首頁 > 詩文 > 白樸的詩 > 慶東原·暖日宜乘轎

      慶東原·暖日宜乘轎

      [元代]:白樸

      暖日宜乘轎,春風堪信馬。恰寒食有二百處秋千架。對人嬌杏花,撲人飛柳花,迎人笑桃花。來往畫船邊,招飐青旗掛。

      慶東原·暖日宜乘轎譯文及注釋

      譯文

      春天的白晝是那樣溫暖,煦和的春風把大地吹遍。

      這樣的天氣既適宜乘轎出游,騎馬信行也令人怡然。

      正值寒食,秋千林立,處處可見。

      杏花逞嬌斗妍,柳花飛撲人面,桃花綻開笑臉。

      彩畫的游船在水中來來往往,酒家的青旗高掛著迎風招展。

      注釋

      信馬:騎馬任其馳騁。

      寒食:在清明節前一或二日。是日有禁止生火,食冷食的習俗。

      招飐(zhǎn):招展,飄動。青旗:舊時酒店前懸掛以招客的幌子。

      慶東原·暖日宜乘轎鑒賞

        日暖風和,是春季晴日的基本特征。所以起首的兩句,是互文見義,意謂在暖日春風之中乘轎信馬都十分適宜。一句分作兩句表達,是為了細細品示春天的好處,也帶有轎兒馬兒陸續登程,絡繹不絕的意味。

        由“宜”、“堪”的無往不適,帶出了下文的游賞。作者首先印象至深的是“恰寒食有二百處秋千架”。為什么要強調這許多秋千架呢,原來這與唐代傳沿下的風俗有關。據王仁裕《開元天寶遺事》記載:“天寶宮中,至寒食節,競豎秋千,令宮嬪輩嬉笑以為宴樂。”可見秋千林立,是寒食節特有的景觀。寒食節在舊歷冬節后一百零五日,與清明的節氣毗連,正是百花齊放的大好時光。接下三句,就用排比的句式,拈寫了其中的代表——杏花、柳花與桃花。杏花妍麗雅潔,如玉容呈露,是“對人嬌”;柳花飄舞輕飏,如依依隨身,是“撲人飛”;桃花艷美奪目,如佳人多情,是“迎人笑”。這三句不僅刻畫了春花各自的妍態,并且將原本無情的花木擬人化,從而顯示了游人悅目賞心、全身心陶醉于大自然美景的情態。

        結末又用一組對仗,添出了“畫船”與“青旗”的新景。前者不僅補充了“轎”、“馬”之外的又一游覽工具,而且隱示了郊野之中水流的存在。后者則以青旗招展表現酒店的誘惑,有花有酒,這春日的游賞就更盡興了。全曲純用白描,卻因典型景物的選置與生動形象的表述,使讀者如同身臨其境,深切感受到了春日郊野的勃勃生機與游人的暢樂心情。此曲又見于馬致遠《新水令·題西湖》套數中的第二支曲子,其全套衍出十二支曲子,由此可見這首作品的藝術感染力量。

      白樸簡介

      唐代·白樸的簡介

      白樸

      白樸(1226—約1306) 原名恒,字仁甫,后改名樸,字太素,號蘭谷。漢族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定縣),晚歲寓居金陵(今南京市),終身未仕。他是元代著名的文學家、曲作家、雜劇家,與關漢卿、馬致遠、鄭光祖合稱為元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墻頭馬上》、《董月英花月東墻記》等。

      ...〔 ? 白樸的詩(155篇)

      猜你喜歡

      橋上

      元代陳高

      落日清溪上,涼風梓樹秋。北來船竟泊,南去水空流。

      宇宙終無極,干戈未肯休。野人無意緒,獨立數歸鷗。

      聞笛

      明代吳宣

      絲絲楊柳絆行舠,盡數魚龍弄晚濤。南畔一聲何物笛,紫薇垣外客星高。

      宋代卞震

      雙闕暫隨丹詔入,三峰尋與白云歸。

      和蔡君謨閣前紫柏

      唐代胡宿

      秀植登中禁,靈根記大方。纖枝乘十雨,勁節誓千霜。

      云干仍稠直,煙華稍郁蒼。綠陰疏未合,翠鬣儼相望。

      題潤瑤家一款武夷巖茶——馬頭巖肉桂

      張伯元

      忽來方外香,欲言言不得。為問識廣者,一時皆語塞。

      堂梁

      清代恩華

      籟寂天空漏已沈,一聲清唱警塵心。林原響振孫公嘯,月夜情酣漁父吟。

      陔下似傳驅楚策,雍門猶見繞梁音。宵嚴舊載金吾令,聽到更殘韻轉森。

      主站蜘蛛池模板: 四虎一区二区成人免费影院网址| 亚洲av午夜精品一区二区三区| 香蕉久久一区二区不卡无毒影院 | 久久精品无码一区二区三区不卡| 成人区精品一区二区不卡亚洲 | 无码少妇一区二区浪潮免费| www一区二区www免费| 亚洲色无码一区二区三区| 日本免费一区尤物| 无码人妻久久一区二区三区免费| 欧美av色香蕉一区二区蜜桃小说| 亚洲熟女www一区二区三区| 在线精品亚洲一区二区| 免费av一区二区三区| 精品福利一区3d动漫| 中文字幕在线看视频一区二区三区 | 中文字幕久久亚洲一区| 四虎在线观看一区二区| 日韩一区二区视频在线观看| 亚洲不卡av不卡一区二区| 国产一区二区三区在线免费| 亚洲一区二区三区四区在线观看| 日韩精品无码Av一区二区| 国产一区二区精品久久岳√| 精品国产一区二区三区香蕉| 亚洲视频免费一区| 国产美女一区二区三区| av无码免费一区二区三区| 亚洲国产成人久久综合一区| 精品一区二区三区自拍图片区 | 国产成人精品一区二区三区无码| 一区五十路在线中出| 免费在线观看一区| 日韩人妻无码一区二区三区| 亚洲啪啪综合AV一区| 久久久久人妻一区精品色| 无码国产精品久久一区免费| 国产精品成人99一区无码| 久久精品人妻一区二区三区| 无码精品国产一区二区三区免费| 性色av一区二区三区夜夜嗨|