘁不騫。

介茲景福，君子萬年。

繇資律紀，望以韜傳。宋翟空墨，周老徒玄。一致或稟，百行無員。

永言古烈，公實兼旃。

六樂畢該，五禮備貫。七訓是敷，三英有粲。文整國容，武決廟算。

唯旦唯公，唯公唯旦。