日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁(yè) > 詩(shī)文 > 柳永的詩(shī) > 御街行·前時(shí)小飲春庭院

御街行·前時(shí)小飲春庭院

[宋代]:柳永

前時(shí)小飲春庭院。悔放笙歌散。歸來(lái)中夜酒醺醺,惹起舊愁無(wú)限。雖看墜樓換馬,爭(zhēng)奈不是鴛鴦伴。

朦朧暗想如花面。欲夢(mèng)還驚斷。和衣?lián)肀徊怀擅撸徽砣f(wàn)回千轉(zhuǎn)。惟有畫梁,新來(lái)雙燕,徹曙聞長(zhǎng)歡。

御街行·前時(shí)小飲春庭院譯文及注釋

譯文

那是從前的一個(gè)春天,我在一處庭院里小酌,這里有歌相隨,有舞相伴,并有幸和她邂逅??墒牵椰F(xiàn)在悔恨當(dāng)初輕易放手讓她離我而去。回到家里,半夜時(shí)分,我酣然大醉,引起過(guò)去無(wú)限的愁緒。雖然石崇所愛(ài)的綠珠可以為石崇墜樓而死,韋生的愛(ài)妾可以以身?yè)Q取韋生所喜愛(ài)的駿馬紫叱撥,無(wú)奈他們都不能像鴛鴦一樣永遠(yuǎn)相伴。

我神志迷糊,默默地想著她如花似玉的面容,想在夢(mèng)中與她相聚,但又突然從夢(mèng)中驚醒,難以圓夢(mèng)。我在床上穿著外衣抱著被子,千輾萬(wàn)轉(zhuǎn),怎么也睡不著。只有棲息在那屋梁上新來(lái)的一對(duì)燕子,在通宵達(dá)旦地聽(tīng)著我深深的嘆息。

注釋

御街行:詞牌名,柳永《樂(lè)章集》注“夾鐘宮”,《古今詞話》無(wú)名氏詞有“聽(tīng)孤雁聲嘹唳”句,更名《孤雁兒》。

前時(shí):從前,以前。

笙歌:此指酒筵歌席。

中夜:半夜。《尚書·冏命》:“怵惕惟厲,中夜以興,思免厥愆?!?/p>

醺醺:形容醉態(tài)。

墜樓換馬:墜樓,指石崇愛(ài)妾綠珠,曾為石崇墜樓而死。換馬,指用馬換愛(ài)妾。

爭(zhēng)奈:怎奈。

和衣?lián)肀唬捍┲路?,裹著被子?/p>

徹曙:直到天亮。

參考資料:

1、薛瑞生.柳永詞選.北京市:中華書局,2005年1月第1版:4-6

2、姚學(xué)賢、龍建國(guó).柳永詞祥注及集評(píng).鄭州市:中州古籍出版社,1991年2月第1版:55-56

御街行·前時(shí)小飲春庭院創(chuàng)作背景

  此詞具體創(chuàng)作年份暫不可考。因?yàn)榇嗽~內(nèi)容涉及歌妓而未談?wù)摴賵?chǎng)見(jiàn)聞,故此詞應(yīng)該是作于柳永未出仕之前的某次酒宴之后。

參考資料:

