《聲聲慢 賊退經(jīng)年，行次秀州破屋荒江，慘然彌目，孤舟夜泊，填此寄意。》翻譯及注釋

寒?dāng)缛盏?，苦角霜高，秋程一片黃昏。葦渚蘆漪，孤艇剪燭誰(shuí)論。

凄涼墜鷗夢(mèng)醒，冷蕭蕭、暈出波痕。遠(yuǎn)望外、問(wèn)荒燈破瓦，何處孤村。

十載真如塔火，向鴛湖夜泊，疏雨潺湲。古柳棲鴉，江路約略猶存。

重來(lái)落帆買(mǎi)酒，訝深宵、過(guò)客敲門(mén)。說(shuō)亂定，有人歸、無(wú)地招魂。