首頁 > 詩文 > 王安石的詩 > 漁家傲·平岸小橋千嶂抱

      漁家傲·平岸小橋千嶂抱

      [宋代]:王安石

      平岸小橋千嶂抱。柔藍一水縈花草。茅屋數間窗窈窕。塵不到。時時自有春風掃。

      午枕覺來聞語鳥。欹眠似聽朝雞早。忽憶故人今總老。貪夢好。茫然忘了邯鄲道。

      漁家傲·平岸小橋千嶂抱譯文及注釋

      譯文

      峰巒疊嶂,環抱著小橋流水;河水青碧,縈繞著繁花翠草。竹林幽深秀美,幾間茅舍靜立其中。和煦的春風時時吹拂,使得房屋清潔,纖塵皆無。

      午睡醒來,滿耳都是婉轉的鳥鳴。斜倚枕頭,想起當年做官時,聽早朝的雞鳴,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己當然也不例外。如今我貪戀閑適,已忘卻了從政建功的美夢。

      注釋

      漁家傲:詞牌名?!对~譜》卷十四云:“此調始自晏殊,因詞有‘神仙一曲漁家傲’句,取以為名。”

      柔藍:柔和的藍色,多形容水。縈:縈繞。《廣韻》:縈,繞也。

      窈窕:幽深的樣子。

      欹眠:斜著身子睡覺。袁文《甕牖閑評》卷五:“朝雞者,鳴得絕早,蓋以警入朝之人,故謂之朝雞。”

      邯鄲道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。

      參考資料:

      1、李靜 等.唐詩宋詞鑒賞大全集.北京:華文出版社,2009:240

      漁家傲·平岸小橋千嶂抱創作背景

        這是王安石晚年的一首作品。葉夢得《避暑錄話》記載:“王荊公不愛靜坐,非臥即行。晚卜居鐘山謝公墩,畜一驢,每食罷,必日一至鐘山,縱步山間,倦則即定林而睡,往往至日昃及歸?!边@種曠日的游歷體察,引發詞人創作了不少描寫水光山色的景物詞。此詞即其中之一。

      參考資料:

      1、蓋國梁 等.唐宋詞鑒賞辭典(唐·五代·北宋).上海:上海辭書出版社,1988:519-521

      漁家傲·平岸小橋千嶂抱鑒賞

        這首詞是作者晚年的作品,藝術的錘煉上比早年更為成熟。歷來的評論家,極推崇王安石晚年寫景抒情的小詩,而往往忽略這類風格的詞。其實,這首詞比其同類的詩還要出色。此詞的主要特色,是善于融詩入詞。

        起首二句寫得極為娟秀,為人所稱譽,乃融化他人詩句而來。吳聿《觀林詩話》記王安石“嘗于江上人家壁間見一絕,深味其首句‘一江春水碧揉藍’,為躊躇久之而去,已而作小詞,有‘平岸小橋千嶂抱,柔藍一水縈花草’之句。蓋追用其詞。”此見詞人善于融煉詩句,渾然天成。他用“一水”來概括“一江春水”,添“縈花草”三字烘托春光爛漫,豐富了原句的內容,提取原詩精華,調合得巧妙自然?!叭崴{一水”,形容水色清碧,“柔”下得輕盈貼切,形象生動,使詞的畫面呈現出一種美麗、清新、寧靜的色彩美?!懊┪輸甸g窗窈窕”三句,以“窈窕”形容窗的幽深,反映出茅屋“千嶂抱”著的竹林里的深窈秀美。他同期寫的《竹里》詩可與此參讀:“竹里編茅倚石根,竹莖疏處見前村。閑眠盡日無人到,自有春風為掃門。”此即詞中“茅屋數間”的一般情景?!懊┪荨比?,包涵了《竹里》詩的全部情景,但情韻連續,融成一片,更見精嚴?!拔缯碛X來聞語鳥”一句,見出詞人那種與花鳥共憂喜、與山水通性情的悠閑的情致與恬淡的心境?!办ッ摺本?,從睡醒聞鳥聲,聯想到當年從政早朝時“騎馬聽朝雞”,恍如隔世。這并非久靜思動,卻是絢爛歸于平淡后常有的心理反應。