1、薛瑞生.柳永詞選.北京市:中華書局,2005年1月第1版:4-6

御街行·前時(shí)小飲春庭院鑒賞

  這首詞由回憶起筆,直接寫在妓院飲酒聽(tīng)歌的情景:“前時(shí)小飲春庭院。”“前時(shí)”,表明是回憶剛剛發(fā)生不久的事;“小飲”,說(shuō)明人不多,場(chǎng)面也不大,非常隨意;“春庭院”,春意融融的院落,這是暗指妓院。悠閑地小酌幾杯美酒聽(tīng)妙齡歌妓:吹笙唱歌,興盡而歸,對(duì)一個(gè)風(fēng)流浪子而言,本也是件快意的事。但接下來(lái)的一句“悔放笙歌散”,開(kāi)頭用了一個(gè)“悔”字,詞人為何會(huì)后悔呢?詞人在此設(shè)下了一個(gè)疑團(tuán)。接下來(lái),“歸來(lái)中夜酒醺醺,惹起舊愁無(wú)限?!痹瓉?lái),他夜半時(shí)分醉意盎然地回到住處,回憶剛才的情景,引起了對(duì)往事的無(wú)限愁思。不過(guò),這兩句對(duì)“悔”仍然解釋不了,“不放笙歌散”就不會(huì)“惹起舊愁”了嗎?所謂的“舊愁”到底指的是什么?然后,“雖看墜樓換馬,爭(zhēng)奈不是鴛鴦伴?!敝链?,“悔”這個(gè)謎團(tuán)終于解開(kāi)了,原來(lái)他是有感于適才酒席筵上的歌妓雖色藝雙絕,卻不是自己的心上人,不能和自己成雙作對(duì),相親相愛(ài)。詞人先肯定有綠珠、換馬愛(ài)妾這類資質(zhì)美艷而又多才多藝的歌妓,再由“雖”“爭(zhēng)奈”一轉(zhuǎn),表現(xiàn)了他對(duì)所愛(ài)者的一往情深,既解釋了“舊愁無(wú)限”的根由,也自然地引出了詞作懷人的主題。

  下片“朦朧暗想如花面,欲夢(mèng)還驚”緊承上片末兩句的內(nèi)容,直抒自己對(duì)心上人的思念之情。實(shí)際上,此句也與上面兩句形成了鮮明的對(duì)照:一個(gè)是“雖看……爭(zhēng)奈不是……”,一個(gè)是“暗想“、“欲夢(mèng)”,詞人對(duì)后者用情之深可以想見(jiàn)。由酒意“醺醺”中的“舊愁無(wú)限”,到朦朦朧朧中的凝神“暗想”,再到夢(mèng)中欲見(jiàn),然而夢(mèng)未成又被驚斷,行文自然奔涌而又波瀾起伏,顯示了柳永鋪敘委婉的詞風(fēng)。接下來(lái)“和衣?lián)肀徊怀擅?,一枕萬(wàn)回千轉(zhuǎn)”,兩句純用白描手法寫他徹夜難眠。詞人一會(huì)兒披上衣服圍著被子,苦思癡念,郁郁難眠;一會(huì)兒又躺在枕上輾轉(zhuǎn)反側(cè),好夢(mèng)難成。這就將他飽受相思之苦,心緒煩亂、孤寂無(wú)聊、無(wú)法入睡的情態(tài)刻畫得淋漓盡致。與《詩(shī)經(jīng)》中的“求之不得,寤寐思服。優(yōu)哉優(yōu)哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)”有異曲同工之妙。“惟有畫梁,新來(lái)雙燕,徹曙聞長(zhǎng)嘆?!彪S著時(shí)間的推移,黑夜過(guò)去了,黎明來(lái)到了,一雙剛飛來(lái)的燕子映入了詞人的眼簾。“新來(lái)雙燕”不但照應(yīng)了上片的“春”,也反襯了詞人的形單影孤,更加深了對(duì)心上人銘心刻骨的相思之情。而給“雙燕“著“聞”字,不從自身著筆,說(shuō)自己天亮了還睡意全無(wú),盯著梁上雙燕長(zhǎng)吁短嘆,反從雙燕著筆,說(shuō)雙燕自夜至?xí)远悸?tīng)著自己的嘆息聲,通過(guò)設(shè)想的外物的感受來(lái)表現(xiàn)自身的情態(tài),實(shí)屬意出天外的奇筆。以之收束全詞,妙不可言。

  這首詞文思細(xì)密,結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán),敘事曲折卻一絲不亂,又能在層層鋪敘中筆筆帶情,層層相扣,一波三折,曲盡其意。劉熙載所謂“耆卿詞,細(xì)密而妥溜,明白而家常,善于敘事,有過(guò)前人?!睂?shí)非虛語(yǔ)也。

柳永簡(jiǎn)介

唐代·柳永的簡(jiǎn)介

柳永

柳永,(約987年—約1053年)北宋著名詞人,婉約派代表人物。漢族,崇安(今福建武夷山)人,原名三變,字景莊,后改名永,字耆卿,排行第七,又稱柳七。宋仁宗朝進(jìn)士,官至屯田員外郎,故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”,以畢生精力作詞,并以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風(fēng)光和歌妓生活,尤長(zhǎng)于抒寫羈旅行役之情,創(chuàng)作慢詞獨(dú)多。鋪敘刻畫,情景交融,語(yǔ)言通俗,音律諧婉,在當(dāng)時(shí)流傳極其廣泛,人稱“凡有井水飲處,皆能歌柳詞”,婉約派最具代表性的人物之一,對(duì)宋詞的發(fā)展有重大影響,代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。

