《謝曹公》翻譯及注釋

螻蟻有統(tǒng)治，羽鱗知所宗。

是知君臣初，直與太極同。

子之於其父，成性天所鍾。

因其親愛(ài)心，以養(yǎng)日益恭。

平居竭勤瘁，患難忘厥躬。

不擇艱與易，那知通與窮。

至於事其君，是乃孝之中。

未聞君父間，誠(chéng)敬有卑崇。

孔子故有言，移孝斯為忠。

谷黍不離草，蠶魚(yú)其類蟲(chóng)。

皆能衣食人，生世曾不空。

矧乃備萬(wàn)物，陰陽(yáng)資粹沖。

學(xué)問(wèn)必唐虞，儕輩皆朱熊。

於世乃無(wú)補(bǔ)，將何辯蟊螽。

五帝道尊極，三王化醇濃。

皆由諸大臣，汲引相追蹤。

惜哉物偽熾，慧巧為心蓬。

才邪丑正直，黨與交譏攻。

上者以翕訿，下焉滋鞠兇。

鸞鳳遠(yuǎn)遁伏，鷹隼摩蒼穹。

人神共愁嘆，寒暑迷秋冬。

一人念忠直，百志懷兵戎。

利口銳戈矛，危機(jī)峻臨衛(wèi)。

賢正欲自保，孤羊豢狼叢，

邦家欲常寧，西駕而求東。

圣宋會(huì)明良，盈成紹熙隆。

寢寢逾百年，稍稍追古風(fēng)。

嘉魚(yú)蒸罩汕，鳧鷖在亹潨。

中間忽紛更，新進(jìn)爭(zhēng)鋒芒。

豈顧君與民，致身惟穹窿。

已酉乙丑間，群燈何夢(mèng)夢(mèng)。

有蔽過(guò)重云，其毒如蠆蜂。

誰(shuí)敢正一議，灑茲謀猶邛。

公誠(chéng)社稷臣，識(shí)見(jiàn)何瞳瞳。

端方屹以立，千巒一危峰。

幽林馥猗蘭。雪霜茂長(zhǎng)松。

俠以疏拙身，趨時(shí)良戇舂。

向者有所陳，狂言幾枯終。

所犯斧鋮誅，寬仁賴天衷。

未幾遽昭雪，還歸祿更豐。

毫嫠未裨報(bào)，已愧羔羊縫。

矧乃素鄙賤，無(wú)階望門(mén)墉。

未委何所長(zhǎng)，能如粲投邕。

星車未鞅脫，鶚?biāo)]俄天通。

朝廷嘉讜言，固已可公奏。

秩滿裨再陳，推恩非獨(dú)后。

蓋以歷任淺，欲進(jìn)難為驟。

壁如升階梯，等級(jí)言無(wú)繆。

且以罪累人，頓此無(wú)愆咎。

有祿幸及親，非徒養(yǎng)體口。

端然坐屏序，無(wú)復(fù)事奔走。

雖日去親膝，曾不遠(yuǎn)廛畝。

坦途五短驛，安問(wèn)連旦書(shū)。

如此奉溫清，不殊居左右。

平生最知幸，獲附諸儒后。

學(xué)問(wèn)雖不深，是非幸無(wú)瞀。

知心在所養(yǎng)，御欲如御寇。

耳目諸玩好，常如對(duì)塵垢。

惟有學(xué)問(wèn)心，終年憂不售。

今茲足優(yōu)游，永日詩(shī)書(shū)囿。

人固有通塞，譽(yù)亦隨美丑。

惟有片純誠(chéng)，於身可長(zhǎng)久。

平生所游歷，昭如認(rèn)星斗。

吉兇系行違，成毀由慵懋。

於心既不疑，不來(lái)為明剖。

十中一二悟，亦足長(zhǎng)福佑。

況茲山水清，人物多奇秀。

加以托下風(fēng)，長(zhǎng)如飲醇酎。

人之於子弟，親愛(ài)關(guān)慈友。

至於力維持，未必能再?gòu)?fù)。

乃知大賢心，生成即高厚。

知其遠(yuǎn)方歸，偏親已皓首。

不忍重違去，誓甘老藜糗。

又以家素貧，無(wú)田事耕耨。

四弟三云亡，若身無(wú)足肘。

聚指幾四百，居前半孤幼。

委曲為之慮，過(guò)其自營(yíng)構(gòu)。

士之所大患，志與時(shí)不偶。

時(shí)與志兩得，百中而一有。

蓋以世惑深，真?zhèn)蜗嗉娂m。

簧絲在口舌，巧令工迎湊。

攘臂視聽(tīng)下，非明孰能窮。

門(mén)下無(wú)寸武，蹤跡非素狃。

一旦扆論拔，如射之有彀。

惟以向所為，期以勸紳綬。

天下本無(wú)事，欲治多紛揉。

惟是舉措顛，嘉苗不如莠。

履舄以尊戴，冠簪斯踐蹂。

助天系寵綏，宜民惟有宥。

人如公用心，勸不由賞購(gòu)。

有冽甘井泉，清深玉其甃。

未觀紓長(zhǎng)綆，大施如川溜。

區(qū)區(qū)一方部，不幾幕其收。

于嗟郁輿望，無(wú)路達(dá)旒黊。

作詩(shī)道尊光，庶幾傳不朽。