偶成

      [宋代]:李清照

      十五年前花月底,相從曾賦賞花詩。

      今看花月渾相似,安得情懷似往時。

      偶成譯文及注釋

      譯文

      十五年前的花前月下,我們相伴游園,并作賞花的詩。

      如今的花還是與往年的一樣,怎么我的心情卻與往年不一樣了?

      注釋

      花月底:花前月下。

      相從:相伴隨。賦:作。

      渾:盡,簡直,完全。

      安得:怎得。情懷:心情。往時:過去。

      偶成創(chuàng)作背景

        《偶成》創(chuàng)作年代不明,但從詩意可以看出當(dāng)作于李清照丈夫趙明誠死之后。而且此詩不甚有名,古人的典籍鮮有記載,當(dāng)代黃盛璋先生從《永樂大典》卷八八九詩字韻整理而得。

      參考資料:

      1、王學(xué)初.李清照集注[M]北京:人民出版社,1979:易安詩全集卷.

      偶成鑒賞

        《偶成》前兩句其中“十五年前”是指夫婦倆在青州屏居的時候,還是趙明誠死之前,夫妻二人在江寧的時候,這恐無人能考證出來。“花月底”指花前月下,也是古代談情說愛的場景,正是甜蜜的過去反襯出現(xiàn)在的心酸。“相從”,這時指夫妻二人相伴相隨。“曾”字點(diǎn)出了那過去的好時光,夫妻二人情趣相投。這是充滿了李清照、趙明誠夫婦二人夫唱婦隨,花前、月下、賞花、賦詩的甜蜜日子的回憶。

        后兩句“今看花月渾相似,安得情懷似舊時。”引用了唐代詩人劉希夷的《代悲白頭翁》中的詩境。與其中“年年歲歲花相似,歲歲年年人不同。”的寫作手法相似。兩個“似”字,前一個“似”是花和月似舊時,承接第一句的“花月底”。“安得”一詞,是這兩個“似”的轉(zhuǎn)折。后一個“似”是心情再也不似舊時,讓人感嘆世間早已經(jīng)是物是人非。

        這是一首睹物思人的抒情詩,道出了李清照喪夫后孤苦落寂的心懷。

      李清照簡介

      唐代·李清照的簡介

      李清照

      李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)號易安居士,漢族,山東省濟(jì)南章丘人。宋代(南北宋之交)女詞人,婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱。所作詞,前期多寫其悠閑生活,后期多悲嘆身世,情調(diào)感傷。形式上善用白描手法,自辟途徑,語言清麗。論詞強(qiáng)調(diào)協(xié)律,崇尚典雅,提出詞“別是一家”之說,反對以作詩文之法作詞。能詩,留存不多,部分篇章感時詠史,情辭慷慨,與其詞風(fēng)不同。有《易安居士文集》《易安詞》,已散佚。后人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。

      ...〔 ? 李清照的詩(119篇)

      猜你喜歡

      東陂菡萏盛開即事

      明代胡應(yīng)麟

      紫騮何處系垂楊,菡萏初分太液長。十萬紅妝齊衒色,三千彩袖各飛香。

      游童戴葉翻歌扇,稚女穿花出畫航。最是夜來添悵絕,湖南一路下新霜。

      迎大年椿上人不值暮歸偶成

      元代丁鶴年

      東歸間道已浮杯,力疾遙迎日幾回。何處晚來成誤認(rèn),風(fēng)簾竹影月窗梅。

      鷓鴣天 谷雨后五日出游

      傅義

      杜宇催人快繫風(fēng),羲娥行色太匆匆。縱非看得韶光賤,九十而今八十空。

      花漸老,葉方濃。綠蔭猶肯護(hù)馀紅。白頭喜與青春侶,盡攬芳菲入夢中。

      和育王十二題·明月臺

      李覯

      月色固無改,臺基亦不壞。

      嗟哉翫月人,古來誰更在。

      閨思

      宋代施樞

      簾底臨鸞惜歲華,鬢云慵掠寶釵斜。

      落梅香斷無消息,一樹春風(fēng)屬杏花。

      答建士謝旿二首

      宋代劉克莊

      贄余一兩卷,覽罷恍然驚。

      老子猶堅(jiān)壁,偏師忽劫營。

      主站蜘蛛池模板: 中文字幕一区二区人妻性色| 亚洲一区二区影视| 国产在线观看一区二区三区| 国产一区二区三区无码免费| 国产一区二区三区免费观看在线| 午夜影院一区二区| 国产一区风间由美在线观看| 精品一区二区三区自拍图片区| 国产福利电影一区二区三区,亚洲国模精品一区 | 中文字幕人妻AV一区二区| 国产福利电影一区二区三区,免费久久久久久久精| 亚洲性日韩精品一区二区三区| 亚洲AV成人一区二区三区观看| 久久亚洲一区二区| 无码少妇一区二区| 一区二区三区视频在线| 黑人大战亚洲人精品一区| 福利一区二区在线| 成人欧美一区二区三区在线视频| 蜜桃无码AV一区二区| 一区二区三区在线|欧| 久久99国产精品一区二区| 久久精品一区二区三区中文字幕| 国产一区风间由美在线观看| 日本免费一区二区三区最新vr| 国产成人精品一区二三区熟女| 国产日韩一区二区三区在线播放| 久久精品黄AA片一区二区三区| 乱子伦一区二区三区| 色一乱一伦一图一区二区精品| 日本一区二区在线| 国产成人精品一区二区三区免费 | 日本香蕉一区二区三区| 精品少妇人妻AV一区二区| 精品欧美一区二区在线观看| 少妇一夜三次一区二区| 一区二区三区在线观看| 在线观看视频一区二区| 无码人妻AⅤ一区二区三区水密桃 无码欧精品亚洲日韩一区夜夜嗨 无码毛片一区二区三区中文字幕 无码毛片一区二区三区视频免费播放 | 午夜影视日本亚洲欧洲精品一区 | 中文乱码精品一区二区三区|