北山

      [宋代]:王安石

      北山輸綠漲橫陂,直塹回塘滟滟時(shí)。

      細(xì)數(shù)落花因坐久,緩尋芳草得歸遲。

      山水 

      北山譯文及注釋

      譯文

      北山把濃郁的綠色映照在水塘,春水悄悄地上漲;直的塹溝,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。

      我在郊野坐得很久,心情悠閑,細(xì)細(xì)地?cái)?shù)著飄落的花瓣;回去時(shí),慢慢地尋芳草,到家已是很晚。

      注釋

      北山:即今南京東郊的鐘山。

      輸綠:輸送綠色。陂(bēi):池塘。

      塹:溝渠。回塘:彎曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在陽(yáng)光下閃閃發(fā)光的樣子。

      北山創(chuàng)作背景

        這首詩(shī)作于宋神宗元豐七年(1084)。王安石變法失敗后,辭職退居江寧(今南京)。在春天到北山游玩,為這雨后落花飄飄點(diǎn)點(diǎn)的美景所陶醉而流連忘返,就寫了這首詩(shī)。

      參考資料:

      1、繆鉞 等 .宋詩(shī)鑒賞辭典 :上海辭書出版社 ,1987 :254-255 .

      北山鑒賞

        王安石的絕句,最喜歡將自然界景物擬人化,讓萬(wàn)物都賦有生機(jī)活力,帶有感情色彩,這首作于晚年寫鐘山的詩(shī)前兩句也是如此。詩(shī)中的北山本是無(wú)情之物,但春天到來(lái),萬(wàn)物萌生,山上一片濃綠,映現(xiàn)在滿陂春水中也是一片綠色,似乎是山主動(dòng)地把自己的綠色輸送給水塘,又隨著春水上漲,仿佛要把綠色滿溢出來(lái);水,也很多情,或直,或迂回彎曲,以種種秀姿,帶著粼粼波光,迎接著山的綠色。這聯(lián)詩(shī),把綠色寫活,特別引人注目。王安石擅長(zhǎng)寫綠,除“春風(fēng)又綠江南岸”、“兩山排闥送青來(lái)”這類膾炙人口的句子外,又如“坐看青苔色,欲上人衣來(lái)”,也狀出顏色的流動(dòng),與此詩(shī)創(chuàng)意仿佛。

        山有情,水有情,人亦有情。詩(shī)人面對(duì)著這誘人的山水,留連忘返。因?yàn)樾那橛崎e,坐了很久,以至于仔細(xì)地觀察著花朵飄落,默數(shù)著一朵,二朵······坐夠了,回途饒有興趣地尋覓著芳草,滯留了多時(shí),回家已經(jīng)很晚。這兩句,通過(guò)數(shù)花、尋草兩個(gè)動(dòng)作,很形象地反映了自己淡寂安閑的心理。

        詩(shī)前兩句純是景語(yǔ),寫得細(xì)膩工巧;后兩句純是情語(yǔ),寫得紆徐平緩。寫景時(shí),注意了色彩的渲染,把靜態(tài)寫得仿佛飛動(dòng)起來(lái);寫情時(shí),通過(guò)客觀敘述,刻畫主觀情緒,境界全出,把動(dòng)態(tài)寫得平靜之至。詩(shī)全首用對(duì),在整齊中同時(shí)富于變化。如三、四句,出句先寫結(jié)果,后寫原因,坐久了,心情很閑適,所以數(shù)起了落花;對(duì)句先寫因后寫果,因?yàn)閷し疾荩曰厝ネ砹恕?nèi)容與藝術(shù)在這里得到了完美的結(jié)合,詩(shī)便以其鮮明的特色為廣大詩(shī)家所喜愛(ài)。“細(xì)數(shù)落花因坐久,緩尋芳草得歸遲”這兩句歷來(lái)被評(píng)家關(guān)注,宋吳開(kāi)在《優(yōu)古堂詩(shī)話》中認(rèn)為徐俯詩(shī)“細(xì)數(shù)李花那可數(shù),偶行芳草步因遲”有竊取王安石詩(shī)的嫌疑。

