秋夜

      [宋代]:朱淑真

      夜久無眠秋氣清,燭花頻剪欲三更。

      鋪床涼滿梧桐月,月在梧桐缺處明。

      秋夜譯文及注釋

      譯文

      夜晚輾轉(zhuǎn)反側(cè)難已入睡,秋天的晚上夜氣清涼。剪了很多次燭花了馬上就到了三更天了。

      窗外梧桐樹縫的月影,斑斑駁駁地鋪灑在冰涼的床席上,而從梧桐縫里看上去的月亮依然是那么明亮。

      注釋

      秋氣:指秋日凄清、肅殺之氣。

      燭花:燭芯燒焦結(jié)成的花狀物。

      秋夜鑒賞

        前兩句敘事。首句直奔詩題,各點“夜”“秋”二字,交代了時間、心態(tài)、環(huán)境。“夜久無眠”已見怨婦愁緒滿懷,而時又逢秋,秋風蕭瑟,夜氣清涼,錦衾單薄,佳人永夜難寢,更添一層愁苦。

        次句緊承“無眠”,寫人事活動。既然輾轉(zhuǎn)反側(cè)難入夢,那么就很難打發(fā)漫漫長夜。空房寂寥,紅燭高燒,百無聊賴中,她只好剪燭花以消遣寂寞了。“燭花”即燈花,古人認為燈花是有喜事的一種預(yù)兆。杜甫詩云:“燈花何太喜,酒綠正相親”(《獨酌成詩》)。燈花頻生當有賞心悅事,而她卻無法消解眼前這幽情苦緒。著一“頻”字,寫出了女主人公的焦灼不安、心神難寧。“欲三更”接續(xù)“夜久”兩字,極寫思婦飽受孤獨寂寞煎熬之苦。

        后兩句寫景。第三句轉(zhuǎn)折一筆,寫床席之月影。一個“涼”下得獨特,這是全詩的詩眼,照應(yīng)首句的“秋氣清”,以觸覺狀態(tài)寫視覺形象。從窗外梧桐樹縫篩下的婆娑月影,斑斑駁駁地鋪滿了冰涼、空寂的床席,今夜誰都不會給她送來溫暖。這情景令人涼從心生。“滿”字表面是寫光影之濃,其實是寫憂思滿懷,剪不斷理還亂的郁悶之感。這一句明寫屋內(nèi)月色之凄美,暗表人心之失落,虛實相生,韻味悠遠。

        末句寫窗外梧桐之月,以景語作結(jié),留給讀者無窮的想象空間。該句承上句,以頂真手法過渡,從床上之月光、樹影寫到高天之皓月,表達了詩人望月懷人的乍喜還憂的心理。“月在梧桐缺處明”,展現(xiàn)了一幅高遠、疏朗的秋夜月色圖。皎皎月華,她似乎憶起了曾經(jīng)的“月上柳梢頭,人約黃昏后”的甜蜜與浪漫;而如今,“瘦盡燈花又一宵”的時刻,沒誰能與她“共剪西窗燭”。想超脫而不得,“月”之明,恰好照出了人心深處無法擦拭的黯淡。“梧桐缺處”,這一背景形象的定格,暗含了思婦不得與意中人團圓的酸楚。

        全詩次序井然,先由屋外(秋氣清)而室內(nèi)(燭花頻剪),又由室內(nèi)(鋪床涼)到室外(月在缺處明),逐層遞進地反復(fù)渲染獨處的苦悶。針腳細密,四句之間照應(yīng)緊密,銜接流暢,無一“情”字,而無處不含情。意象鮮明突出,意境清空幽眇,細節(jié)勾勒精練傳神,給人以無窮的回味。

      朱淑真簡介

      唐代·朱淑真的簡介

      朱淑真

      朱淑真(約1135~約1180),號幽棲居士,宋代女詩人,亦為唐宋以來留存作品最豐盛的女作家之一。南宋初年時在世,祖籍歙州(治今安徽歙縣),《四庫全書》中定其為“浙中海寧人”,一說浙江錢塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫為文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,終致其抑郁早逝。又傳淑真過世后,父母將其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素無定論。現(xiàn)存《斷腸詩集》、《斷腸詞》傳世,為劫后余篇。

      ...〔 ? 朱淑真的詩(296篇)

      猜你喜歡

      答友人見懷

      清代博爾都

      憶爾清風夕,懷予定有吟。悠悠東去水,不及此情深。

      為覓無聲句,酬茲太古心。來宵新月上,待爾再彈琴。

      為王百谷悼亡

      明代徐熥

      不顧房帷十載恩,竊將靈藥月中奔。楚臺有枕難通夢,漢殿無香可返魂。

      夜靜鴛鴦虛錦帳,晝長鸚鵡喚璚軒。小星三五沉何處,垂老青衫濕淚痕。

      次韻吳學錄春日山中雜興七首 其一

      明代陳鎰

      亂世艱難寄此身,暮年食蓼有馀辛。一春勝事成虛擲,空憶蘭亭王右軍。

      送慧上人之九頓嶺 其七 贈劉元善

      劉崧

      故人東去維揚日,學士親題送別詩。一代風流嗟已矣,十年漂泊更何之。

      久傳大府承簪筆,猶滯滄江理釣絲。寂寞舊游臨汝曲,秋風雕鶚起遐思。

      東侍御園亭(二首)

      明代康海

      燕家小妓石榴裙,笑酌雚把似君。

      玉面未從花里出,瑤箏先向月中聞。

      千里不來

      釋重顯

      不見古君子,因循又隔秋。

      浮生多自擲,好事更誰留。

      主站蜘蛛池模板: 免费国产在线精品一区| 亚洲一区二区三区首页| 久久无码精品一区二区三区| 一区二区三区高清在线| 成人H动漫精品一区二区| 视频精品一区二区三区| 精品国产乱子伦一区二区三区| 亚洲无人区一区二区三区| 一区二区在线播放视频| 一区二区三区高清| 蜜桃无码AV一区二区| 午夜AV内射一区二区三区红桃视| 亚洲Av永久无码精品一区二区| 国产精品视频一区二区三区经| 国产色情一区二区三区在线播放 | 麻豆AV一区二区三区久久| 久久久无码精品国产一区| 亚洲毛片αv无线播放一区| 国产亚洲一区二区在线观看| 国产成人精品无人区一区 | 91亚洲一区二区在线观看不卡| 岛国无码av不卡一区二区| 国产裸体歌舞一区二区| 狠狠色婷婷久久一区二区三区| 久久精品国产一区二区三 | 国产精品一区二区三区99 | 国产日韩视频一区| 国产香蕉一区二区三区在线视频 | 国产午夜精品一区二区| 国产精品一区12p| 亚洲无线码在线一区观看| 亚洲性色精品一区二区在线| 日韩一区二区超清视频| 无码人妻aⅴ一区二区三区| 韩国一区二区三区视频| 日本在线视频一区| 久久久精品一区二区三区| 日本精品一区二区在线播放| 国产一区二区三区小向美奈子| 久久一本一区二区三区| 伊人久久精品一区二区三区|