登柳州峨山

      [唐代]:柳宗元

      荒山秋日午,獨(dú)上意悠悠。

      如何望鄉(xiāng)處,西北是融州。

      登柳州峨山譯文及注釋

      譯文

      一個(gè)秋天的中午我登上了荒山,獨(dú)自一人形影孤單意亂心煩。

      無(wú)可奈何望不到故鄉(xiāng)的蹤影,西北方向盡是融州的高大山巒。

      注釋

      峨山:現(xiàn)名鵝山,在柳州市區(qū)西部,其形似鵝,是柳州市區(qū)內(nèi)第一高山,已建成公園。

      荒山:指峨山。柳宗元在《柳州山水近治可游者記》中說(shuō),“峨山在野中,無(wú)麓”。

      悠悠:指無(wú)限的憂思。如何:奈何。

      鄉(xiāng):故鄉(xiāng)。這里是指京城長(zhǎng)安。

      融州:唐武德四年置,古稱融州、玉融州,治所在今融水苗族自治縣。

      登柳州峨山創(chuàng)作背景

        這首詩(shī)具體的創(chuàng)作年代已無(wú)從考證。柳宗元懷著深深的思鄉(xiāng)之情,登上了當(dāng)時(shí)柳州近郊的峨山,希望能夠看到遠(yuǎn)處的長(zhǎng)安,排解心中的憂郁。但是目力遠(yuǎn)不能及,只知道西北方向是緊鄰柳州的融州而已,反而引起了無(wú)限的惆悵,于是寫(xiě)下了這首表示無(wú)可奈何的詩(shī)。

      參考資料:

      1、謝漢強(qiáng)主編.柳宗元柳州詩(shī)文選讀:西安地圖出版社,1999.12:81

      登柳州峨山鑒賞

        這首詩(shī)就眼前景下筆,“秋”點(diǎn)節(jié)令,“午”點(diǎn)時(shí)間,“荒山”即峨山,荒涼蕭疏,寫(xiě)景為抒寫(xiě)“意悠悠”之情作渲染。身遭貶謫,遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),獨(dú)上荒山,心緒萬(wàn)千,可見(jiàn)“意悠悠”涵蓋著詩(shī)人當(dāng)時(shí)復(fù)雜紛繁的情感。第三句虛接,轉(zhuǎn)出“望鄉(xiāng)”情,這悠悠情思中,鄉(xiāng)情是詩(shī)人當(dāng)前最重要的情愫。然而,登上峨山望鄉(xiāng),“西北是融州”,隔斷了詩(shī)人的視線,故鄉(xiāng)不可見(jiàn)。

        這首詩(shī)的藝術(shù)特色“外枯而中膏,似淡而實(shí)美”,顯得自然和淡,含蓄有味。詩(shī)人先寫(xiě)“荒山”,后寫(xiě)“獨(dú)上”,最后以疑問(wèn)作結(jié):為什么我望鄉(xiāng)的地方,偏偏卻只見(jiàn)融州。下面讓讀者自己去回味、深思,以想象和推論作補(bǔ)充。這里沒(méi)有秾麗鮮艷的色彩,沒(méi)有絮絮滔滔的敘述,僅僅二十字,既構(gòu)思完整,又感情充沛。這實(shí)在是難能可貴的。

        這首詩(shī)實(shí)景虛寫(xiě),表面是題寫(xiě)山水,實(shí)際抒發(fā)其歸國(guó)無(wú)路的隱痛。作者以眼前之景,道難言之苦,構(gòu)想自然,神妙無(wú)比。又蘊(yùn)含離鄉(xiāng)之情、遷謫之思,言簡(jiǎn)意賅,語(yǔ)近情遙,深于哀怨,真是絕妙好詩(shī)。

      柳宗元簡(jiǎn)介

      唐代·柳宗元的簡(jiǎn)介

      柳宗元

      柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河?xùn)|(今山西運(yùn)城)人,杰出詩(shī)人、哲學(xué)家、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經(jīng)后人輯為三十卷,名為《柳河?xùn)|集》。因?yàn)樗呛訓(xùn)|人,人稱柳河?xùn)|,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)人物,并稱“韓柳”。在中國(guó)文化史上,其詩(shī)、文成就均極為杰出,可謂一時(shí)難分軒輊。

      ...〔 ? 柳宗元的詩(shī)(193篇)

      猜你喜歡

      在旅不在家書(shū)

      宋代陳宓

      無(wú)心覽卷謾舒卷,有念盈懷日往來(lái)。

      十日離家勞夢(mèng)遠(yuǎn),一行無(wú)字強(qiáng)顏開(kāi)。

      百舌

      宋代潘牥

      問(wèn)渠得似山間日,猶自筠籠叫不停。

      我亦多言私自省,再三守口要如瓶。

      和林治中雪詩(shī)五首

      宋代鄭清之

      擘天滕六勇如貔,移下瓊臺(tái)撲凸奇。

      老盡青山真是幻,從渠白戰(zhàn)更無(wú)詩(shī)。

      艷曲十首 其十

      明代胡應(yīng)麟

      淥水蕩漣漪,江南日暮時(shí)。吳姬木蘭棹,越女竹枝詞。

      惱殺橫塘下,紛紛輕薄兒。

      上清宮梅同座主閒閒公賦

      金朝李獻(xiàn)能

      厭住盧家白玉堂,琳宮瀟灑占年芳。光生琪樹(shù)風(fēng)霜古,影占銀潢月露涼。

      物外根株本仙種,世間紅紫避嚴(yán)妝。遨頭詞伯今何遜,一笑詩(shī)成字字香。

      遠(yuǎn)色閣二首

      郭印

      遐觀目力窮,莽蒼云山礙。

      儻知色非色,坐見(jiàn)六合外。

      主站蜘蛛池模板: 中文字幕在线观看一区| 日本视频一区在线观看免费| 亚洲色一区二区三区四区| 国产成人高清精品一区二区三区| 色欲精品国产一区二区三区AV| 精品一区二区三区AV天堂| 亚洲码欧美码一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区三区DV| 人妻少妇精品一区二区三区| 四虎永久在线精品免费一区二区 | 国产91大片精品一区在线观看| 久久国产精品一区| 精品福利一区3d动漫| 精品乱码一区二区三区在线| 无码少妇丰满熟妇一区二区| 无码夜色一区二区三区| 性色AV一区二区三区天美传媒 | 夜夜精品无码一区二区三区| 亚洲国产AV一区二区三区四区| 亚洲一区在线免费观看| 久久综合亚洲色一区二区三区| 亚洲一区二区三区首页| 色一乱一伦一图一区二区精品| 亚洲一区二区影院| 精品无码日韩一区二区三区不卡| 国产成人无码精品一区二区三区| 久久久一区二区三区| 乱色精品无码一区二区国产盗| ...91久久精品一区二区三区| 日本免费一区二区三区四区五六区 | 日韩免费无码一区二区三区 | 国产一区二区精品久久岳| 中文字幕一区在线| 无码国产精品一区二区免费式芒果| 日韩一区精品视频一区二区| 99精品一区二区三区无码吞精| 日韩三级一区二区三区| 国产成人一区在线不卡| 久久精品国产一区二区三区肥胖 | 精品无码综合一区二区三区| 乱码人妻一区二区三区|