日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁 > 詩文 > 王維的詩 > 齊州送祖三

齊州送祖三

[唐代]:王維

相逢方一笑,相送還成泣。

祖帳已傷離,荒城復愁入。

天寒遠山凈,日暮長河急。

解纜君已遙,望君猶佇立。

齊州送祖三譯文及注釋

譯文

才相逢剛剛以一笑相對,又相送變成了陣陣啜泣。

祖帳里我已經感傷離別,荒城中我更加發愁獨入。

天寒季節遠山一片明凈,日暮時分大河格外迅急。

解開纜繩你就迅速遠去,遙望著你我還久久佇立。

注釋

齊州:唐代州名,故治在今山東歷城縣,離濟州不遠。祖三:即祖詠,唐代詩人。洛陽人,與王維友善。詩題一作“河上送趙仙舟”,又作“淇上別趙仙舟”。

祖帳:為出行者餞行所設的帳幕。古人出行,上路前要祭路神,稱“祖”,后來引申為餞行。此句一作“祖帳已傷離”。

荒城:即邊城的意思。指齊州。一說指濟州。

長河:指濟水,齊州在濟水南。

纜:系船的繩索。

佇立:久立。此句一作“望君空佇立”。

參考資料:

1、彭定求 等 .全唐詩(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986 :286 .

2、鄧安生 等 .王維詩選譯 .成都 :巴蜀書社 ,1990 :35-36 .

齊州送祖三創作背景

  祖三即祖詠,是王維詩友,王維另有《贈祖三詠》一詩,稱彼此“結交二十載”,可見交誼之深;且該詩結語云“良會詎有幾,終自長相思。”與此詩首二句意思略同,均當是作者貶謫濟州時,為祖詠離開濟州赴官送行到齊州而作。

參考資料:

1、鄧安生 等 .王維詩選譯 .成都 :巴蜀書社 ,1990 :35-36 .

2、湯華泉 等 .唐詩鑒賞辭典補編 .成都 :四川文藝出版社 ,1990 :102-103 .

齊州送祖三鑒賞

  此詩是唐代山水田園詩人王維為送別友人祖詠而寫的作品。

  起句平易如話,寫兩人才相逢又相別了,剛高興了一會,此時又悲傷了起來。這兩句語言樸實平易但蘊含的情感又很豐富。“相逢”、“相送”、“方”、“還”傳達出來去匆匆的遺憾。“還成泣”一方面表明友情是多么真摯、深厚;另一方面短暫的“笑”對“泣”又起了反襯、加強的作用。這兩句真是天生的好言語。下兩句亦是敘別。濟州位于黃河下游,作者在《被出濟州》中謂之“井邑海云深”,謫居于此,自然更生遙遠之感了。他的愁入荒城,也含有不甘于這種境遇的意思。那首也是作于濟州的《贈祖三詠》寫道:“貧病子(指祖)既深,契闊(離散、勞苦)余不淺。”可見二人皆是天涯淪落人,因此友情就顯得分外深厚了。這兩句寫到環境,仿佛一路絮談,周圍環境都未顧及,此時友人解纜離去,才注意到佇望中的這些景象。這兩句使人產生時間感,“祖帳”進行了多長時間啊。這景象引起作者特別注意,自是迎合了他此時的情緒,表現出友人離去造成自己的空虛感、落寞感,而“日暮長河急”更加重了心緒的撩亂。沈德潛稱“著此二語,下‘望君’句愈覺黯然。”(《唐詩別裁》)詩人就是在這種背景下望著友人離去,真是“黯然銷魂”至極了。“解纜君已遙”,寫船快,實則怨船快;“望君猶佇立”,一個“猶”可見他是何等執著。這類的詩句很多,只是王維這兩句用兩個“君”分明是談話口吻,仿佛此時他在心里默默地與友人在交談。

  這首詩敘別情,在王維同類詩歌中,顯得特別濃摯深至,而語言表達又很自然素樸,“天寒”二句的描寫也似是不經意間的點染,王文濡評曰:“不設色而意自遠,是畫中之白描高手。”(《歷代詩評注讀本》)這真是“淡者屢深”(司空圖語)了。

