日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁 > 詩(shī)文 > 岑參的詩(shī) > 初過隴山途中呈宇文判官

初過隴山途中呈宇文判官

[唐代]:岑參

一驛過一驛,驛騎如星流。

平明發(fā)咸陽,暮及隴山頭。

隴水不可聽,嗚咽令人愁。

沙塵撲馬汗,霧露凝貂裘。

西來誰家子,自道新封侯。

前月發(fā)安西,路上無停留。

都護(hù)猶未到,來時(shí)在西州。

十日過沙磧,終朝風(fēng)不休。

馬走碎石中,四蹄皆血流。

萬里奉王事,一身無所求。

也知塞垣苦,豈為妻子謀。

山口月欲出,先照關(guān)城樓。

溪流與松風(fēng),靜夜相颼飗。

別家賴歸夢(mèng),山塞多離憂。

與子且攜手,不愁前路修。

初過隴山途中呈宇文判官譯文及注釋

譯文

一個(gè)驛站又是一個(gè)驛站,驛騎疾馳有如流星一般,

黎明時(shí)分從那長(zhǎng)安出發(fā),傍晚已經(jīng)越過隴山之顛;

隴水聲聲令人不忍去聽,嗚嗚咽咽多么使人愁煩。

一路風(fēng)沙塵土撲滿馬汗,晨昏霧氣露水打濕衣衫,

那西方馳來了誰家男兒,自說是新近里立功封官,

上月間從安西啟程出發(fā),一路上不停留急把路趕。

都護(hù)現(xiàn)在尚未到達(dá)駐地,出發(fā)時(shí)還在那西州旁邊,

十天間越過了浩瀚沙漠,狂風(fēng)吹起沙土從早到晚。

戰(zhàn)馬行走在那碎石道上,四蹄磨出鮮血灑在路間。

置身萬里之外報(bào)效朝廷,自己并無任何追求貪戀。

并非不知邊塞艱難辛苦,豈是為了妻子兒女打算。

邊塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城關(guān)。

溪水聲聲伴著松濤陣陣,在靜夜里颼颼刮過耳邊。

離家之仿只靠歸夢(mèng)排解,關(guān)山塞外離憂縈繞心間,

愿與為友攜手同赴國(guó)事,不愁那前方的征途漫漫。

注釋

宇文判官:安西四鎮(zhèn)節(jié)度使高仙芝屬下判官,名未詳。判官,節(jié)度使佐吏。

驛:驛站,古時(shí)驛道上每隔一段距離設(shè)一驛站,為往來官員歇息換馬之所。

驛騎:乘騾馬傳送公文的人。這里指乘馬赴邊的詩(shī)人。

平明:天亮的時(shí)候。咸陽:秦都咸陽,在今陜西咸陽市東北。此借指唐都長(zhǎng)安。

嗚咽:流水聲若斷若續(xù)。子:男兒。

貂裘:貂皮袍子。貂,一種動(dòng)物,皮料珍,最能御寒。

新封侯:指是時(shí)宇文氏新任判官。

前月:上月。

安西:指安西節(jié)度使治所龜茲鎮(zhèn)(今新疆庫(kù)車)。

都護(hù):指高仙芝。唐高宗時(shí)于龜茲置安西都護(hù)府,設(shè)都護(hù)一人,總領(lǐng)府事。玄宗時(shí)更置安西節(jié)度使,治所在安西都護(hù)府,節(jié)度使例兼安西都護(hù),故稱安西節(jié)度使為都護(hù)。

西州:治所在今新疆吐魯番東南哈拉和卓。

沙磧:指沙漠、戈壁。

終朝:從早到晚。

奉:接受并執(zhí)行。

塞垣:邊關(guān)城墻。

關(guān):隴山下有隴關(guān),又名大震關(guān)。

颼飗(sōu liú):象聲詞。風(fēng)雨聲。

賴:依靠。

離憂:別離之憂。

子:這里指宇文判官。攜手:比喻互勉共進(jìn)。

修:長(zhǎng)。

參考資料:

1、劉開揚(yáng).岑參詩(shī)選:四川文藝出版社,1986:37-39

2、孫欽善.高適岑參詩(shī)選:人民文學(xué)出版社,1985:108-110

3、高光復(fù).高適岑參詩(shī)譯釋:黑龍江人民出版社,1984:170-175

初過隴山途中呈宇文判官創(chuàng)作背景

  天寶八載(749),岑參為右威衛(wèi)錄事參軍,充安西四鎮(zhèn)節(jié)度使高仙芝幕府掌書記。這首詩(shī)即為詩(shī)人赴安西途中所作。

參考資料:

