首頁 > 詩文 > 周紫芝的詩 > 卜算子·席上送王彥猷

      卜算子·席上送王彥猷

      [宋代]:周紫芝

      江北上歸舟,再見江南岸。江北江南幾度秋,夢里朱顏換。

      人是嶺頭云,聚散天誰管。君似孤云何處歸,我似離群雁。

      卜算子·席上送王彥猷譯文及注釋

      譯文

      在江北送你乘船歸去,再若相見該是在對(duì)岸的江南,江南江北幾度秋風(fēng)吹過,如夢的歲月會(huì)使我們都蒼老了容顏。

      人就像是山頭的云彩,誰也難料是聚是散,你好似一片孤云要飄向何方,我仿佛是一只離了群的大雁。

      注釋

      卜算子:詞牌名,雙調(diào)四十四字,前后段各四句、兩仄韻。

      王彥猷:王之道,字彥猷,號(hào)相山居士。

      江北、江南:指長江北岸、南岸地區(qū)。

      朱顏換:衰老之謂。時(shí)王之道已六十七、八歲,周氏亦當(dāng)半百以上。

      卜算子·席上送王彥猷創(chuàng)作背景

        紹興三十一年(1161),王之道由通判安豐軍升任提舉荊湖北路常平茶鹽公事,此詞是周紫芝作于王之道在安豐或離去赴楚道中,當(dāng)時(shí)周紫芝正在江西興國軍任上,在送別友人王彥猷(王之道)的酒席上,詞人寫了這首詞。

      參考資料:

      1、嚴(yán)迪昌 選注編.唐宋友情詞選:江蘇古籍出版社,1992年08月第1版:第44頁

      2、王利民,武海軍主編.第八屆宋代文學(xué)國際研討會(huì)論文集:中山大學(xué)出版社,2015.09:第512頁

      3、呂來好編著.古代送別詩詞三百首:中國國際廣播出版社,2014.09:第225頁

      卜算子·席上送王彥猷鑒賞

        上片直陳其事,直說別情。“江北上歸舟,再見江南岸”將江北與江南對(duì)舉,由別離聯(lián)根到聚會(huì)。二句所說,并非實(shí)寫,而將這次別離推而廣之,即將這次別離看作一般的聚散離合,而不僅僅是爾汝之間的別離。意即:聚久必散,散了還聚,送往迎來乃人生之常事。二句所說,似甚通達(dá),并未將這次別離看得太重,而“江北江南幾度秋,夢里朱顏換”則流露出借別之情。謂:江北江南,幾度春秋,人們對(duì)于不斷的迎送似已司空見慣,但人的一生經(jīng)不起幾次迎送。“朱顏”在夢里更換謂歲月不饒人,只能在不斷的迎送中老去。這里所謂“朱顏”更換,不是在鏡中,而是在夢里,含有“人生如夢”之意。這是上片,既說別情,又抒發(fā)感慨。

        下片想象別后情景,抒說友情。上下片在形式上不換頭,但詞意卻有所變化。“人是嶺頭云,聚散天誰管”對(duì)上片所說聚散離合事發(fā)表議論。謂:人,就像是嶺頭云一般,忽聚忽散,乃自然現(xiàn)象。意即:不必為江北江南之別離感到難過。這是對(duì)于惜別情緒的自我解脫。但是,天不管云的聚散,人卻管自己的聚散。因此,“君似孤云何處歸,我似離群雁”緊接著上一個(gè)比喻,再用兩個(gè)比喻體現(xiàn)別情。上一個(gè)比喻謂“人是嶺頭云”,所說聚散,仍為一般現(xiàn)象。“君”與“我”,即由一般轉(zhuǎn)向個(gè)別。君似孤云,我似離群雁。這里所說的“君”與“我”是特定意義上的“人”,其聚散離合也就不同一般。二句所寫,形象地表現(xiàn)了離別之后“君”與“我”的孤單情景,這是很值得憐借的,因而進(jìn)一步加深了此時(shí)此刻在“席上”所表現(xiàn)的惜別之情。這是下片,想自我解脫,又無法解脫。

