《題先妣鄒太人味蔗軒遺集》翻譯及注釋

《國風》采歌謠，不因巾幗棄。閨閣多賢媛，豈僅酒食議。

吾母幼淑慎，不為兒嬉戲。繡馀讀詩書，四德悉純粹。

隨宦游齊東，孝友兩無愧。作嬪于先公，敬戒主中饋。

吾祖瘁文衡，節冷滇閩使。家門盛科名，同懷奮鵬翅。

威姑年正高，婦職益周至。勉力奉晨昏，典衣供藥餌。

吾父捷賢書，禮闈傷十躓。皋比隆趙州，名動公卿屣。

桃李溥春風，刀尺攖閨思。苜蓿盤終虛，悲生展禽謚。

予雁序五人，撫育皆親累。煢煢藐諸孤，慘慘呼天淚。

阿干送櫬歸，烽火江鄉悸。補屋惟牽蘿，長安居不易。

婚嫁得粗完，兩荊枝又萎。世胄竟凋零，津門寓嫠稚。

苦節天所褒，乃為造物忌。茹荼四十年，蔗味痛難遂。

平生真性靈，景物自言志。愁來付短吟，信筆記時事。

即此一卷詩，頗為精神寄。如見嘔心血，如見貌憔悴。

身世歷諸艱，十只道一二。余也恐散佚，敬謹為編次。

萱蔭北堂摧，劬勞猶可識。書成付阿咸，濡翰淚痕漬。