1、高光復(fù).高適岑參詩(shī)譯釋:黑龍江人民出版社,1984:170-175

初過隴山途中呈宇文判官鑒賞

  全詩(shī)大體可分為三層,開頭六句敘述離長(zhǎng)安西行情景;中間十六句敘述路遇宇文判官情景,最后八句敘述夜宿隴山情景。

  詩(shī)的開頭從離京西上軍起。一開始就寫渾騎的飛奔?!耙惑A過一驛”寫路程的遙遠(yuǎn),也透露著行進(jìn)的迅速;“驛騎如星流”,寫行進(jìn)的迅速,包包含著路程的遙遠(yuǎn)?!叭缧橇鳌边@一比喻把飛馳的驛騎寫得很形象。接著用“平明發(fā)咸陽,暮到隴山頭”,對(duì)路程的遙遠(yuǎn)和行進(jìn)的急切加以補(bǔ)充。以上四句從奔赴邊關(guān)的急切方面寫。以下兩句則從奔赴邊關(guān)的悲愁方面寫:“隴水不可聽,嗚咽令人愁”寫抵達(dá)隴山及產(chǎn)生的感受。關(guān)于隴水,《隴頭歌辭》說:“隴頭流水,鳴聲嗚咽,遙望秦川,心肝斷絕?!痹?shī)人途經(jīng)隴山,自然要產(chǎn)生古今相通的行役之情和思鄉(xiāng)之感。如詩(shī)人在《經(jīng)隴頭分水》中寫到的:“隴水何年有,潺潺道路傍,東西流不歇,曾斷幾人腸”。這正是“愁”的內(nèi)容。以上點(diǎn)出題目“初過隴山”,寫總的感受,以急迫而悲慨的情調(diào)引起全詩(shī)。

  以下十六句寫途中遇字文判官及雙方交談所得邊地情景。詩(shī)中先以“沙塵撲馬汗,霧露凝貂裘”來勾劃出一個(gè)餐風(fēng)宿露、鞍馬風(fēng)塵的騎者形像,為“誰家子”的出現(xiàn)蓄勢(shì);緊接著又用“西來誰家子”一向來強(qiáng)調(diào),然后以“自道新封侯”來點(diǎn)明騎者的身份與心理?!吧硥m”、“霧露”兩句可見旅途之艱辛,而“自道”一句卻又見騎者的興奮與自豪,在上層“嗚咽令人愁”的基礎(chǔ)上,格調(diào)為之一轉(zhuǎn)。“前月發(fā)安西”以下八句是騎者即字文判官敘述沿途情景。先以四句寫路途的遙遠(yuǎn),又以兩句寫天氣的惡劣,再以兩句寫道路的坎坷艱難,從各個(gè)方面極寫“塞垣苦”,描繪極為真切。邊塞如此艱辛而逼出的卻是極高昂的情調(diào):“萬里奉王事,一身無所求,”這就直接揭示出騎者的內(nèi)心世界,以身許國(guó),公而忘私。這樣,上面對(duì)邊塞苦寒的極力鋪寫,就成為了突出騎者的必要鋪墊。建安詩(shī)人曹植曾在《白馬篇》中描寫了一個(gè)“父母且不顧,何言子與妻,名在壯士籍,哪得中顧私,捐軀赴國(guó)難,視死忽如歸”的赴邊戰(zhàn)士的形象。在兩詩(shī)的比較中可以看到,這種以身報(bào)國(guó)的愛國(guó)精神,是古今相遇的。這些詩(shī)句,為“西來”的騎者所“自道”,是戍邊將土坦率真誠(chéng)的表白,也是詩(shī)人對(duì)他們的贊許,其中也表現(xiàn)了詩(shī)人的胸襟。

  詩(shī)的最后八句又收筆寫隴山夜景和詩(shī)人心境。詩(shī)人以“山口月”寫所見,以“溪流與松風(fēng)”寫所聞,構(gòu)成蒼涼荒寒的隴山夜景,用它來牽動(dòng)、來烘托詩(shī)人的“離憂”。“別家賴歸夢(mèng),山塞多高憂”承上兩句夜景寫愁懷,詩(shī)的情調(diào)為之一抑,真切傳達(dá)出遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的詩(shī)人的情懷,而最后兩句:“與子且攜手,不愁前路修”,情調(diào)頓時(shí)一揚(yáng),扣應(yīng)題目“呈”字,以昂揚(yáng)情調(diào)結(jié)束全詩(shī)。

