《響琴峽》翻譯及注釋

雙崖對立削鐵成，上摩天闕與云平。俯視不測煙冥冥，石梁橫跨通人行。

墮井窺見天光明，不知日月何方生。怒澗穿石勢建瓴，雪瀑飛卷鷺羽輕。

海鰍噴喝潮倒傾，龍公捧檄驅雷霆。阿香推車無暫停，兩甄合戰鐃鼓鳴。

萬馬蹴踏虜帳驚，銅山碎裂宵匉訇。聞者震掉心怦怦，胡乃以琴為之名。

琴含太古移我情，大弦春溫小弦清。九十一聲無此聲，或者縹緲仙之靈。

愛此幽險飛馭經，華山毛女招媌娙。東陽石室幽不扃，曲罷月落霜峰青。

世上傳說驚聾盲，大書深刻不可更。此意是非誰與評，狂吟付與黃猿聽。