《觀五老峰三疊泉》翻譯及注釋

五行水氣匡廬鐘，飛泉裂石奔群龍。君看三疊更神異，杯勺苞含造化功。

乾坤未破如一紙，太古肝脾馀此水。億變誰窮劫后塵，水涸山萎天亦死。

霄壤遙懸大海高，二氣綿綿一線交。下吸坤精澆日月，還傾云漢蘇鯨鰲。

凌風飄飖那可度，人間天上知何處。絕壑惟令煙雨棲，層梯乍擘仙塵路。

水落一疊潭一泓，第三潭更珠態生。湍崩樸戰猛霜鏑，萍凝不動浮奇青。

昔游臥龍與噴雪，崖回嶂沓閉林窟。長虹獨掛天當中，五老峰頭辨秦越。

鄱陽影漂東蒼蒼，巨川西瞰滄波長。神畿瓴建注其腹，有如坐治開明堂。

懸罍睇隔巖攢槊，奮汲馀淙已無駁。世人那解嘗淄澠，祇道泉清溝瀆濁。

二分垂趾驚巑岏，眼花欲墜魂為顛。四大光音成恍惚，但見冥漠蒙垓埏。