...〔 ? 柳永的詩(shī)(290篇)

猜你喜歡

偈傾一百六十九首

宋代釋智朋

一不得向,二不得討,

廓下閑行,堂中打坐。

懷賢詩(shī)·韓學(xué)士菼

清代徐元文

矯矯韓學(xué)士,高視薄浮壒。寡慮泊無(wú)營(yíng),立言道所賴。

痛飲非徒然,寄賞不在外。物情任回遹,攬古意自泰。

次韻程給事書院浣紗石二首 其一

宋代趙抃

傾國(guó)鉛黃不假施,吳兵勍敵頓凌夷。苧羅石在千馀載,好事公今尚作詩(shī)。

喜雨應(yīng)吳太參二首 其二

明代孫偉

坐聽(tīng)檐虛瀉沸濤,也知真宰養(yǎng)民膏。北窗夢(mèng)覺(jué)增絺绤,南畝人歸罷桔槔。

鄉(xiāng)賽入村喧社鼓,野塘生水受漁舠。雨師先及公田足,為報(bào)官家撫字勞。

滕縣

明代楊起元

疇昔之京國(guó),荒涼見(jiàn)茲縣。今我復(fù)斯來(lái),甫田昔為佃。

頗聞長(zhǎng)官仁,招集得民便。麥秀匝四野,牛羊勿履踐。

夜坐同兄

明代石寶

明月出東方,蟲(chóng)聲初在戶。宿靄倏已收,庭階出芳杜。

流云翻細(xì)波,坐對(duì)喜欲舞。秋色何悠揚(yáng),龍泉碧花古。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      国产午夜一区二区三区| 亚洲中字在线| 国产一区二区高清| 男女视频一区二区| 欧美一区二区三区的| 一区二区三区.www| 亚洲日本欧美天堂| 国产一级揄自揄精品视频| 欧美日韩中文字幕精品| 欧美国产视频一区二区| 久久久精品国产免大香伊| 亚洲午夜免费视频| 99v久久综合狠狠综合久久| 在线观看欧美黄色| 国产视频在线观看一区| 国产精品久久久久av免费| 欧美激情导航| 在线综合亚洲欧美在线视频| 国产亚洲一区二区三区在线播放| 欧美日韩在线三区| 欧美精品二区| 欧美精品v国产精品v日韩精品| 久久久最新网址| 久久免费视频在线观看| 久久免费精品日本久久中文字幕| 欧美一区二区在线| 欧美一区二区在线| 久久精品人人做人人爽电影蜜月| 欧美一区二区视频在线| 亚洲欧美日韩国产一区二区| 亚洲主播在线播放| 午夜欧美大片免费观看| 欧美一区二区三区视频| 久久精品亚洲精品| 媚黑女一区二区| 欧美精品国产| 欧美日韩理论| 国产精品a久久久久久| 国产精品99一区| 国产精品一区二区三区成人| 国产亚洲亚洲| 亚洲国产精品成人精品| 亚洲精品视频在线| 亚洲天堂av在线免费| 午夜综合激情| 免费成人网www| 欧美日韩国产在线播放网站| 国产精品www网站| 国产亚洲视频在线观看| 91久久精品日日躁夜夜躁欧美 | 亚洲大片在线观看| 亚洲精选视频在线| 欧美一区二区视频免费观看| 久久精品一二三区| 欧美日韩免费区域视频在线观看| 国产老肥熟一区二区三区| 在线精品福利| 亚洲四色影视在线观看| 久久xxxx精品视频| 男人插女人欧美| 国产精品午夜在线观看| 在线观看日韩www视频免费 | 欧美日韩在线视频一区二区| 国产亚洲欧美日韩美女| 亚洲精品色图| 欧美影院精品一区| 欧美日韩在线播放| 亚洲第一视频| 欧美在线观看视频一区二区三区| 欧美精品成人| 黄色国产精品一区二区三区| 在线亚洲激情| 欧美激情影音先锋| 激情久久久久久| 亚洲欧美一区二区激情| 