首頁 > 詩(shī)文 > 晏殊的詩(shī) > 木蘭花·池塘水綠風(fēng)微暖

      木蘭花·池塘水綠風(fēng)微暖

      [宋代]:晏殊

      池塘水綠風(fēng)微暖,記得玉真初見面。重頭歌韻響琤琮,入破舞腰紅亂旋。

      玉鉤闌下香階畔,醉后不知斜日晚。當(dāng)時(shí)共我賞花人,點(diǎn)檢如今無一半。

      木蘭花·池塘水綠風(fēng)微暖譯文及注釋

      譯文

      園里池塘泛著碧波,微風(fēng)送著輕暖;曾記得在這里和那位如玉的美人初次相會(huì)。宴席上她唱著前后闋重疊的歌詞,歌聲如鳴玉一般。隨后,她隨著入破的急促曲拍,舞動(dòng)腰肢,紅裙飛旋,使人應(yīng)接不暇。

      如今在這白玉簾鉤和柵門下面,散發(fā)著落花余香的臺(tái)階旁邊,我喝得酩酊大醉,不知不覺日已西斜,天色漸晚。當(dāng)時(shí)和我一起欣賞美人歌舞的人們,如今詳查,大多數(shù)早已離世。

      注釋

      玉真:仙人,借指美麗的女子。

      重(chóng)頭:詞的上下片聲韻節(jié)拍完全相同的稱重頭。

      琤琮(chēng cóng):象聲詞,形容金屬撞擊時(shí)所發(fā)出的聲音。

      入破:唐代大曲最精彩的部分。各種樂器合作,曲調(diào)由緩轉(zhuǎn)急,舞者進(jìn)場(chǎng)而舞,節(jié)奏逐漸加快,因繁弦急響喻為破碎,故名入破。

      亂旋:謂舞蹈節(jié)奏加快。

      玉鉤:簾鉤的美稱。

      香階:飄有花香的臺(tái)階。

      共我賞花人:和自己一同觀看玉真歌舞的人。

      點(diǎn)檢:查驗(yàn)。

      參考資料:

      1、江龍.《宋詞三百首鑒賞辭典》.南昌:江西教育出版社,2011:34-35

      2、呂明濤.《宋詞三百首》.北京:中華書局,2012:20

      3、楊永勝.《唐詩(shī)宋詞元曲大鑒賞》.北京:外文出版社,2012:171

      4、諸葛憶兵.《晏殊晏幾道集》.南京:鳳凰出版社,2013:48

      5、杜興梅,杜運(yùn)通.《中國(guó)古代音樂文學(xué)精品評(píng)注》.北京:線裝書局,2011:235

      木蘭花·池塘水綠風(fēng)微暖創(chuàng)作背景

        據(jù)考,宋仁宗皇祐二年(1050)晏殊赴永興軍(今陜西長(zhǎng)安)任職,張先隨其為通判。故晏殊所寫這位歌舞妓,當(dāng)為張先《醉垂鞭》所寫的“初相見”的那位女子。

      參考資料:

      1、江天.《中國(guó)才子文化集成》.北京:新世界出版社,1998:402

      木蘭花·池塘水綠風(fēng)微暖鑒賞

        這是一首懷舊之作。本詞追憶早年初見美人時(shí)的喜悅與歡欣及今日物是人非的惆悵,在對(duì)比中抒發(fā)好景不長(zhǎng)的人生感慨。詞中以往昔“歌韻琤琮”、“舞腰亂旋”的歡樂場(chǎng)面與今日“點(diǎn)檢無一半”的凄清境況對(duì)比,抒發(fā)了強(qiáng)烈的人生無常的傷感之情。詞中所寫景物:池塘、綠水、闌干、香階,均兼關(guān)昔今。物是人非,更兼日斜時(shí)暮,遂使詞人汕然而生故交零落、人生如夢(mèng)之感。全詞以極優(yōu)美的文辭來流露出詞人關(guān)于宇宙無窮,人生短暫,景物依然,物是人非的凄然感慨。

