首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 滿庭芳·香叆雕盤

      滿庭芳·香叆雕盤

      [宋代]:蘇軾

      香叆雕盤,寒生冰箸,畫堂別是風光。主人情重,開宴出紅妝。膩玉圓搓素頸,藕絲嫩、新織仙裳。雙歌罷,虛檐轉月,余韻尚悠揚。

      人間,何處有,司空見慣,應謂尋常。坐中有狂客,惱亂愁腸。報道金釵墜也,十指露、春筍纖長。親曾見,全勝宋玉,想像賦高唐。

      滿庭芳·香叆雕盤譯文及注釋

      譯文

      香煙繚繞升出于雕鏤的彩盤,寒氣從冰柱中生發出來,畫堂里別有一般風光。主人情意重,設宴席還請出美女。歌女的頸項潔白圓潤,似用軟玉搓捏而成,藕絲般的裙子如仙女的新織的衣裳。幾首歌唱完,月亮已轉過凌空的房檐,余音還悠揚不絕。

      這歌聲,人間哪里去找,那些司空見慣的女伶,實在也太尋常了。在座的狂放的客人,心緒繚亂。歌女說金釵落了地,正要撿,十指露出來,如春筍般細長。我親自看見了,比《高唐賦》里還要美的人。

      注釋

      香瑗雕盤:指香煙繚繞升出于雕鏤的彩盤。香,指燒香冒出的香煙。瑗,香煙繚繞裊裊升騰,有如云霧靄靄。雕盤,雕鏤彩釉的煙盤。

      寒生冰箸:寒氣從冰柱中生發出來。冰箸,指屋檐上滴水凍結的冰柱。亦稱冰條。箸,筷子。

      紅妝:陪酒侍宴的歌女。

      “膩玉”句:形容歌女的頸項潔白圓潤,似用軟玉搓捏而成。

      藕絲:彩色名。也借以形容用藕絲般纖細嫩絲所織成的裙子。

      虛檐轉月:月光悄悄地從靜寂的屋檐轉照下來。指時間已久。

      “余韻”句:指歌聲悠揚的馀韻尚在耳邊回蕩。

      狂客:此指作者自己。言被歌女美貌藝伎著迷得發狂的人。

      春筍:形容歌女的十指尖尖,像春筍初發般媚入。

      宋玉:戰國時楚國的辭賦家,或稱屈原之弟子,曾事頃襄王。作《高唐賦》,描寫了一個妙麗的巫山神女。此說《高唐賦》中的美女尚不及席上的歌女美。

      參考資料:

      1、孫凡禮 劉尚榮.蘇軾詩詞選:中華書局,2005:263-264

      2、王水照 朱剛.蘇軾詩詞文選評:上海古籍出版社,2003:147-148

      滿庭芳·香叆雕盤創作背景

        此詞作于宋哲宗元祐二年丁卯(1087年)六月。清王文誥《蘇詩總案》謂作于丁卯六月之“集于王詵西園”。宋米元章有《西園雅集圖記》,記述畫家李伯時所畫“西園雅集圖”中的蘇軾與王晉卿等十六位文人墨客相聚議論弄墨的“卓然高致”和“各肖其形”的情景。

      參考資料:

      1、孫凡禮 劉尚榮.蘇軾詩詞選:中華書局,2005:263-264

      滿庭芳·香叆雕盤鑒賞

        詞的上片,一開頭先展現出堂宇的一片清涼明麗的夏日景象:雕盤中升騰繚繞著的靄靄煙香,堂上陳置著冬日儲存的天然冰塊,滿屋清香撲鼻,又時感渾身清涼。爽涼舒適的環境,為下文妙麗“紅妝”的出場,做好了鋪墊;同時也為“主人情重”的盛意,進行了渲染。下面“膩玉圓搓素頸,藕絲嫩,新織仙裳。”淋漓盡致地描繪了歌女“囀春鶯”的外貌美。而“歌聲罷”三句,則極寫歌聲的馀音回蕩,顯出靈動悄恍之美。你看,當歌聲停歇之后,人們才如夢初醒般看到月光已從靜寂的屋檐下爬了進來,因為歌聲太迷人了,聽得也太專注了,所以忘記了時間的飛逝。不僅如此,那悠揚美妙的歌聲馀音,似乎還在人們耳邊飄蕩回旋不止呢!這是暗用了《列子·湯問》“曹娥善歌”的故事寓意:“昔曹娥東之齊,匱糧,過雍門,鬻歌假食。既去,而馀音繞梁,三日不絕,左右以其人弗去。”詞借此典故,夸張地表現了囀春鶯的歌聲極強的感染力,有如曹娥的“馀音繞梁”,給人以無限想象的馀地,說明歌女不僅外貌美而其歌聲更美。

