日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁 > 詩文 > 孟浩然的詩 > 題大禹寺義公禪房

題大禹寺義公禪房

[唐代]:孟浩然

義公習禪寂,結宇依空林。

戶外一峰秀,階前眾壑深。

夕陽連雨足,空翠落庭陰。

看取蓮花凈,應知不染心。

題大禹寺義公禪房譯文及注釋

譯文

義公高僧安于禪房的寂靜,將房子修在空寂的樹林之中。

門外是一座秀麗挺拔的山峰,臺階前有眾多深深的溝壑。

雨過天晴,夕陽斜照,樹木的翠影映在禪院之中。

義公誦讀《蓮花經》,心里純凈清靜,這才知道他的一塵不染的虔誠之心。

注釋

義公:指詩中提到的唐代高僧。習禪寂:習慣于禪房的寂靜。

結宇:造房子。

空翠:樹木的陰影。

蓮花:指《蓮花經》。

譯文

韻譯

義公在大禹寺中參禪修靜,禪房就依傍在空寂的山林。

窗外見一座孤峰峭拔聳立,臺階前道道山谷縱橫幽深。

雨剛停夕陽便散發出光彩,庭院里滿處都是青翠綠陰。

看蓮花出污泥卻依然潔凈,才知義公一塵不染的心境。

散譯

義公在寂靜的地方參禪,因而把屋宇建在深山老林中。

禪房外,孤峰聳立;臺階前,溝水清淺。

久雨初停,夕陽返照,綠樹的陰影散落在幽暗的庭院中。

看到池中的蓮花如此清純潔凈,我才明白義公的心境就像蓮花一樣出污泥而不染。

注釋

⑴大禹寺:寺名,在今浙江紹興會稽山上。義公:指名字中有一“義”字的僧人。禪房:僧人居住的房屋。

⑵禪寂:即梵文禪那的音義合譯,亦簡稱“禪”。為佛教基本修證之法,即寂靜思慮之意。寂:一作“處”。

⑶結宇:建舍。宇,屋檐,代指房屋,這里指禪房。一作“構”。空林:空寂的山林。

⑷眾:一作“群”。壑(hè):溝壑。

⑸雨足:雨腳,指像線一樣一串串密密連接的雨點。

⑹空翠:明凈的翠綠色。

⑺蓮花:為佛家語,佛教以蓮花為最潔,其梵語音譯為“優缽羅”。亦指《蓮花經》。

⑻不染心:心地不為塵念所染。

參考資料:

1、彭定求.全唐詩(上):上海古籍出版社,1986:376

2、田文.細說活解三字經百家姓千字文(上):中國華僑出版社,2012:251

3、王啟興.千家詩新注:湖北長江出版集團,2007:200

4、許海山.中國歷代詩詞曲賦大觀:北京燕山出版社,2007:156

題大禹寺義公禪房創作背景

  這首詩作于孟浩然漫游吳越時。佛教在唐代極為盛行,而唐代詩人和僧人的關系,也是十分密切的。因此,許多詩人都有題贈寺院僧人的詩篇,這首詩即是作者游大禹寺義公禪房后的題贈之作。

參考資料:

1、王啟興.千家詩新注:湖北長江出版集團,2007:200

2、賀新輝.全唐詩鑒賞辭典(第一卷):中國婦女出版社,2004:174-175

題大禹寺義公禪房鑒賞

  此詞創作具體時間不詳。義公是位高僧,禪房是他坐禪修行的屋宇。

  “禪寂”是佛家語,佛教徒坐禪入定,思惟寂靜,所謂“一心禪寂,攝諸亂惡”(《維摩詰經》)。義公為了“習禪寂”,在空寂的山里修筑禪房,“依空林”點出禪房的背景,以便自如地轉向中間兩聯描寫禪房前景。

  禪房的前面是高雅深邃的山景。開門正望見一座挺拔秀美的山峰,臺階前便與一片深深的山谷相連。人到此地,瞻仰高峰,注目深壑,會有一種斷絕塵想的意緒,神往物外的志趣。而當雨過天晴之際,夕陽徐下時分,天宇方沐,山巒清凈,晚霞夕嵐,相映絢爛。此刻,幾縷未盡的雨絲拂來,一派空翠的水氣飄落,禪房庭上,和潤陰涼,人立其間,更見出風姿情采,方能體味義公的高超眼界和絕俗襟懷。