王維簡介

唐代·王維的簡介

王維

王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。”開元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400余首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。

...〔 ? 王維的詩(353篇)

猜你喜歡

送瘳子晦倅湖還別四絕

明代陳淳

松窗梅雪歲寒余,奉別城東古驛頭。

君去有行應可樂,我來獨學重為憂。

題董邦達西湖畫冊十四幅 其一 昭慶寺

弘歷

招提湖北角,閱武便曾過。碧篆消新火,青松拿老柯。

客心惜頹廢,僧意冀檀那。欲擬從其愿,民財慮費多。

北京八詠 其二 玉泉垂虹

王洪

碧嶂丹崖瀉不停,翠微云凈轉分明。春風不散空中影,夜月偏聞樹底聲。

內苑分來瑤草合,御橋流出鳳池平。仙源信與人間別,歲歲年年長自清。

次韻題張氏耆逸堂

宋代汪炎昶

游戲壺天歲月深,人間又見謫仙人。鏡中商嶺飄蕭發,物外箕山自在身。

安石少徒輕冕紱,伏波老未厭風塵。輸君物外全雙美,洛社耆英漢逸民。

沈陽村居西軒即事 其一

多隆阿

村邊古木綠陰交,已老榆錢匝地拋。草醉濃煙鳩喚雨,泥黏落絮燕營巢。

懶過韨井嫌塵擾,靜閉齋門待客敲。何處風箏游線斷,翩翩落上杏花梢。

送宋膳部惟一考績北上

歐大任

寒城出祖大江濤,曾是從君水部曹。稍轉云司勞削牘,更移蘭省借揮毫。

星前入奏燕山近,雪后趨朝漢殿高。計最祠官應戀闕,可能歸及薦櫻桃。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      亚洲精品一区二区三区婷婷月| 久久国产88| 国产一区自拍视频| 欧美成人一区二区三区| 欧美日韩成人| 久久精品盗摄| 亚洲午夜精品在线| 亚洲国产精品va在线观看黑人 | 好吊日精品视频| 欧美三级中文字幕在线观看| 久久久噜噜噜久久中文字免| 亚洲私拍自拍| 亚洲欧洲一区二区在线播放| 国产综合网站| 国产精品影院在线观看| 欧美日韩国产在线一区| 欧美韩日一区二区| 久久九九国产精品| 欧美一区二区三区精品电影| 这里是久久伊人| 亚洲美女视频| 亚洲人成在线免费观看| 影音先锋亚洲电影| 影院欧美亚洲| 在线国产精品一区| 激情久久五月| 精品二区视频| 亚洲激情午夜| 亚洲精品免费看| 亚洲三级电影全部在线观看高清 | 欧美一级欧美一级在线播放| 在线视频中文亚洲| 亚洲午夜精品一区二区| 亚洲主播在线观看| 午夜宅男欧美| 久久精品成人一区二区三区蜜臀| 亚洲无限乱码一二三四麻| 亚洲网站在线观看| 欧美一区二区三区免费观看视频| 午夜一区不卡| 久久久久国内| 欧美精品一区二区蜜臀亚洲| 欧美视频四区| 国产日韩亚洲| 在线日韩av永久免费观看| 亚洲激情电影在线| 亚洲视频在线观看| 欧美一级午夜免费电影| 久久久天天操| 欧美精品亚洲二区| 国产精品视频免费| 经典三级久久| 这里只有视频精品| 久久久久综合一区二区三区| 欧美高清视频在线播放| 欧美亚洲成人精品| 激情综合久久| 亚洲午夜黄色| 久久久亚洲人| 欧美午夜免费电影| 在线观看91精品国产入口| 亚洲美女在线视频| 久久精品最新地址| 欧美精品一区在线播放| 国产视频欧美| 在线视频你懂得一区二区三区| 久久xxxx| 国产精品国产三级国产普通话99| 狠狠狠色丁香婷婷综合激情| 