        下片轉向了作者對絕代佳人的驚訝和贊嘆。“人間,何處有?”像囀春鶯這樣美貌而絕倫的歌手,人間無處去找那些司空見慣的女伶,實在是尋常。“坐中狂客,惱亂愁腸”,作者不禁為之心緒繚亂,“狂”態百出,不知如何是好了。驀然間,“報道金釵墜也。”歌女一聲尖叫,作者的視線也立即隨著她的手伸向地面去撿拾金釵——一只纖長細嫩的手臂煞時從舞袖中袒露出來:十指尖尖,如春筍初發,愈加可愛無比。這個突發的小插曲,卻驟然增添了歌女的另一層美麗,啟示人們對她整體部位美的想象和思索,意味無窮。于是,詞情便順利地轉向了虛處的渲染和烘托:“親曾見,全勝宋玉,想象賦《高唐》。”意謂:宋玉在其《高唐賦》中塑造的巫峽妙麗神女,是出自他的藝術想象,現實中并不存在;而我自己這番親眼所見,卻無與倫比,她的美,遠遠超過了宋玉筆下的神女。這段話,是作者的自言自語,一如癡人癡話,任其傾慕思戀之情,全從心底款款流出。在感慨萬千中,將無窮思緒引向無邊無際的時空之中。美人不多見,也難能再相遇,作者此時似乎還交織著一種悵然若失的人生感受,遺憾不已。

        這是蘇軾一首顯著的婉約詞,寫得靈動逼真,意趣盎然。這首詞雖然也受到柳永詞的影響——如“膩玉圓搓素頸”,全用柳永《晝夜樂》。然而從詞的整體藝術格調來說,它感情純真麗自然,與柳永詞的華麗濃艷不同,而有所超越。

      蘇軾簡介

      唐代·蘇軾的簡介

      蘇軾

      蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

      ...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

      猜你喜歡

      江上行三十首 其十三

      明代鄧云霄

      月落西風急,秋螢點點流。卻疑江上女,半夜弄珠游。

      古意五首 其三

      戴梓

      庭前有嘉樹,雙雙落奇鳥。卿云散組翰,煥彩張靈葆。

      乳哺群雛嬌,噰噰聚晴曉。春風游冶郎,翠騎飛芳草。

      漫書

      明代蘇葵

      天地茫茫負井蛙,空庭隱□月初斜。人生自有無平事,強啜盧仝四碗茶。

      送宋膳部惟一考績北上

      歐大任

      寒城出祖大江濤,曾是從君水部曹。稍轉云司勞削牘,更移蘭省借揮毫。

      星前入奏燕山近,雪后趨朝漢殿高。計最祠官應戀闕,可能歸及薦櫻桃。

      鷓鴣天

      明代楊慎

      恰喜高秋爽氣新。卻愁秋月解傷神。酒闌二十年前事,夢醒三千里外身。

      楓葉岸,菊花津。且須勤買阿寧春。帳頭傀儡元來假,枕上邯鄲豈是真。

      錦城寓館八首 其四

      明代薛瑄

      當戶海榴樹,紛紛落絳英。竹林新筍出,石砌綠苔生。

      小屋知心靜,繁花覺眼明。少陵今遠矣,誰與論詩情。

      主站蜘蛛池模板: 中文字幕无线码一区二区| 亚洲国产精品无码第一区二区三区 | 无码人妻一区二区三区免费n鬼沢 无码人妻一区二区三区免费看 | 亚洲一区在线观看视频| 国产亚洲情侣一区二区无| 中文字幕乱码人妻一区二区三区| 国产一区中文字幕| 亚洲AV无码一区东京热久久 | 久久精品国产第一区二区| 天堂成人一区二区三区| 人妻天天爽夜夜爽一区二区| 久久精品视频一区| 久久久91精品国产一区二区三区| 中文无码精品一区二区三区| 日韩视频在线观看一区二区| 国产精品福利一区| 日本香蕉一区二区三区| 日韩视频在线一区| 亚洲av日韩综合一区二区三区| 自拍日韩亚洲一区在线| 亚洲av成人一区二区三区| 国产91久久精品一区二区| 久久99精品一区二区三区| 无码毛片视频一区二区本码| 蜜桃视频一区二区三区在线观看 | 亚洲成AV人片一区二区| 少妇无码AV无码一区| 亚洲福利视频一区二区| 久久精品无码一区二区三区日韩| 性色AV 一区二区三区| 成人区精品一区二区不卡| 亚洲中文字幕无码一区| 亚洲AV本道一区二区三区四区| 一区二区三区国产精品| 精品国产a∨无码一区二区三区 | 国产无吗一区二区三区在线欢| 国产综合视频在线观看一区 | 视频在线一区二区三区| 91一区二区三区| 精品日产一区二区三区手机| 亚洲AV无码一区二区乱孑伦AS|