  全詩(shī)寫初過隴山途中情景,時(shí)而有急促的行進(jìn),時(shí)而有深沉的鄉(xiāng)思,時(shí)而有邊塞的艱辛,時(shí)而有昂揚(yáng)的斗志,使詩(shī)的情調(diào)如波浪洶涌,充分表達(dá)了初赴邊塞的詩(shī)人復(fù)雜的情懷;而以“嗚咽令人愁”開頭,以“不愁前路修”結(jié)束,說明這種慷慨昂揚(yáng)的格調(diào)乃是作品的主旋律。由于有深刻的切身體驗(yàn),詩(shī)中寫景寫事寫情都極為真切,生動(dòng)地展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)戍邊將士的生活圖景和精神世界。

岑參簡(jiǎn)介

唐代·岑參的簡(jiǎn)介

岑參

岑參(約715-770年),唐代邊塞詩(shī)人,南陽人,太宗時(shí)功臣岑文本重孫,后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧,從兄就讀,遍覽史籍。唐玄宗天寶三載(744年)進(jìn)士,初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞,先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書記;天寶末年,封常清為安西北庭節(jié)度使時(shí),為其幕府判官。代宗時(shí),曾官嘉州刺史(今四川樂山),世稱“岑嘉州”。大歷五年(770年)卒于成都。

...〔 ? 岑參的詩(shī)(374篇)

猜你喜歡

滿江紅

朱帆

北望長(zhǎng)安,悲華夏,又傾梁柱。百年恨、瀏陽河水,兩番騰怒。

壯士斷頭除舊制,英雄振臂開新路。問蒼天,底事喪斯人,天不語。

鄭文之許惠烏髭方戲簡(jiǎn)