欧美久久婷婷综合色| 在线看国产一区| 欧美在线视频免费观看| 欧美三级视频在线| 国产一区二区三区无遮挡| 亚洲视频中文字幕| 女人天堂亚洲aⅴ在线观看| 国产精品久久久一区二区三区| 亚洲国产精品久久91精品| 欧美专区在线| 国产精品露脸自拍| 亚洲精品在线视频观看| 午夜天堂精品久久久久| 国产精品久久久亚洲一区| 夜夜嗨av一区二区三区| 欧美日韩岛国| 亚洲麻豆视频| 欧美α欧美αv大片| 亚洲激情视频在线播放| 免费一级欧美片在线观看| 黄网站色欧美视频| 久久精品国产亚洲一区二区| 国产欧美日韩在线观看| 新狼窝色av性久久久久久| 国产精品久久久久一区| 亚洲一级片在线看| 国产精品视频自拍| 欧美在线亚洲在线| 在线观看日韩av| 久久激情视频| 亚洲第一页中文字幕| 免费成人高清| 日韩视频免费看| 欧美视频在线不卡| 亚洲欧美另类国产| 国内精品久久久久伊人av| 美女国内精品自产拍在线播放| 亚洲国产一区二区三区青草影视| 欧美刺激性大交免费视频| 在线视频日韩精品| 国产欧美日韩视频| 看片网站欧美日韩| 一本久久综合亚洲鲁鲁| 国产精品久久网站| 男男成人高潮片免费网站| 艳妇臀荡乳欲伦亚洲一区| 国产精品人人做人人爽| 久久人体大胆视频| 一区二区日韩免费看| 国产日韩在线不卡| 免费永久网站黄欧美| 一区二区三区四区国产精品| 国产综合在线看| 欧美精品一区二区在线观看| 午夜精品视频在线观看| 在线国产精品一区| 国产精品卡一卡二卡三| 老司机亚洲精品| 亚洲一区二区三区四区视频| 国内久久精品视频| 国产精品对白刺激久久久| 免费91麻豆精品国产自产在线观看| 中文网丁香综合网| 亚洲电影免费观看高清完整版在线| 国产精品久久久久aaaa九色| 欧美大片网址| 久久影视三级福利片| 欧美一级大片在线免费观看| 亚洲美女中文字幕| 狠狠色综合色综合网络| 国产精品久久久久久久久久三级| 老司机成人网| 香蕉久久精品日日躁夜夜躁| 日韩视频在线免费| 极品少妇一区二区三区精品视频| 国产精品大片wwwwww| 欧美日韩不卡在线| 欧美成人免费大片| 久久香蕉国产线看观看av| 欧美一区二区在线看| 9色国产精品| 亚洲精品在线观看免费| 亚洲国产精品一区二区第四页av | 午夜精品福利一区二区三区av| 亚洲免费黄色| 最新国产乱人伦偷精品免费网站 | 久热综合在线亚洲精品| 久久久999成人| 久久国产一区二区| 久久国产主播精品| 久久成人综合网| 欧美在线观看视频一区二区| 香蕉国产精品偷在线观看不卡| 亚洲影院高清在线| 午夜一区二区三区不卡视频| 亚洲欧美激情在线视频| 亚洲影院在线| 午夜久久一区| 欧美在线二区| 久久久五月天| 欧美大片在线观看一区二区| 欧美大尺度在线| 欧美日韩国产亚洲一区| 欧美视频在线免费| 国产麻豆日韩欧美久久| 国产无遮挡一区二区三区毛片日本| 国产日韩欧美高清| 亚洲大片精品永久免费| 亚洲美女视频在线免费观看| 一级日韩一区在线观看| 午夜一区在线| 久久久久久高潮国产精品视| 另类激情亚洲| 欧美精品一区二区在线播放| 国产精品青草综合久久久久99| 国产午夜精品一区理论片飘花| 黄色成人在线观看| 日韩一级大片在线| 午夜精品久久久久| 免费看亚洲片| 国产精品二区影院| 国产在线播放一区二区三区| 亚洲精美视频| 亚洲欧美精品中文字幕在线| 久久久久久高潮国产精品视|