《巫山絕頂》翻譯及注釋

忽驚西北臨曠野，百里千里天光瀉。俯視谷底群峰攢，方知我踏最高者。

峰頂忽如拜萬佛，佛頭嶷嶷高復下。山石之形為何形，靈犀怒猊撞奔馬。

山石之色為何色，深青濃黝雜微赭。忽然翻作戰斗狀，擁盾持矛爭相向。

茲山之奇無不有，亭亭仙人亸玉手。手手屈指指大地，四壁凹成蝌蚪字。

又如平沙插萬刀，羽士羅拜高其尻。又如老人綴癭瘤，既笑且咳曲其脰。

又如群蛙跳波內，上溯急流露其背。又如中坐偉丈夫，群兒環抱摩其顱。

又如毒虬兇且狡，厲角如刃觸龍爪。又如高累鸚鵡卵，捏沙作峰峰不散。

又如雨濕千疊紙，卷之豎之偏復倚。千形億態難具論，最西如屏山勢尊。

神女無神山鬼喧，斸虎守門雙虎蹲。虎嘯呼風云氣昏，軒然作勢雨翻盆。

沖雨悄坐青楓根，赤牛白馬空崩奔。色悸心搖震精魂，我時欲言聲色吞，安能復知有乾坤。