一本到高清视频免费精品| 久久精品国产v日韩v亚洲| 欧美日韩国产欧美日美国产精品| 国产精品午夜av在线| 亚洲片在线资源| 久久久久一区二区三区四区| 国产精品国产三级国产aⅴ浪潮| 在线观看视频亚洲| 羞羞色国产精品| 国产精品九九| 亚洲美女色禁图| 欧美成人第一页| 国产自产精品| 午夜视频一区二区| 国产精品v日韩精品| 亚洲欧洲日本一区二区三区| 久久久久久久久久码影片| 国产欧美日韩三区| 亚洲在线1234| 国产精品美女久久久久久2018| 最新国产成人av网站网址麻豆| 久久精品视频一| 国产日本欧美一区二区| 亚洲影院免费| 国产精品久久久久久久久久三级| 99精品久久久| 欧美日韩久久不卡| 99精品久久免费看蜜臀剧情介绍| 欧美大胆成人| 日韩一级免费| 欧美视频一区二| 亚洲一区二区三区在线| 欧美午夜在线视频| 亚洲视频在线免费观看| 欧美日韩美女| 亚洲在线观看视频网站| 国产精品女人毛片| 亚洲男人第一av网站| 国产精品爽黄69| 欧美一级在线播放| 激情欧美一区| 欧美激情视频一区二区三区在线播放 | 羞羞答答国产精品www一本| 国产精品毛片| 久久成人精品视频| 伊人久久婷婷| 欧美日韩国产免费观看| 亚洲一区二区影院| 国产日韩欧美二区| 蜜桃久久av一区| 亚洲一区精品视频| 激情小说另类小说亚洲欧美| 老色批av在线精品| 中日韩美女免费视频网址在线观看 | 国产亚洲欧洲一区高清在线观看| 久久久精品五月天| 一本色道久久综合亚洲精品不卡| 国产精品视频不卡| 免费欧美在线| 亚洲女性喷水在线观看一区| 韩日成人av| 欧美日韩在线第一页| 久久成人免费| 一区二区三区四区国产| 国产亚洲欧美一级| 欧美日韩亚洲成人| 久久午夜国产精品| 亚洲综合电影| 亚洲国产裸拍裸体视频在线观看乱了中文| 欧美女人交a| 久久国产日韩| 亚洲专区一区| 亚洲美洲欧洲综合国产一区| 国产欧美不卡| 欧美日韩一区在线播放| 蘑菇福利视频一区播放| 午夜精品免费视频| 一区二区三区黄色| 亚洲国产专区| 黑人巨大精品欧美一区二区| 国产精品久久久久久久久久ktv | **欧美日韩vr在线| 国产精品人人做人人爽| 欧美精品少妇一区二区三区| 久久久亚洲精品一区二区三区 | 国产视频久久久久| 国产精品免费视频xxxx| 欧美日韩国产综合网| 麻豆精品精华液| 久久婷婷av| 久久综合久久久| 久久久精彩视频| 欧美专区亚洲专区| 香蕉久久国产| 欧美在线一区二区| 久久aⅴ国产欧美74aaa| 欧美一级播放| 欧美中文在线观看国产| 亚洲欧美日韩国产另类专区| 亚洲午夜电影在线观看| 宅男噜噜噜66一区二区66| 在线中文字幕日韩| 亚洲午夜激情免费视频| 亚洲一区二区四区| 欧美亚洲三级| 久久精品中文| 蜜乳av另类精品一区二区| 牛夜精品久久久久久久99黑人| 久久手机免费观看| 欧美激情精品久久久久久蜜臀 | 日韩视频在线播放| 亚洲视频在线观看| 欧美一二三区精品| 麻豆乱码国产一区二区三区| 欧美激情精品久久久久久黑人 | 亚洲综合日韩中文字幕v在线| 亚洲欧美日韩中文在线制服| 欧美一区二区三区精品| 美女视频黄a大片欧美| 欧美国产在线观看| 国产精品播放| 国产网站欧美日韩免费精品在线观看 | 伊人久久亚洲热| 亚洲精品国产品国语在线app| 一区二区三区日韩欧美精品| 亚洲欧美在线免费| 免费成人高清视频| 国产精品久久毛片a| 一区二区在线视频| 亚洲在线观看免费| 久久久伊人欧美|