      王安石簡(jiǎn)介

      唐代·王安石的簡(jiǎn)介

      王安石

      王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號(hào)半山,謚文,封荊國(guó)公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區(qū)鄧家巷人),中國(guó)北宋著名政治家、思想家、文學(xué)家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽(yáng)修稱贊王安石:“翰林風(fēng)月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,后來(lái)誰(shuí)與子爭(zhēng)先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩(shī)文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長(zhǎng),且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩(shī)句莫過(guò)于《泊船瓜洲》中的“春風(fēng)又綠江南岸,明月何時(shí)照我還。”

      ...〔 ? 王安石的詩(shī)(1607篇)

      猜你喜歡

      夢(mèng)覺(jué)聞香

      元代方回

      湖海余生在,桑榆暮景閑。

      只堪娛老圃,焉用訪名山。

      秋夜

      宋代方一夔

      露白初濡木,星虛漸集房。蛾飛爭(zhēng)墮水,魚退急投梁。

      搗練堤防冷,收禾準(zhǔn)備荒。只愁棗紅地,萬(wàn)馬逐殘羌。

      雨香館對(duì)雨 其二

      弘歷

      欲擬山如畫,猶虞畫不如。迎人先洗壒,澤物不分樗。

      風(fēng)勢(shì)雄偏爽,云容澹自舒。須臾晴旭朗,新黛入煙疏。

      湖州歌九十八首 其四十五

      宋代汪元量

      銷金帳下忽天明,夢(mèng)里無(wú)情亦有情。

      何處亂山可埋骨,暫時(shí)相對(duì)坐調(diào)笙。

      送寬堂赴南外判宗

      宋代釋居簡(jiǎn)

      教欲明南國(guó),無(wú)如小召公。塤篪后先奏,魯衛(wèi)古今同。

      特操銀潢遠(yuǎn),清班玉筍空。洛陽(yáng)潮雪外,腳腳是華風(fēng)。

      聞雁

      唐代王質(zhì)

      我性愛(ài)風(fēng)竹,歷耳如筦弦。兩日偶不聞,但見(jiàn)青摩煙。

      半夜意展轉(zhuǎn),時(shí)聞雁翩翩。未能叫云月,而我獨(dú)不眠。

      主站蜘蛛池模板: 无码乱码av天堂一区二区| 夜夜爽一区二区三区精品| 国产激情一区二区三区| 精品国产aⅴ无码一区二区| 男人免费视频一区二区在线观看| 在线观看亚洲一区二区| 一区二区在线视频观看| 精品国产亚洲一区二区三区在线观看| 美女一区二区三区| 色噜噜AV亚洲色一区二区| 免费人妻精品一区二区三区| av一区二区三区人妻少妇| 国产香蕉一区二区精品视频 | 国产一区二区三区播放心情潘金莲 | 日本一区二区三区爆乳| 无码日韩精品一区二区三区免费 | 午夜福利一区二区三区高清视频| 亚洲人AV永久一区二区三区久久| 国产成人高清亚洲一区久久| 在线精品自拍亚洲第一区| 国内精自品线一区91| 性色av闺蜜一区二区三区| 成人在线观看一区| eeuss鲁片一区二区三区| 日韩a无吗一区二区三区| 天美传媒一区二区三区| 在线|一区二区三区四区| 久久无码精品一区二区三区| 国产中文字幕一区| 精品无码国产一区二区三区AV | 日本一区二区在线| 无码成人一区二区| 亚洲国产精品一区二区三区在线观看 | 日韩精品久久一区二区三区| 国产一区二区三区乱码在线观看 | 国产综合精品一区二区三区| 国产午夜精品免费一区二区三区| 国产午夜精品免费一区二区三区| 无码精品人妻一区二区三区漫画 | 国产精品无码一区二区三区免费| 国产无线乱码一区二三区|