        上下兩片格式相同,但述事、蓄情曲折變化,將抒情主人公的內(nèi)心世界體現(xiàn)得很充分,所抒友情十分真切動(dòng)人。

      周紫芝簡介

      唐代·周紫芝的簡介

      周紫芝(1082-1155),南宋文學(xué)家。字少隱,號(hào)竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。紹興進(jìn)士。高宗紹興十五年,為禮、兵部架閣文字。高宗紹興十七年(1147)為右迪功郎敕令所刪定官。歷任樞密院編修官、右司員外郎。紹興二十一年(1151)出知興國軍(治今湖北陽新),后退隱廬山。交游的人物主要有李之儀、呂好問呂本中父子、葛立方以及秦檜等,曾向秦檜父子獻(xiàn)諛詩。約卒于紹興末年。著有《太倉稊米集》、《竹坡詩話》、《竹坡詞》。有子周疇。

      ...〔 ? 周紫芝的詩(1355篇)

      猜你喜歡

      即事

      元代黃溍

      南陌東阡草色齊,愔愔門巷客來稀。

      受風(fēng)燕子輕相逐,著雨楊花濕更飛。

      弘歷

      一雨如期盡滌炎,山中颯爽十分添。花香鳥語無邊樂,近景遐觀取次拈。

      細(xì)霧常霏雙足底,輕云猶戀半峰尖。雄風(fēng)披處心誠快,已見千村足碾?。

      明代沈周

      秋滿籬根始見花,卻從冷淡遇繁華。西風(fēng)門徑含香在,除卻陶家到我家。

      葛嶺

      清代朱方藹

      言訪神仙宅,攀藤石磴閑。泉聲春雨澗,人影夕陽山。

      丹灶久岑寂,白云空往還。勞勞塵土夢,愧我?guī)讜r(shí)閑。

      青杏兒

      姬翼

      一氣貫寥寥。冥混里、孰謂鵬蜩。千形萬狀隨空化,乾坤運(yùn)轉(zhuǎn),游塵野馬,都在扶搖。

      曳屣挈簞瓢。異玉食、肥馬金鑣。薰蕕梟鳳雖殊器,天鈞一點(diǎn),靈明不昧,各自逍遙。

      灤京雜詠一百首 其三十一

      元代楊允孚

      北闕東風(fēng)昨夜回,今朝瑞氣集蓬萊。日光未透香煙起,御道聲聲駝鼓來。

      主站蜘蛛池模板: 手机看片一区二区| 日本一区二区视频| 亚洲一区无码中文字幕乱码| 亚洲国产视频一区| 亚洲韩国精品无码一区二区三区| 国产一区二区三区免费视频 | 亚洲性色精品一区二区在线| 东京热无码一区二区三区av| 国产成人一区二区在线不卡| 精品日韩亚洲AV无码一区二区三区 | 亚洲国产精品一区二区第一页免| 亚洲一区二区三区免费观看| 免费视频精品一区二区三区| 国产一区二区三区在线影院| 97精品国产福利一区二区三区| 视频一区二区精品的福利| 国产拳头交一区二区| 日韩精品一区二区三区国语自制 | 一区精品麻豆入口| 国产一区二区三区播放| 国产精品一区在线播放| 国产精品揄拍一区二区久久| 中文字幕在线一区二区在线| 99精品国产高清一区二区| 3d动漫精品啪啪一区二区免费| 精品人无码一区二区三区 | 北岛玲在线一区二区| 成人精品视频一区二区| 精品国产区一区二区三区在线观看| 国产精品美女一区二区三区| 无码人妻啪啪一区二区| 国产精品无码一区二区在线| 国产大秀视频一区二区三区| 无码毛片一区二区三区中文字幕 | 无码国产伦一区二区三区视频| 人妻无码一区二区不卡无码av| 97久久精品无码一区二区| 麻豆果冻传媒2021精品传媒一区下载 | 精品免费久久久久国产一区 | 中文字幕永久一区二区三区在线观看 | 久久国产午夜精品一区二区三区|