  描寫至此,禪房山水環境的美妙,義公眼界襟懷的清高,都已到好處。然而實際上,中間二聯只是描寫贊美山水,無一字贊人。因此,詩人再用一筆點破,說明寫景是寫人,贊景以贊人。不過詩人不是直白道破,而是巧用佛家語。“蓮花”指通常所說的“青蓮”,是佛家語,其梵語音譯為“優缽羅”。青蓮花清凈香潔,不染纖塵,佛家用它比喻佛眼,所謂菩薩“目如廣大青蓮花”(《法華妙音品》)。這兩句的含意是說,義公選取了這樣美妙的山水環境來修筑禪房,可見他具有佛眼般清凈的眼界,方知他懷有青蓮花一樣纖塵不染的胸襟。這就點破了寫景的用意,結出了這首詩的主題。

  作為一首題贊詩,詩人深情贊美了一位虔誠的和尚,也有以寄托詩人自己的隱逸情懷。作為一首山水詩,詩人以清詞麗句,素描淡抹,寫出了一幀詩意濃厚的山林晚晴圖。空林一屋,遠峰近壑,晚霞披灑,空翠迷蒙,自然幽雅,風光閑適,別有一種生意,引人入勝,詩作至今仍為精品。

孟浩然簡介

唐代·孟浩然的簡介

孟浩然

孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱“孟襄陽”。浩然,少好節義,喜濟人患難,工于詩。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩,至“不才明主棄”之語,玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,后隱居鹿門山,著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。

...〔 ? 孟浩然的詩(286篇)

