首頁 > 詩文 > 王國維的詩 > 玉樓春·今年花事垂垂過

      玉樓春·今年花事垂垂過

      [清代]:王國維

      今年花事垂垂過,明歲花開應更亸。看花終古少年多,只恐少年非屬我。

      勸君莫厭尊罍大,醉倒且拚花底臥。君看今日樹頭花,不是去年枝上朵。

      玉樓春·今年花事垂垂過譯文及注釋

      譯文

      今年的花開漸漸地就要過去了,明年花開應該更繁盛。來賞花的始終是少年人多,就怕少年易逝,我不再年輕。

      告誡大家不要討厭酒杯的酒多,如果醉了不如就在花蔭下休息。大家看今天枝頭上的花,早已經不是去年的那朵了。

      注釋

      玉樓春:玉樓春,詞牌名,又名“歸朝歡令”“呈纖手”“春曉曲”“惜春容”“歸朝歡令”等。以顧夐詞《玉樓春·拂水雙飛來去燕》為正體,雙調五十六字,前后段各四句三仄韻。另有雙調五十六字,前段四句三仄韻,后段四句兩仄韻等。

      花事:關于花的情事,這里指花開的事。垂垂:漸漸。

      亸(duǒ):下垂。

      終古:謂自古以來一直是。

      金罍(léi):泛指酒器。

      拚:豁出去。

      參考資料:

      1、葉嘉瑩.王國維詞新釋輯評:中國書店出版社,2006:92

      2、吳蓓.王國維人間詞閱讀分析——清詞代表性文本閱讀之二:浙江大學出版社,2009:63

      玉樓春·今年花事垂垂過創作背景

        這是一首感時傷春詞,1905年(光緒三十一年)王國維作于海寧,王國維想起往事,踏青飲酒,感慨少年易逝。

      參考資料:

      1、葉嘉瑩.王國維詞新釋輯評:中國書店出版社,2006:92

      玉樓春·今年花事垂垂過鑒賞

        從字面上看,這首詞全是白話,沒什么難懂的地方。“亸”字似乎不大常見,但那是唐宋時代常用的字。這里是用“亸”字來形容花開很多壓得枝條下垂的樣子。

        全詞通俗易懂,感情顯得直率。但其中不但包含著某種哲理,也包含著況蕙風所說的那種“郁勃久之,有不得已者出乎其中”的詞人的固執。

        “今年花事垂垂過,明歲花開應更亸”連用了兩個“花”,口吻里充滿了對花的喜愛和對春天的珍惜。一年之中只有一個春天,人的一生也只有一個花季。對花的熱愛與珍惜也就是對人生的熱愛與珍惜。凡是對人生愛之深,望之切的人,內心常常懷有一種恐懼感,深恐虛度了這只有一次的人生“看花終古少年多,只恐少年非屬我。”

        因此,在花季將盡之時才有了這樣一副狂態“勸君莫厭尊罍大,醉倒且拚花底臥”。這種狂態,既不同于“會須一飲三百杯”的豪放之狂,也不同于“一日看盡洛城花”的浮躁之狂,倒有些近乎杜甫“且看欲盡花經眼,莫厭傷多酒入唇”的深悲隱痛之狂。為什么會這樣,結尾兩句作了解釋“君看今日樹頭花,不是去年枝上朵。”這兩句,令人聯想到西方哲學家所說的,“沒有人能兩次踏進同一條河流”。

      王國維簡介

      唐代·王國維的簡介

      王國維

      王國維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮人。清末秀才。我國近現代在文學、美學、史學、哲學、古文字學、考古學等各方面成就卓著的學術巨子,國學大師。

      ...〔 ? 王國維的詩(136篇)

      猜你喜歡

      釣臺

      宋代李處權

      先生志丘壑,溪山助幽興。

      持竿聊爾爾,至樂在游泳。

      惜春長句

      宋代葛紹體

      去年花開春日和,行嗅香蕊攀柔柯。

      今年花開煙雨愁,坐見落英填污溝。

      小雨

      宋代劉攽

      烈風呼洶震山林,小雨霏微駐薄陰。南畝旱苗焦欲死,擬將如許號為霖。

      菩薩蠻 其三 詠榴有贈

      清代陳去病

      驕陽時節花如火。猩紅一樹裙兒妒。莫說柳三多。多男算是他。

      并刀和露剖。粒粒相思豆。端的費相思。問伊知不知。

      憶昔自京至關中將四千里所歷古跡不能殫記因閒居無事追賦律詩凡十首目之曰憶晉以泄曩日之思云

      李轅

      四月南風驛路長,汴梁河底樹蒼蒼。牙檣錦纜傷前代,□□□□□□□。

      □□□□□□□,□□□□□□□。□□□□□□□,□□□□□□□。

      送翰林宋先生致仕歸金華二十五首 其九

      明代孫蕡

      令子內庭書制誥,佳孫復作序班郎。一門三代沾恩澤,更著錦衣歸故鄉。

      主站蜘蛛池模板: 性色AV一区二区三区无码| 色综合视频一区二区三区44| 韩国福利影视一区二区三区| 国产精品一区视频| 久久无码人妻精品一区二区三区 | 精品香蕉一区二区三区| 国产一区高清视频| 日韩一区二区久久久久久| 无码播放一区二区三区| 无码国产精品一区二区免费式芒果| 无码欧精品亚洲日韩一区夜夜嗨| 精品人伦一区二区三区潘金莲| 精品不卡一区中文字幕| 在线观看一区二区三区视频| 精品一区二区三人妻视频| 夜夜精品无码一区二区三区| 99精品国产一区二区三区不卡| 久久精品国产免费一区| 亚洲线精品一区二区三区影音先锋 | 国产一区二区三区免费视频| 日韩免费一区二区三区在线播放| 少妇一晚三次一区二区三区| 国产一区二区三区在线2021| 波多野结衣中文字幕一区二区三区| 国产精品久久久久一区二区| 黑巨人与欧美精品一区| 国产福利电影一区二区三区久久久久成人精品综合| 乱码精品一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区三区久久精品| 在线观看中文字幕一区| 人妻少妇一区二区三区| 国产一区二区女内射| 国模私拍福利一区二区| 国产精品毛片一区二区| 99久久精品国产一区二区成人 | 伊人色综合视频一区二区三区| 亚欧色一区W666天堂| 亚洲乱码av中文一区二区| 国产一区二区三区91| 成人精品视频一区二区| 日本片免费观看一区二区|