        最折磨人的感覺,不是痛苦,而是惆悵的情緒;最令人傷感的,不是生離死別,而是景色依然,人已天涯云杳。“當(dāng)時(shí)共我賞花人,點(diǎn)檢如今無一半”——古典的詩(shī)意世界,已經(jīng)遠(yuǎn)離現(xiàn)實(shí)的生活。只希望那些夢(mèng)里飄飛的花瓣,洋洋灑灑地永遠(yuǎn)飄落在我的精神世界里。沉湎在回憶中,感覺人生是孤獨(dú)的,人生其實(shí)就是一場(chǎng)寂寞的旅行,沒有人可以陪你走到最后。所有的痛苦和美好,都終將隨著歲月慢慢遠(yuǎn)去。云聚云散,潮起潮落。再回首,往事卻已隨風(fēng)而去,了無痕跡,最后,還剩下些許淡淡的憂傷和回憶。

      晏殊簡(jiǎn)介

      唐代·晏殊的簡(jiǎn)介

      晏殊

      晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名詞人、詩(shī)人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進(jìn)賢縣文港鎮(zhèn)沙河人,位于香楠峰下,其父為撫州府手力節(jié)級(jí)),是當(dāng)時(shí)的撫州籍第一個(gè)宰相。晏殊與其第七子晏幾道(1037-1110),在當(dāng)時(shí)北宋詞壇上,被稱為“大晏”和“小晏”。

      ...〔 ? 晏殊的詩(shī)(368篇)

      猜你喜歡

      換巢鸞鳳 游漱珠岡

      陳永正

      漠漠青蕪,想陵陽跋浪,漱月含珠。黃埃揚(yáng)北域,滄海涸東隅。

      紅桑忽見植千株。朔風(fēng)撼時(shí),枝搖葉號(hào)。秋涼夜,恍聽得、老蛟哀怒。

      漁莊

      元代岳榆

      文竿比目出清波,翠袖香醪金叵羅。

      涼月團(tuán)團(tuán)當(dāng)檻白,秋花冉冉隔簾多。

      感陳曉旭病逝

      裴濤

      他生未似此生癡,春雨江南破夢(mèng)時(shí)。一代風(fēng)流成絕響,燈前悵讀葬花詩(shī)。

      銅雀臺(tái)

      元代陳孚

      古臺(tái)百尺生野蒿,昔誰筑此當(dāng)涂高。上有三千金步搖,滿陵寒柏圍鳳綃。

      西飛燕子?xùn)|伯勞,塵間泉下路迢迢。龍帳銀箏紫檀槽,怨入漳河翻夜?jié)?/div>

      送陳宜山廷尉奉召北上

      明代湛若水

      多年不見宜山子,到我來時(shí)作別筵。三十星霜同榜日,四千風(fēng)浪各方天。

      可堪插翅隨鳧翥,不盡揮弦送鳳騫。北斗瞻依意何極,貫城應(yīng)在五云邊。

      題方方壺畫垂綸意 其一

      明代藍(lán)仁

      漁父空頭白,生涯一舸微。欲浮滄海去,又逐暮潮歸。

      主站蜘蛛池模板: 日韩精品无码一区二区视频| 国产福利日本一区二区三区| 性色av闺蜜一区二区三区| 国精品无码一区二区三区在线| 亚洲Av无码国产一区二区| 亚洲电影国产一区| 国产激情一区二区三区| 国产精品区一区二区三| 精品一区二区ww| 一区国产传媒国产精品| 亚洲一区二区三区在线| 久久国产视频一区| 九九久久99综合一区二区| 香蕉视频一区二区| 免费看AV毛片一区二区三区| 交换国产精品视频一区| 中文字幕日韩一区二区不卡| 日韩好片一区二区在线看| 亚洲国产精品乱码一区二区| 福利一区二区三区视频在线观看| 国产在线观看一区二区三区精品| 国产激情一区二区三区| 91精品一区国产高清在线| 91国在线啪精品一区| 亚洲av日韩综合一区在线观看| 日韩精品一区二区三区大桥未久 | 亚洲一区视频在线播放| 丝袜美腿高跟呻吟高潮一区| 日本一区二区高清不卡| 亚洲一区二区三区国产精品| 伊人精品视频一区二区三区| 亚洲色精品vr一区二区三区| 精品人妻码一区二区三区| 亚欧在线精品免费观看一区| 亚洲AV成人精品一区二区三区| 在线观看视频一区二区| 亚洲国产一区明星换脸| 无码人妻精品一区二区三区99仓本| 无码国产精成人午夜视频一区二区| 久久综合亚洲色一区二区三区| 国产乱码精品一区二区三区香蕉|