猜你喜歡

詞變 長相思 其十九 變回本調

丁澎

秋復秋。愁倍愁。為卻多情說盡愁。莫愁休未休。

休未休。愁莫愁。盡說情多卻為愁。倍愁秋復秋。

游圓超院登挾溪亭次盧公

宋代王十朋

路入剡山腰,風生玉川腋。孤亭物外高,雙溪眼中碧。

山僧作亭知幾春,賞音端怕逢詩人。自從妙語發丘壑,遂使絕境多蹄輪。

山家五首 其三

宋代陸游

長生固非道,得道自長生。書不傳關尹,言誰契廣成。

羅浮觀日出,句曲聽松聲。聞說長安好,何妨醉太平。

潢上釣魚得四十九枚戲成小詩

清代李英

偶結西河叟,朝朝駐水濱。誰知麋鹿性,還與白鷗親。

草伏情偏劇,風餐歲更貧。因思游北固,曾作釣鱸人。

景州城外

俞得鯉

曲路重關小有天,招招酒旆解留仙。荒城古塔凌霄漢,古樹層臺薄晚煙。

燈火前街人似沸,雞聲寒店夜如年。千般總是征途味,留得霜華到鬢邊。

與詩社諸棣游白水寨

張海鷗

天分白水落增城,許此江山錦繡盟。仙子靈風矜善弱,古藤神脈佑繁榮。

大豐峽谷河流遠,小寨人家景色清。更喜派潭堪酌飲,也宜風雅也怡情。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      欧美激情精品久久久久久蜜臀| 性欧美8khd高清极品| 国产亚洲人成网站在线观看| 久久中文字幕导航| 这里只有精品在线播放| 一区在线视频观看| 欧美日韩另类一区| 久久综合狠狠综合久久综青草| 夜夜嗨av一区二区三区网页| 国产一区二区在线观看免费播放 | 欧美区在线播放| 久久女同精品一区二区| 亚洲欧美日韩在线| 亚洲视频一区在线观看| 亚洲老板91色精品久久| 亚洲高清在线观看一区| 精品成人国产| 狠狠色丁香婷婷综合影院| 国产欧美日韩视频在线观看| 欧美三级电影精品| 欧美日韩精品福利| 欧美激情欧美狂野欧美精品| 久久精品夜色噜噜亚洲a∨| 性色一区二区| 性欧美8khd高清极品| 亚洲香蕉在线观看| 亚洲一区二区在线视频| 国产精品99久久久久久久vr| 中文日韩在线| 亚洲视频一二区| 国产精品99久久久久久久vr| 亚洲午夜一区二区| 亚洲一区欧美一区| 亚洲视频一二三| 欧美亚洲一级| 久久久精品一品道一区| 久久三级视频| 欧美 日韩 国产一区二区在线视频| 久久久青草青青国产亚洲免观| 久久久久久网站| 欧美极品在线观看| 欧美手机在线视频| 国产日产精品一区二区三区四区的观看方式 | 久久久久这里只有精品| 久久夜精品va视频免费观看| 牛人盗摄一区二区三区视频| 欧美精品免费播放| 国产精品高精视频免费| 国产日韩欧美综合在线| 在线欧美亚洲| 中文在线不卡视频| 久久久777| 欧美日韩亚洲一区二区三区| 国产日韩欧美制服另类| 亚洲人成网站色ww在线| 午夜精品国产精品大乳美女| 久久综合一区二区| 国产精品高潮视频| 在线日韩一区二区| 午夜免费日韩视频| 欧美成人中文字幕在线| 国产性做久久久久久| 亚洲精品一区久久久久久| 亚洲欧美国产高清va在线播| 久久夜精品va视频免费观看| 欧美午夜电影在线观看| 在线成人免费观看| 亚洲欧美在线看| 欧美精品在欧美一区二区少妇| 国产亚洲精品福利| 亚洲一区尤物| 欧美久久久久中文字幕| 国产主播一区二区| 亚洲欧美另类久久久精品2019| 欧美超级免费视 在线| 国产老肥熟一区二区三区| 在线精品视频一区二区| 午夜日韩福利| 欧美日韩一区在线观看视频| 亚洲国产成人tv| 久久精品国产v日韩v亚洲 | 一区二区日韩欧美| 欧美大片免费久久精品三p| 国产婷婷一区二区| 午夜精品久久| 国产精品一区二区在线观看| 一区二区三区四区精品| 欧美精品在线观看一区二区| 亚洲国产精品t66y| 免费看的黄色欧美网站| 精品91在线| 久久婷婷国产综合精品青草| 国产欧美精品一区aⅴ影院| 亚洲天堂成人在线观看| 国产精品二区三区四区| 亚洲免费综合| 国产精品影视天天线| 午夜宅男欧美| 国产尤物精品| 玖玖视频精品| 91久久精品国产91久久性色| 欧美va亚洲va日韩∨a综合色| 国产视频久久网| 久久久久成人网| 在线观看亚洲专区| 欧美成人午夜视频| 99精品欧美一区二区蜜桃免费| 欧美成人一区二免费视频软件| 尤物视频一区二区| 麻豆av一区二区三区| 亚洲国产欧美精品| 欧美日韩在线一区二区| 亚洲夜晚福利在线观看| 国产亚洲日本欧美韩国| 久久久水蜜桃| 亚洲另类自拍| 国产精品日韩欧美| 久久久国产精彩视频美女艺术照福利| 一区二区在线视频| 欧美精品在线免费| 亚洲欧美在线x视频| 国内精品伊人久久久久av一坑| 另类综合日韩欧美亚洲| 亚洲色诱最新| 黑人极品videos精品欧美裸| 欧美好吊妞视频| 性8sex亚洲区入口| 亚洲国产色一区| 国产精品久久久久久久浪潮网站| 久久国产一区二区三区| 亚洲人成网站在线播| 国产精品亚洲综合一区在线观看| 久久亚裔精品欧美| 亚洲小说欧美另类社区| 国模私拍一区二区三区| 欧美日韩视频一区二区| 久久精品国产99| 中文一区字幕| 亚洲国产精品电影在线观看| 国产精品久久久久天堂| 欧美高清不卡在线| 欧美一区二区三区四区在线| 亚洲美女中出| 1769国产精品| 韩国欧美一区| 国产精品久久久久久久久果冻传媒 | 国产亚洲视频在线| 欧美视频一区二区三区| 老司机精品导航| 久久成人免费| 亚洲免费在线视频| 一本一本久久a久久精品牛牛影视| 韩日视频一区| 国产日韩精品一区观看| 国产精品jvid在线观看蜜臀| 免费一级欧美片在线播放| 久久精品毛片| 亚洲欧美一区二区三区极速播放| 9人人澡人人爽人人精品| 亚洲国产欧美日韩| 亚洲国产成人久久综合| 狠狠88综合久久久久综合网| 国产乱子伦一区二区三区国色天香 | 久久国产日韩| 欧美亚洲日本一区| 欧美一级淫片播放口| 亚洲制服欧美中文字幕中文字幕| 亚洲裸体视频| 99在线精品视频| 日韩午夜免费| 一区二区三区视频免费在线观看 | 久久国产一区| 久久久久高清| 美女露胸一区二区三区| 毛片av中文字幕一区二区| 久久久噜噜噜久久久| 老司机凹凸av亚洲导航| 久久人人爽爽爽人久久久| 久久久久久午夜| 欧美成人国产一区二区| 欧美精品乱码久久久久久按摩| 欧美日韩成人在线| 欧美日韩在线播放| 国产女主播一区二区三区| 国产一区二区三区免费不卡| 黄色一区二区在线| 亚洲韩国日本中文字幕| 一本色道88久久加勒比精品 | 欧美日韩精品是欧美日韩精品| 欧美视频中文字幕在线| 国产亚洲毛片| 亚洲国产高清一区二区三区| 日韩亚洲欧美在线观看| 亚洲一区精彩视频| 欧美在线综合视频| 女人色偷偷aa久久天堂| 欧美性猛交99久久久久99按摩| 国产视频亚洲精品| 最新中文字幕亚洲| 亚洲女女女同性video|