宋代許及之

墮甑功名久任緣,形骸老丑孰蚩妍。了知白發(fā)關(guān)吾事,敢學(xué)烏髭趁少年。

人謂黃金容可作,君藏鴻寶乃能鉛。一皤正博妻孥笑,許惠良方試與傳。

初八日微雨明日猶有賜意作兩絕句 其二

宋代趙蕃

不堪積暑滯煩疴,幸甚新涼脫網(wǎng)羅。聞道重陽更逢閏,今年節(jié)意屬秋多。

春興 其一

黎景義

小欄花韻午晴初,家在桃源穩(wěn)卜居。

壯士不言三尺劍,男兒須讀五車書。

二十八日夷逆以火輪船窺探三港口

清代姚燮

敢肆鮮卑膽,來從內(nèi)地窺。斤將傷到鼻,燃已急當(dāng)眉。

云壓三江動(dòng),烏啼萬井危。要津猶可據(jù),吾憶李鴉兒。

山居詩(shī)二十四首 其四

唐代貫休

萬境忘機(jī)是道華,碧芙蓉里日空斜。幽深有徑通仙窟,寂寞無人落異花。

掣電浮云真好喻,如龍似鳳不須誇。君看江上英雄冢,只有松根與柏槎。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      欧美精品三级在线观看| 欧美精品色综合| 国产伦精品一区二区三区视频黑人| 欧美国产一区二区三区激情无套| 欧美系列电影免费观看| 91久久久久久久久| 国产一区二区三区自拍| 亚洲精品之草原avav久久| 久久先锋资源| 亚洲麻豆av| 国产精品豆花视频| 欧美日韩国产系列| 欧美在线视频免费播放| 夜夜夜久久久| 亚洲精品视频在线看| 影音先锋中文字幕一区二区| 国产精品普通话对白| 欧美日韩国产丝袜另类| 久久久久国产精品一区三寸| 午夜一区不卡| 午夜精品亚洲| 午夜在线视频观看日韩17c| 夜夜嗨av色一区二区不卡| 亚洲国产精品va在线看黑人| 国产欧美日韩高清| 国产精品va在线播放| 欧美丰满高潮xxxx喷水动漫| 久久免费黄色| 久久一区二区精品| 午夜视频在线观看一区二区| 亚洲在线免费观看| 午夜精品99久久免费| 亚洲网址在线| 午夜视黄欧洲亚洲| 欧美影院在线播放| 欧美在线三级| 美日韩免费视频| 欧美久久九九| 欧美丝袜一区二区| 国产欧美韩国高清| 狠狠色丁香久久婷婷综合丁香| 国产亚洲欧洲一区高清在线观看 | 久久一本综合频道| 久久综合九色综合久99| 老司机精品视频一区二区三区| 免费视频一区| 国产精品国色综合久久| 亚洲欧美一区二区原创| 久久激情中文| 欧美片在线播放| 欧美日韩成人在线| 国产精品久久久久aaaa| 黑人操亚洲美女惩罚| 国产午夜亚洲精品理论片色戒| 国产精品亚洲аv天堂网| 国产精品专区一| 亚洲福利精品| 亚洲国产小视频| 欧美视频在线不卡| 国产婷婷色一区二区三区| 亚洲电影中文字幕| 这里只有精品丝袜| 久久久国产成人精品| 欧美激情1区2区3区| 欧美日韩一区二区三区免费| 欧美午夜免费影院| 韩国一区二区三区美女美女秀| 亚洲国产一区在线| 亚洲一级黄色av| 麻豆精品一区二区综合av| 国产精品久久一卡二卡| 亚洲春色另类小说| 久久精品国产亚洲一区二区三区| 欧美国产精品日韩| 狠狠久久亚洲欧美| 午夜精品久久久久久99热| 久久字幕精品一区| 国产精品视频第一区| 亚洲黑丝在线| 久久久久久夜| 国产日韩欧美在线一区| 亚洲网站视频福利| 欧美精品激情在线| 亚洲高清在线观看| 欧美在线不卡| 国产欧美日韩专区发布| 夜夜夜久久久| 欧美激情中文字幕乱码免费| 亚洲电影在线看| 久久久夜色精品亚洲| 国产精品v欧美精品v日韩精品| 亚洲久久在线| 欧美v日韩v国产v| 亚洲国产精品一区二区第一页 | 在线日韩成人| 久久免费的精品国产v∧| 国产婷婷色一区二区三区在线 | 中文av一区特黄| 欧美激情第六页| 亚洲精选成人| 欧美日韩精品免费在线观看视频| 亚洲欧洲日韩综合二区| 美国成人毛片| 亚洲人成小说网站色在线| 欧美福利专区| 99re8这里有精品热视频免费| 欧美黄色免费| 一本到高清视频免费精品| 欧美日韩一区二区三| 夜夜嗨av一区二区三区四区| 欧美午夜免费影院| 亚洲欧美日韩国产一区二区| 国产美女诱惑一区二区| 久久青草福利网站| 亚洲三级电影全部在线观看高清| 欧美成人午夜| 亚洲欧美日韩综合国产aⅴ| 国产在线国偷精品产拍免费yy| 久久久人成影片一区二区三区观看| 韩国一区二区三区在线观看| 久久综合一区二区| 夜夜爽夜夜爽精品视频| 国产精品夜色7777狼人 | 久久久免费精品| 亚洲国产精品va在线看黑人动漫 | 亚洲午夜伦理| 国产亚洲毛片在线| 欧美成人国产一区二区| avtt综合网| 国内精品久久久久久久果冻传媒| 欧美高清视频在线观看| 亚洲一区精彩视频| 亚洲电影成人| 国产精品国产三级国产专播品爱网| 欧美一区视频| 中日韩男男gay无套| 亚洲电影欧美电影有声小说| 欧美亚州韩日在线看免费版国语版| 亚洲欧美国产另类| 在线观看亚洲视频啊啊啊啊| 欧美日韩一区不卡| 美女亚洲精品| 午夜视频一区在线观看| 一本大道久久a久久综合婷婷| 狠狠色综合播放一区二区| 欧美天堂亚洲电影院在线播放| 午夜一区二区三视频在线观看| 亚洲精华国产欧美| 国模精品一区二区三区| 国产精品欧美激情| 欧美精品国产| 欧美成人综合| 久久久久国产精品一区三寸 | 国产欧美日韩综合精品二区| 欧美国产一区视频在线观看| 久久亚洲春色中文字幕久久久| 亚洲欧美日韩国产中文| 亚洲社区在线观看| 亚洲三级免费电影| 最新国产成人在线观看| 在线视频国内自拍亚洲视频| 国产一区二区欧美日韩| 国产美女精品在线| 国产精品日韩高清| 欧美视频三区在线播放| 欧美日韩专区在线| 欧美日韩一区二区三区在线| 欧美国产日产韩国视频| 欧美韩国日本综合| 欧美精品麻豆| 欧美日韩一区二区三区在线| 欧美三级在线播放| 欧美午夜免费| 国产美女精品一区二区三区| 国产精品无人区| 国产视频一区三区| 国内精品久久久久影院优| 黄色成人av网站| 亚洲电影下载| 亚洲精品久久久蜜桃| 亚洲乱亚洲高清| 亚洲免费视频网站| 久久gogo国模啪啪人体图| 久久精品国产免费看久久精品| 久久人人爽爽爽人久久久| 久久久人人人| 欧美日韩精品一本二本三本| 欧美午夜免费| 国产一区二区久久久| 亚洲激情国产精品| 一区二区三区www| 欧美亚洲日本国产| 久久综合给合久久狠狠色| 欧美人交a欧美精品| 国产精一区二区三区| 亚洲国产精品成人综合| 中国成人黄色视屏| 久久婷婷av| 欧美日韩美女一区二区| 国产小视频国产精品|