        其比較的結果,馬上的雞聲還是比此時枕上的鳥聲動聽。此意由下文再補足?!昂鰬浌嗜私窨偫稀?,反襯自己之已老。而此時貪愛閑話的午夢,已丟卻盧生邯鄲道上所作的“建功樹名,出將入相”的黃粱幻夢(見唐沈既濟《枕中記》)。全詞以景起,以情結,而情與景之間,由茅屋午夢加以溝通,使上下片寫景與抒情之間不覺截然有分界。

        王安石晚年這首山水詞所表現的是一種恬靜的美,詞中反映出他退出政治舞臺后的生活情趣和心情:對世途感到厭倦,而對大自然則無限向往,動輒借自然景物以抒發自己的幽懷。

      王安石簡介

      唐代·王安石的簡介

      王安石

      王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號半山,謚文,封荊國公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人),中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽修稱贊王安石:“翰林風月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,后來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長,且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過于《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸,明月何時照我還?!?

      ...〔 ? 王安石的詩(1607篇)

      猜你喜歡

      詣齋宮作 其一

      弘歷

      塵凈天逵宿雨過,帝京景物鬯清和。年來深識盈虛理,每對休徵謹畏多。

      雜興十首 其一

      宋代方一夔

      前程在處暗危機,脫跡紅塵入翠微。清水一竿張釣具,白云四壁掛樵衣。

      馬惟畫骨空嗟瘦,龍不點睛那解飛。差有陳編相伴住,時將詩句洗前非。

      和林治中雪詩五首

      宋代鄭清之

      擘天滕六勇如貔,移下瓊臺撲凸奇。

      老盡青山真是幻,從渠白戰更無詩。

      踏莎行 曉陰

      近代章士釗

      天意微秋,庭陰乍曉。桂林風氣行人早。未須騎馬聽朝雞,叩門卻有吟朋到。

      幾樹紅英,一窗翠筱。詩心漫逐游絲繞。除愁除夢不求醒,叫醒稍恨鶯兒噪。

      七夕

      宋代陳普

      玉果金盤開九州,人間無處匿蛛蟊。

      天孫今夜鵲橋畔,百億化身難得周。

      秋興八首 其三

      明代張萱

      云凈天空大火流,蘆花楓葉正悠悠。愁來昨日非今日,病起逢秋始當秋。

      空說洛陽曾哭漢,亦聞元直不歸劉。如何九辨悲無限,卻向西風十二樓。

      主站蜘蛛池模板: 国产一区二区在线视频播放| 久久久久成人精品一区二区| 亚洲色一区二区三区四区| 午夜爽爽性刺激一区二区视频| 海角国精产品一区一区三区糖心| 日韩a无吗一区二区三区| 亚洲av福利无码无一区二区| 国产精品成人一区二区三区| 亚洲AV成人一区二区三区AV| 成人在线一区二区| 国产福利日本一区二区三区| 亚欧免费视频一区二区三区| 久久精品一区二区影院| 精品一区二区三区视频| 国产一区二区久久久| 亚洲日本一区二区| 国产精品丝袜一区二区三区 | 一区二区三区午夜| 国产一区中文字幕| 夜色阁亚洲一区二区三区| 午夜无码一区二区三区在线观看 | 国产在线观看一区二区三区精品| 日韩一区二区三区电影在线观看| 无码人妻精品一区二区蜜桃| 精品国产一区二区三区不卡| 亚洲高清美女一区二区三区| 亚洲一区二区三区免费视频| 久久中文字幕无码一区二区 | 亚洲av福利无码无一区二区| 色狠狠色噜噜Av天堂一区| 99久久精品国产高清一区二区| 久草新视频一区二区三区| 精品一区二区视频在线观看| 在线精品亚洲一区二区| 亚洲性日韩精品国产一区二区| 人妻体内射精一区二区三区| 精品国产一区二区三区免费看| 国产成人无码精品一区二区三区 | 亚洲一区二区三区免费在线观看| 麻豆精品人妻一区二区三区蜜桃| 国产精品福利区一区二区三区四区 |